一枝红杏出墙头

唐代 ·吴融 ·途中见杏花
yi
一
zhi
枝
hong
红
xing
杏
chu
出
qiang
墙
tou
头
,
qiang
墙
wai
外
hang
行
ren
人
zheng
正
du
独
chou
愁
。
。
译文:一枝淡红的杏花探出墙头,而墙外的行人(作者)正伤春惆怅,写出诗句含义
赏析:这句以浅近语言说来,是一枝淡红的杏花探出墙头,而墙外的行人(作者)正伤春惆怅

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出忧思怅惘,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。