歸來視幼女

唐代 ·韋應物 ·送楊氏女
gui
歸
lai
來
shi
視
you
幼
nv
女
,
ling
零
lei
淚
yuan
緣
ying
纓
liu
流
。
。
譯文:回到家中看到孤單小女,悲哀淚水沿著帽帶滾流,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:零淚:落淚。緣:通「沿」。纓:帽的帶子,系在下巴下,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋