嗟爾朋友,予豈不知而作。如彼飛蟲

先秦 ·佚名 ·桑柔
jie
嗟
er
爾
peng
朋
you
友
,
yu
予
qi
豈
bu
不
zhi
知
er
而
zuo
作
。
。
ru
如
bi
彼
fei
飛
chong
蟲
,
shi
時
yi
亦
yi
弋
huo
獲
。
。
ji
既
zhi
之
yin
陰
nv
女
,
fan
反
yu
予
lai
來
he
赫
。
。
譯文:朋友你啊可嗟傷,豈不知你裝模樣,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:予:芮良夫自稱。飛蟲:指飛鳥。古人用「蟲」泛指一切動物,鳥為羽蟲,獸為毛蟲

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋