申伯信邁,王餞於郿。申伯還南

先秦 ·佚名 ·崧高
shen
申
bo
伯
xin
信
mai
邁
,
wang
王
jian
餞
yu
於
mei
郿
。
。
shen
申
bo
伯
hai
還
nan
南
,
xie
謝
yu
於
cheng
誠
gui
歸
。
。
wang
王
ming
命
zhao
召
bo
伯
,
che
徹
shen
申
bo
伯
tu
土
jiang
疆
。
。
yi
以
zhi
峙
qi
其
zhang
粻
,
shi
式
chuan
遄
qi
其
xing
行
。
。
譯文:申伯出發果動身,周王郿地來餞行,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:信:真。邁:行。餞:備酒食送行。郿:古地名,在今陝西眉縣東渭水北岸

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋