誕彌厥月,先生如達。不坼不副

先秦 ·佚名 ·大雅·生民
dan
誕
mi
彌
jue
厥
yue
月
,
xian
先
sheng
生
ru
如
da
達
。
。
bu
不
che
坼
bu
不
fu
副
,
wu
無
zai
菑
wu
無
hai
害
,
yi
以
he
赫
jue
厥
ling
靈
。
。
shang
上
di
帝
bu
不
ning
寧
,
bu
不
kang
康
yin
禋
si
祀
,
ju
居
ran
然
sheng
生
zi
子
。
。
譯文:懷胎十月產期滿,頭胎分娩很順當,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:誕:迨,到了。彌:滿。先生:頭生,第一胎。如:而。達:滑利。坼:裂開。副:破裂

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋