透內閣香風陣陣

tou
透
nei
內
ge
閣
xiang
香
feng
風
zhen
陣
zhen
陣
,
yan
掩
chong
重
men
門
mu
暮
yu
雨
fen
紛
fen
紛
。
。
譯文:閨房裡透出香風一陣陣,重門深掩到黃昏,聽雨聲點點滴滴敲打房門
賞析:內閣:深閨,內室。重門:庭院深處之門。暮雨:指傍晚所下的雨。紛紛:形容雨之多

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋