見楊柳飛綿滾滾

jian
見
yang
楊
liu
柳
fei
飛
mian
綿
gun
滾
gun
滾
,
dui
對
tao
桃
hua
花
zui
醉
lian
臉
xun
醺
xun
醺
。
。
譯文:看見柳絮紛飛綿濤滾滾,對著璀璨桃花痴醉得臉生紅暈,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:楊柳:形容柳絮不揚。對桃花:醺醺,形容醉態很濃。這是暗用崔護的「去年今日此門中

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋