「賴茲托令門」

唐代 ·韋應物 送楊氏女
lai
zi
tuo
ling
men
ren
xu
shu
wu
you
釋義:幸好依仗你夫家好門第,信任憐恤不挑剔你過失,寫出詩句含義,也點出情感指向
白話:令門:好的人家,或是對其夫家的尊稱。這裡指女兒的夫家。任恤:信任體恤。庶:希望

適用場景與用法

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋