駕彼四牡,四牡奕奕。赤芾金舄

先秦 ·佚名 ·小雅·車攻
jia
駕
bi
彼
si
四
mu
牡
,
si
四
mu
牡
yi
奕
yi
奕
。
。
chi
赤
fei
芾
jin
金
xi
舄
,
hui
會
tong
同
you
有
yi
繹
。
。
譯文:駕馭四匹雄壯寶馬來狩獵,這四匹馬兒跑起來多和諧,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:奕奕:馬從容而迅捷貌。赤芾:紅色蔽膝。金舄:用銅裝飾的鞋。舄,雙層底的鞋。會同

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出昂揚進取,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋