人之齊聖,飲酒溫克。彼昏不知

先秦 ·佚名 ·小雅·小宛
ren
人
zhi
之
qi
齊
sheng
聖
,
yin
飲
jiu
酒
wen
溫
ke
克
。
。
bi
彼
hun
昏
bu
不
zhi
知
,
yi
壹
zui
醉
ri
日
fu
富
。
。
ge
各
jing
敬
er
爾
yi
儀
,
tian
天
ming
命
bu
不
you
又
。
。
譯文:聰明智慧那種人,飲酒也能見沉穩,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:齊聖:極其聰明智慧的人。溫克:善於克制自己以保持溫和、恭敬的儀態。昏:愚昧

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋