木蘭代父去

唐代 ·韋元甫 ·木蘭歌
mu
木
lan
蘭
dai
代
fu
父
qu
去
,
mo
秣
ma
馬
bei
備
rong
戎
hang
行
。
。
yi
易
que
卻
wan
紈
qi
綺
shang
裳
,
xi
洗
que
卻
qian
鉛
fen
粉
zhuang
妝
。
。
譯文:木蘭決定替代父親去服役,餵飽了馬後著上戎裝踏上行程,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:秣:餵牲口。易:換。,可結合原句理解其含蓄深長意味,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋