白骨不知誰

兩漢 ·蔡琰 ·悲憤詩
bai
白
gu
骨
bu
不
zhi
知
shui
誰
,
zong
縱
heng
橫
mo
莫
fu
覆
gai
蓋
。
。
chu
出
men
門
wu
無
ren
人
sheng
聲
,
chai
豺
lang
狼
hao
號
qie
且
fei
吠
。
。
qiong
煢
qiong
煢
dui
對
gu
孤
jing
景
,
da
怛
zha
咤
mi
糜
gan
肝
fei
肺
。
。
譯文:眼前的白骨分不清他們是誰,橫豎交錯沒有覆蓋掩埋,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:煢煢:孤獨貌。景:同「影」。怛咤:驚痛而發聲。,可結合原句理解其憂思悵惘意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋