徂徠之松,新甫之柏。是斷是度

先秦 ·佚名 ·魯頌·閟宮
cu
徂
lai
徠
zhi
之
song
松
,
xin
新
fu
甫
zhi
之
bai
柏
。
。
shi
是
duan
斷
shi
是
du
度
,
shi
是
xun
尋
shi
是
chi
尺
。
。
song
松
jue
桷
you
有
xi
舄
,
lu
路
qin
寢
kong
孔
shuo
碩
,
xin
新
miao
廟
yi
奕
yi
奕
。
。
xi
奚
si
斯
suo
所
zuo
作
,
kong
孔
man
曼
qie
且
shuo
碩
,
wan
萬
min
民
shi
是
ruo
若
。
。
譯文:建廟用徂來新甫山的松柏,修造師們又鋸斷又測高程,又是用丈量又是用尺子比
賞析:徂(c)來:也作徂徠,山名,在今山東泰安東南。新甫:山名,在今山東新泰西北。度

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋