湖蓮舊盪藕新翻

hu
湖
lian
蓮
jiu
舊
dang
盪
ou
藕
xin
新
fan
翻
,
xiao
小
xiao
小
he
荷
qian
錢
mei
沒
zhang
漲
hen
痕
。
。
zhen
斟
zhuo
酌
mei
梅
tian
天
feng
風
lang
浪
jin
緊
,
geng
更
cong
從
wai
外
shui
水
zhong
種
lu
蘆
gen
根
。
。
譯文:梅天:即江南黃梅天氣,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長
賞析:梅天:即江南黃梅天氣。,可結合原句理解其含蓄深長意味,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋