寫電影劇本的幾個問題 · 重要的問題在於學習
一九五九年十一月,在慶祝國慶十周年新片展覽月的招待會上,周恩來總理講話時教導我們:「儘管我們電影工作方面有了不少的成就,我們總還要看看是否還有缺點。我想不管哪個方面,故事片也好,紀錄片也好,新聞片也好,科教片也好,美術片也好,一定還可以找出許多缺點來。我們應當聽取文藝界的、電影界的、觀眾們的批評,兄弟國家對我們的批評,把他們許多好的意見接受過來,使我們的電影工作更好地前進。」這是黨和群眾對我們提出的要求,這也是我們無可旁貸的責任。如何才能提高我們的電影藝術的水平?我認為重要的問題在於學習。
周恩來總理
要克服缺點,提高我國電影藝術的質量,最根本的辦法是我們全體電影藝術、技術工作者要下決心發憤圖強、加強學習。學習馬克思列寧主義,學習毛主席著作,學習一切社會知識,同時又要提高藝術修養,鑽研電影業務,熟悉電影藝術的基本規律,使自己成為本行業務的專家。學習的範圍是廣泛的,正如毛主席在延安文藝座談會所說:「文藝工作者應該學習文藝創作,這是對的,但是馬克思列寧主義是一切革命者都應該學習的科學,文藝工作者不能是例外。文藝工作者要學習社會,這就是說,要研究社會上的各個階級 ,研究他們的相互關係和各自狀況 ,研究他們的面貌 和他們的心理 。只有把這些弄清楚了,我們的文藝才能有豐富的內容和正確的方向。」(重點是作者加的)要學習的東西浩如煙海,而我們的時間卻是有限度的。因此,我們必須急起直追,分秒必爭,擠出時間來刻苦學習。
第一,要承認自己學習得不夠,承認自己底子很差,必須加強學習。因此,首先要放下什麼家什麼家的架子,千萬不要滿足現狀,一定要以「知之為知之,不知為不知」的態度,實事求是,認真學習。我們已有的真正的知識還是不多的。從宇宙一直到社會上的各個階級,各種人、事、物,真是複雜得很。強不知以為知,是做學問的大敵,內行是不能冒充的,充內行,在真內行看來是淺薄。把不懂的裝作懂,就等於堵塞了進步的道路。「學問」這兩個字的意思,是學同時又要問。凡是不懂的都要問,而且要「不恥下問」。假如認為自己已經滿足了,得過且過,不去問,那永遠不會懂了。應該把不懂的一定搞懂,問到底,查到底,一次問清楚了,以後又忘,就再問。問誰呢?問人民群眾,問我們的老師、朋友、專家,還可以問問工具書。做學問,工具書非有不可。要養成向人請教的習慣,也要養成向工具書請教的習慣。我想,我們每天看報、看雜誌、聽報告、讀小說,乃至聽人講話,一定有許多不懂的東西,這些天天可以遇到的不懂的事,就一定要順手抓住,查問清楚,而不要輕易放過。人們常常刻意去追求冷僻的東西,卻反而把天天可以碰到的、必須懂得的學問隨便放過,這是捨近求遠,得不償失的做法。從前有一位詩人有一句偈語式的警句,說「離山十里,柴在家裡,離山一里,柴在山裡」,我看這倒是經驗之談。天天可以遇到的東西,隨時可以查問清楚的事,以為不要緊,反正隨時可問,而結果,卻是一輩子也沒有弄清楚,這樣的事,在我們生活中是常有的。做學問切忌主觀主義,千萬不要不求甚解地憑印象去解釋。任何一件有疑問的事,不查不問,就很主觀地做結論是十分危險的。
不自滿,不要太相信自己,這就是謙。謙虛一點,才能很好地傾聽各方面的意見,來不斷地充實、豐富自己。
第二,在學習過程中,對自己不要原諒,不要寬容,對自己總是嚴格一點好。不要用「工作太忙」、「幼年失學」、「這些事跟我的專業關係不大」等等,來原諒自己。為了提高水平,還是不要原諒自己為好。對自己的要求一定要嚴格。做學問不能抄近路,不要圖方便,我以為出一些難題給自己做,大有好處。現在不是很多人說我們影片中的人物有公式化的毛病嗎?公式化實際上是一種偷懶的做法。這個人物我心裡沒有,而又不肯下功夫去觀察體驗,於是最偷懶的辦法就是搞個公式化的描寫來對付。如果要求自己嚴格一點,把這個問題搞清楚,不走近路,那麼公式化、概念化就會少了。我們的影片常常有老一套的毛病,所謂落套,或者俗套,那麼,是否我們也可以給自己出個難題:別人做過的我不做呢?比如現在寫一個或演一個黨委書記,我們一定要力求塑造出一個別人沒有寫過、演過的形象;這個戲裡有個反派,我就要處理成一個別人沒有處理過的反派形象。創作一定要有新意,要有新的東西。不抄襲、不模仿,才能不落套。作家寫的時候,導演導的時候,演員演的時候,應該給自己出些難題目,不要放鬆自己,這才有新的東西出來,我們的藝術才有新的形象。托爾斯泰說過,「作品一定要有新意」,新意就是別人不曾寫過的東西,新的主題、新的性格、新的結構、新的造型,乃至新的意境等等。藝術作品叫做創作,創,就是創造、創新的意思。「拾人牙慧」,走別人走過的老路,講別人講過多少遍的陳言,是不能稱為創作的(開始寫作的人,模仿也很難免,但是這種模仿的東西充其量也只能稱為「習作」而已)。創作,使作品有新意,就是要求「入人意中」,而又「出人頭地」(陶明濬語),也就是要寫出「人人心中所有」,而又「人人筆下所無」的東西。這是藝術家應有的雄心壯志。宋代大詩人姜白石所說的:「人所易言,我寡言之,人所難言,我易言之」,也就是這個意思。這個標準也許提得高了,但是「取法乎上」,總比菲薄自己要好一些。
齊白石
對自己要嚴格,決心學習就得給自己穿緊鞋子,貪圖舒服而穿著拖鞋走路,幹勁是鼓不起來的。
第三,謙和嚴之外,勤和恆也很重要。許多老藝人七八十歲了,還是每天清早練功、吊嗓,有許多有名的畫家,「成名成家」了,還是孜孜兀兀地拿著木炭在畫素描,古話說:「業精於勤」,不勤修苦練是絕對不能精的,任何一個大藝術家都得經過這個刻苦鍛煉階段,而且一輩子如此,到死方休。齊白石可算是多產的畫家了,一輩子畫了幾萬件,但他打的稿子,就何止幾十萬件?真正要成為一個好的編劇,好的導演,好的表演藝術家,以至好的製片人,好的美工師……都要下這樣的決心。其次,學習一定要有恆心,否則今天下決心,搞得個廢寢忘餐,可是三天以後就忘記了,這是不行的。讀書也好,練藝也好,沒有恆心,不能堅持,是不會有結果的。讀書,寧可每天少讀一些,但必須養成每天讀書的習慣,這樣,才能積土為山,積水為淵,逐步地積累起為人、治學和習藝所必需的各方面的知識,才能逐步地由不懂到懂,由懂到會,由會到通,熟能成巧,達到得心應手的境地。
解放以來,我國電影事業有了空前的發展,電影藝術有了顯著的提高,我們的創作隊伍從幾十個人擴大到成千上萬,我們有了很好的工作和學習的條件,可是發展快了,任務重了,加上經驗不足,工作中發生這樣那樣的困難和缺點是難免的。我們是革命的樂觀主義者,我們相信,在黨的領導下,在為工農兵服務方向下的「百花齊放,百家爭鳴」的方針指導下,只要我們能夠善於總結經驗,善於學習,發揚成績,克服缺點,那麼,我國電影藝術的進步和繁榮,是指日可待的。