維此聖人,瞻言百里。維彼愚人

先秦 ·佚名 ·桑柔
wei
維
ci
此
sheng
聖
ren
人
,
zhan
瞻
yan
言
bai
百
li
里
。
。
wei
維
bi
彼
yu
愚
ren
人
,
fu
覆
kuang
狂
yi
以
xi
喜
。
。
fei
匪
yan
言
bu
不
neng
能
,
hu
胡
si
斯
wei
畏
ji
忌
?
譯文:惟這聖人眼明亮,目光遠大百里望,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:瞻:遠望。言:語助詞。百里:指有遠見。覆:反而。匪言不能:即「匪不能言」。胡

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋