一枝紅杏出牆頭

唐代 ·吳融 ·途中見杏花
yi
zhi
hong
xing
chu
qiang
tou
qiang
wai
hang
ren
zheng
du
chou
譯文:一枝淡紅的杏花探出牆頭,而牆外的行人(作者)正傷春惆悵,寫出詩句含義
賞析:這句以淺近語言說來,是一枝淡紅的杏花探出牆頭,而牆外的行人(作者)正傷春惆悵

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。