泉源在左,淇水在右。女子有行

先秦 ·佚名 ·竹竿
quan
泉
yuan
源
zai
在
zuo
左
,
qi
淇
shui
水
zai
在
you
右
。
。
nv
女
zi
子
you
有
xing
行
,
yuan
遠
xiong
兄
di
弟
fu
父
mu
母
。
。
譯文:泉源汩汩流左邊,淇水蕩蕩流右邊,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:泉源:一說水名。即百泉,在衛之西北,而東南流入淇水。行:遠嫁

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋