赫赫明明。王命卿士

先秦 ·佚名 ·大雅·常武
he
赫
he
赫
ming
明
ming
明
。
。
wang
王
ming
命
qing
卿
shi
士
,
nan
南
zhong
仲
da
大
zu
祖
,
da
大
shi
師
huang
皇
fu
父
。
。
zheng
整
wo
我
liu
六
shi
師
,
yi
以
xiu
脩
wo
我
rong
戎
。
。
ji
既
jing
敬
ji
既
jie
戒
,
hui
惠
ci
此
nan
南
guo
國
。
。
譯文:看我大周天子多顯赫英武,他任命一位重臣卿士大夫,名將南仲是這重臣的始祖
賞析:赫赫:威嚴的樣子。明明:明智的樣子。卿士:周朝廷執政大臣。南仲:人名

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋