曾孫維主,酒醴維醹

先秦 ·佚名 ·行葦
zeng
曾
sun
孫
wei
維
zhu
主
,
jiu
酒
li
醴
wei
維
ru
醹
,
zhuo
酌
yi
以
da
大
dou
斗
,
yi
以
qi
祈
huang
黃
gou
耇
。
。
huang
黃
gou
耇
tai
台
bei
背
,
yi
以
yin
引
yi
以
yi
翼
。
。
shou
壽
kao
考
wei
維
qi
祺
,
yi
以
jie
介
jing
景
fu
福
。
。
譯文:宴會主人是曾孫,供應美酒味香醇,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:曾孫:主祭者之稱,他對祖先神靈自稱曾孫。醴:甜酒。醹:酒味醇厚。斗:古酒器

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋