更憶帝鄉千萬樹

唐代 ·吳融 ·途中見杏花
geng
更
yi
憶
di
帝
xiang
鄉
qian
千
wan
萬
shu
樹
,
dan
澹
yan
煙
long
籠
ri
日
an
暗
shen
神
zhou
州
。
。
譯文:這時候我更懷念長安的千萬株桃濃杏淡,可淡淡的暮色已經籠罩住了夕陽的光輝
賞析:這句以淺近語言說來,是這時候我更懷念長安的千萬株桃濃杏淡,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。