可憐處處巢居室

ke
可
lian
憐
chu
處
chu
處
chao
巢
ju
居
shi
室
,
he
何
yi
異
piao
飄
piao
飄
tuo
托
ci
此
shen
身
。
。
譯文:可憐你到處築巢為家,卻沒有定居之所,與我飄飄蕩蕩,託身江湖沒有什麼不同
賞析:巢居室:指燕子處處在人家屋室的樑上作窩。托此身:指詩人自己的到處漂泊求地安身

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋