江漢之滸,王命召虎:式辟四方

先秦 ·佚名 ·大雅·江漢
jiang
江
han
漢
zhi
之
hu
滸
,
wang
王
ming
命
zhao
召
hu
虎
:
shi
式
pi
辟
si
四
fang
方
,
che
徹
wo
我
jiang
疆
tu
土
。
。
fei
匪
jiu
疚
fei
匪
ji
棘
,
wang
王
guo
國
lai
來
ji
極
。
。
yu
於
jiang
疆
yu
於
li
理
,
zhi
至
yu
於
nan
南
hai
海
。
。
譯文:長江漢水二水之濱,王向召虎頒布命令:「開闢新的四方國土,料理劃定疆土地境
賞析:滸:水邊。式:發語詞。辟:開闢。徹:治。疚:病,害。棘:「急」的假借。極:準則

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋