民之罔極,職涼善背。為民不利

先秦 ·佚名 ·桑柔
min
民
zhi
之
wang
罔
ji
極
,
zhi
職
liang
涼
shan
善
bei
背
。
。
wei
為
min
民
bu
不
li
利
,
ru
如
yun
雲
bu
不
ke
克
。
。
min
民
zhi
之
hui
回
yu
遹
,
zhi
職
jing
競
yong
用
li
力
。
。
譯文:沒有準則民擾攘,因你背理善欺罔,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:罔極:無法則。職:主張。涼:涼薄。背:背叛。云:句中助詞。克:勝。回遹:邪僻

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋