婦人依倚子與夫

唐代 ·張籍 ·征婦怨
fu
婦
ren
人
yi
依
yi
倚
zi
子
yu
與
fu
夫
,
tong
同
ju
居
pin
貧
jian
賤
xin
心
yi
亦
shu
舒
。
。
譯文:征婦曾經設想與丈夫、兒子共同生活,即使貧賤卻舒心,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:依倚:依賴、依靠。同居:與丈夫、兒子共同生活在一起,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋