豈復惜性命

兩漢 ·蔡琰 ·悲憤詩
qi
豈
fu
復
xi
惜
xing
性
ming
命
,
bu
不
kan
堪
qi
其
li
詈
ma
罵
。
。
huo
或
bian
便
jia
加
chui
棰
zhang
杖
,
du
毒
tong
痛
can
參
bing
並
xia
下
。
。
dan
旦
ze
則
hao
號
qi
泣
xing
行
,
ye
夜
ze
則
bei
悲
yin
吟
zuo
坐
。
。
譯文:這時候難道還會有誰把性命顧惜,最不能忍受的是他們辱罵的惡語,寫出詩句含義
賞析:毒:恨。參:兼。這句是說毒恨和痛苦交並。,可結合原句理解其憂思悵惘意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋