己得自解免

兩漢 ·蔡琰 ·悲憤詩
ji
己
de
得
zi
自
jie
解
mian
免
,
dang
當
fu
復
qi
棄
er
兒
zi
子
。
。
tian
天
shu
屬
zhui
綴
ren
人
xin
心
,
nian
念
bie
別
wu
無
hui
會
qi
期
。
。
cun
存
wang
亡
yong
永
guai
乖
ge
隔
,
bu
不
ren
忍
yu
與
zhi
之
ci
辭
。
。
譯文:難得自己有幸可以解脫回去,可面對的是拋棄兒子的訣別,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:天屬:天然的親屬,如父母、於女、兄弟、姐妹。綴:聯繫,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋