兼有同時輩

兩漢 ·蔡琰 ·悲憤詩
jian
兼
you
有
tong
同
shi
時
bei
輩
,
xiang
相
song
送
gao
告
li
離
bie
別
。
。
mu
慕
wo
我
du
獨
de
得
gui
歸
,
ai
哀
jiao
叫
sheng
聲
cui
摧
lie
裂
。
。
ma
馬
wei
為
li
立
chi
踟
chu
躕
,
che
車
wei
為
bu
不
zhuan
轉
zhe
轍
。
。
譯文:還有同時擄掠來得同伴們趕來相送與我告別,她們羨慕並痛惜只有我一個人能夠回去
賞析:這句以淺近語言說來,是還有同時擄掠來得同伴們趕來相送與我告別

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。