有命自天,命此文王。於周於京

先秦 ·佚名 ·大雅·大明
you
有
ming
命
zi
自
tian
天
,
ming
命
ci
此
wen
文
wang
王
。
。
yu
於
zhou
周
yu
於
jing
京
,
zuan
纘
nv
女
wei
維
shen
莘
。
。
zhang
長
zi
子
wei
維
xing
行
,
du
篤
sheng
生
wu
武
wang
王
。
。
bao
保
you
右
ming
命
er
爾
,
xie
燮
fa
伐
da
大
shang
商
。
。
譯文:上帝有命正從天而降,天命降給這位周文王,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:纘:續。莘:國名,在今陝西合陽縣一帶。姒姓。文王又娶莘國之女,故稱太姒。長子

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋