適意行,安心坐

shi
適
yi
意
xing
行
,
an
安
xin
心
zuo
坐
,
ke
渴
shi
時
yin
飲
ji
飢
shi
時
can
餐
zui
醉
shi
時
ge
歌
,
kun
困
lai
來
shi
時
jiu
就
xiang
向
sha
莎
yin
茵
wo
臥
。
。
ri
日
yue
月
zhang
長
,
tian
天
di
地
kuo
闊
,
xian
閒
kuai
快
huo
活
!
譯文:想走就輕輕鬆鬆地走,想坐就安安靜靜地坐,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:莎茵:指草坪。,可結合原句理解其思鄉懷人意味,意蘊深長,便於賞讀

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋