九月匈奴殺邊將

唐代 ·張籍 ·征婦怨
jiu
九
yue
月
xiong
匈
nu
奴
sha
殺
bian
邊
jiang
將
,
han
漢
jun
軍
quan
全
mei
沒
liao
遼
shui
水
shang
上
。
。
譯文:在秋風蕭瑟的淒寒九月,匈奴兵再次侵擾邊塞,屠殺邊地將領,寫出詩句含義
賞析:沒:覆沒、被消滅。,可結合原句理解其思鄉懷人意味,意蘊深長,便於賞讀

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋