託命於新人

兩漢 ·蔡琰 ·悲憤詩
tuo
托
ming
命
yu
於
xin
新
ren
人
,
jie
竭
xin
心
zi
自
xu
勖
li
勵
。
。
liu
流
li
離
cheng
成
bi
鄙
jian
賤
,
chang
常
kong
恐
fu
復
juan
捐
fei
廢
。
。
ren
人
sheng
生
ji
幾
he
何
shi
時
,
huai
懷
you
憂
zhong
終
nian
年
sui
歲
。
。
譯文:把命運寄託於再嫁的丈夫董祀,盡心竭力自我勉勵努力生活下去,寫出詩句含義
賞析:新人:指作者重嫁的丈夫董祀。勖勵:勉勵。捐廢:棄置不顧,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋