我尚未成人

兩漢 ·蔡琰 ·悲憤詩
wo
我
shang
尚
wei
未
cheng
成
ren
人
,
nai
奈
he
何
bu
不
gu
顧
si
思
。
。
jian
見
ci
此
beng
崩
wu
五
nei
內
,
huang
恍
hu
惚
sheng
生
kuang
狂
chi
痴
。
。
hao
號
qi
泣
shou
手
fu
撫
mo
摩
,
dang
當
fa
發
fu
復
hui
回
yi
疑
。
。
譯文:我還沒有長大成人,為什麼你就不能想想我的心情,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:五內:五臟。恍惚:精神迷糊。生狂痴:發狂。,可結合原句理解其含蓄深長意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋