「翠幕深庭，露紅晚、閒花自發。春不斷、亭台成趣」
釋義：在庭院深深，綠色的窗簾後面，有紅色的花朵自己開放，寫出詩句含義，也點出情感指向
白話：露紅晚：露出紅色的時間較晚。指開花的時間較往年晚。簾額：簾幕的橫額。閒情
適用場景與用法
- 寫景賞春：描摹時令景色，突出畫面、聲色與情緒交融。
- 生活隨筆：記錄閒適片刻，使文字更有詩意餘味。
- 審美表達：談自然之美時，借詩句傳遞細膩感受。
- 課堂賞析：引導學生體會意象、節奏與情感層次。
溫馨提示：引用時宜結合原詩語境，先說明處境，再點出清新婉轉，若用於正式寫作，可補充作者遭遇與全篇情緒，避免斷章取義。
注釋
- 露紅晚：露出紅色的時間較晚。指開花的時間較往年晚。簾額：簾幕的橫額。閒情：陶淵明作有《閒情賦》，表達對女子愛慕之情。