淒淒去親愛

qi
淒
qi
淒
qu
去
qin
親
ai
愛
,
fan
泛
fan
泛
ru
入
yan
煙
wu
霧
。
。
譯文:悽愴地離別了親愛的朋友,船隻泛泛地駛入茫茫煙霧,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:去:離開。親愛:相親相愛的朋友,指元大。泛泛:行船漂浮,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋