亹亹申伯,王纘之事。於邑於謝

先秦 ·佚名 ·崧高
wei
亹
wei
亹
shen
申
bo
伯
,
wang
王
zuan
纘
zhi
之
shi
事
。
。
yu
於
yi
邑
yu
於
xie
謝
,
nan
南
guo
國
shi
是
shi
式
。
。
wang
王
ming
命
zhao
召
bo
伯
,
ding
定
shen
申
bo
伯
zhi
之
zhai
宅
。
。
deng
登
shi
是
nan
南
bang
邦
,
shi
世
zhi
執
qi
其
gong
功
。
。
譯文:申伯勤勉能力強,王委重任理南疆,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:亹亹:勤勉貌。纘:「踐」之借,任用。前一「於」字:為,建。謝:地名

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋