煩君最相警

唐代 ·李商隱 ·蟬
fan
煩
jun
君
zui
最
xiang
相
jing
警
,
wo
我
yi
亦
ju
舉
jia
家
qing
清
。
。
譯文:煩勞你的鳴叫讓我能夠警醒,我是一貧如洗全家水一樣清,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:君:指蟬。警:提醒。亦:也。舉家清:全家清貧。舉,全。清,清貧,清高

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋