陟彼高岡,析其柞薪。析其柞薪

先秦 ·佚名 ·小雅·車舝
zhi
陟
bi
彼
gao
高
gang
岡
,
xi
析
qi
其
zha
柞
xin
薪
。
。
xi
析
qi
其
zha
柞
xin
薪
,
qi
其
ye
葉
xu
湑
xi
兮
。
。
xian
鮮
wo
我
gou
覯
er
爾
,
wo
我
xin
心
xie
寫
xi
兮
。
。
譯文:登上高高那山岡,柞枝劈來當柴燒,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:湑:茂盛。鮮:猶「斯」,此時。覯:遇合。寫:通「瀉」,宣洩,指歡悅、舒暢

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋