長驅西入關

兩漢 ·蔡琰 ·悲憤詩
chang
長
qu
驅
xi
西
ru
入
guan
關
,
jiong
迥
lu
路
xian
險
qie
且
zu
阻
。
。
huan
還
gu
顧
miao
邈
ming
冥
ming
冥
,
gan
肝
pi
脾
wei
為
lan
爛
fu
腐
。
。
suo
所
lve
略
you
有
wan
萬
ji
計
,
bu
不
de
得
ling
令
tun
屯
ju
聚
。
。
譯文:在漫長的路上不停地驅馬西進直入函谷關,西進的道路險峻遙遠,所以行進十分艱難
賞析:西入關:指入函谷關。卓眾本從關內東下,大掠後還入關。迥:遙遠。邈冥冥

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋