天風閣詞選 · 天風閣詞選 三

一九四四年作 誰種萬蓮朵 ① 。鑱破一青天 ② 。天邊看涌涼葉，雲片各田田 ③ 。我挈橫江鶴夢 ④ ，來覓藏身藕孔 ⑤ ，塵劫此何年。欠子一枝笛，離思滿風煙。　　千嶂頂，倘招手，有飛仙。笑予不肯輕舉，未了幾吟篇。喚起五峰浪語 ⑥ ，重對雙鸞天柱 ⑦ ，擲筆復茫然。一笑愧禪老 ⑧ ，閉戶已酣眠。 注釋 ①萬蓮朵：形容萬山如蓮花般高矗。 ②鑱破：鑿破。 ③天邊兩句：指雲片連綿。 ④橫江鶴夢：東坡《後赤壁賦》：「適有孤鶴，橫江東來……飛鳴而過我者，非子也邪？」 ⑤藕孔：《法苑珠林》載阿修羅王與帝釋戰鬥，大敗，藏身藕孔。 ⑥五峰：元代溫州名宦李孝光號。 ⑦雙鸞：峰名，在靈岩寺旁。 ⑧禪老：指成圓方丈。 此詞傳誦已久，真把靈岩夜景寫到了出神入化的妙境。在月光朗照下，山峰似蓮花萬朵，白雲似荷葉田田。自己像東坡道人，帶著鶴夢到藕孔藏身。百轉千回，不離蓮花藕孔，見出構思之妙。過片詞意一轉，千峰頂上有天仙相約。而竟不往者，乃在吟緣未了。於是喚起古代的李五峰，再為靈山賦句。賦罷而茫然者，乃欽羨禪老不為塵累，已閉戶酣眠了。如此結尾真奇氣盈胸，無任高曠。 一九四四年作 自拂僧床支美睡，偶然夢亦靈奇。無名秋病莫驚疑。倦猶攜鐵笛，瘦恰稱筇枝 ① 。　　四海子由三日別 ② ，每逢佳處相思。相逢不必有前期 ③ 。心頭詩幾首，盪頂月圓時 ④ 。 注釋 ①瘦恰句：言病後體瘦，恰似筇杖之修長。 ②子由：蘇軾之弟蘇轍字。此以之比鷺山情同兄弟。 ③前期：預約。 ④盪頂：雁盪之頂。 清極而奇之佳作。上片自述近況，雖病毋驚。「自拂僧床支美睡」七字，何其精彩靈奇乃爾。下片招游。「心頭詩幾首，盪頂月圓時」，以對語作結，一片華嚴妙境，堪稱絕唱。 一九四四年作 入畫家山，攖人世網 ① 。白溪無日無烏榜 ② 。夢中伸腳萬山青，何人吹笛同長往。　　望岳長謠 ③ ，過江高唱。不如乞我還山杖 ④ 。人間無處覓秋光，龍湫白月千峰上。 注釋 ①攖人：折磨人。 ②白溪：雁盪山麓的鎮名。烏榜：小船。 ③長謠：長歌。 ④乞我：賜我。 《雁盪山圖志》是一部有畫有文字的文獻。作者看著它，浮想聯翩，更覺得塵世之煩人。「夢中」二句，是對靈境的嚮往。與其徒發登五嶽與過長江的豪言壯語，還不如歸返家山，徜徉在龍湫白月的千峰頂上，領略美妙之秋光。立意之高，構思之妙，令人傾倒。 傳湘中寇退，敬五翁治庖相祝 ① 。 一九四四年作 樓外殘山喚不醒 ② ，燈前解酒有松聲。奇兵也似詩無敵，快事能教醉有名。　　雞未動 ③ ，夢先驚。明年洗眼看河清 ④ 。三山掛旆從無分 ⑤ ，飛檄看君下百城 ⑥ 。 注釋 ①敬五：姓王，溫州學者。 ②殘山：殘破山河，形容國土尚淪陷敵手。 ③雞未動：祖逖與劉琨同寢，中夜聞荒雞鳴，蹴劉琨覺，曰：「此非惡聲也。」因起舞。（見《晉書》） ④河清：河清海晏，指天下太平。 ⑤掛旆：懸掛旗幟。從：縱使。 ⑥飛檄句：友人王季思時有從戎之興。飛檄：快遞的軍書。君：指季思。 寫捷報傳來的激奮之情，可與老杜《聞官軍收河南河北》並讀。下片「三山」「飛檄」愈唱愈高，皆想落天外之奇句。 一九四四年作 拋卻西湖有雁山，攜家況復住靈岩。不愁盡折平生福，並欲先支來世閒 ② 。　　無一字，落人間。野僧詩債亦慵還。但防初寫禪經了，便有龍神夜叩關 ③ 。 注釋 ①報：答覆。張雲雷：浙江樂清人。 ②先支：預付。 ③龍神：雁盪有龍湫瀑布，故云。 「不愁盡折平生福，並欲先支來世閒」，以層進句式表述愛山心緒，可謂妙語天成，寫足了清閒佳致。「野僧詩債亦慵還」，「野」字下得好，散淡情態，躍然紙上。連龍神造訪，也要防範。更是截斷萬緣，一塵不起了。 一九四四年作 酒邊記得相逢地，人間更沒重逢事。辛苦說相思，年年笛一枝。 吟成江月碧，吹作秋潮咽 ② 。無淚為君垂，潮平月落時。 注釋 ①有寄：此亦為鄰娃錢女所發，作於是年秋月。 ②吹作句：言吹笛之聲，如哽咽的秋潮。 對錢女的懷念，是詞翁一生的情結。四年後詞翁又有《浣溪沙·有憶》，言及此情云：「一瞑安知非暫住，千生不分有當年。」猶言：縱活一千次也不會再有當年的幸福了。情重如此，又如何忘得？「辛苦說相思，年年笛一枝」就很自然了。下片以江月之澄碧，秋潮之悲咽，刻畫思戀之苦。「無淚」可垂，說明苦恨之深度。詞情悃愊懇摯，可謂哀感頑艷了。或謂詞為失節友人而發者。余則以為美人香草本無確詁。譚獻有云：「作者之用心未必然，而讀者之用心何必不然。」兩存之可也。 一九四五年作 過雨春溪萬佩鳴 ② ，草蟲能學鼓琴聲。溪頭側耳有牛聽。　　隔水數峰猶在定 ③ ，過橋孤杖莫相驚。灘風到面小詩成。 注釋 ①靈峰：雁盪名勝之一，在靈岩寺側。 ②萬佩鳴：玉佩叮 ，形容水聲悅耳。 ③在定：佛家修持有入定之說。謂僧人默坐，片念不起。 此作發天心，揭地竅，極寫自然之美。溪聲如玉佩，草蟲作琴鳴，一派天籟。側耳牛聽，無理而妙。遠處群山入定，灘風拂面，卻送來了一首小詩，禪機汩汩，靈境悠悠之高唱。 乙酉四月望，宿龍壑軒，夜半沐大龍湫下看月 ① 。 一九四五年作 雷崩雪斗，欲語先搖手。消得病秋肝膈否 ② ？分掬清泠數口。　　一峰冷月冥冥 ③ ，尋詩夢路程程。不信龍眠能穩，四更猶有簫聲 ④ 。 注釋 ①龍壑軒：景點名，在大龍湫旁。 ②肝膈：肝與橫膈膜，猶言肝膽。 ③一峰：指一帆峰，在大龍湫畔。 ④不信龍眠能穩：謂作者在瀑下吟詩，蛟龍不能穩睡。簫聲：指吟聲。 「雷崩雪斗」四字言瀑布聲勢之大。「先搖手」言不可以語言加以驚擾，敬畏之態，栩栩見出。詞境為之一變。「消得」二句，再轉，突出瀑布清冷，冷透肝膈。以上皆寫實境。下片以虛筆出之。境界再變，「不信龍眠能穩，四更猶有簫聲」，以反剔的語氣，突出吟詩力量，筆勢奇矯，想落天外。 深夜行靈峰、淨名寺道中，望鐵城嶂 ① 。 一九四五年作 亂峰千笏，醉墨誰揮潑 ② ？拂下一身皆綠雪 ③ ，來踏松根舊月。 溪頭無數雲歸，筇邊猶未成詩。不信鐵圍壓枕 ④ ，有人秋夢能飛。 注釋 ①靈峰、淨名寺、鐵城嶂，皆雁盪名勝。 ②醉墨：此指山水如畫。 ③綠雪：謂樹蔭灑下的月光。 ④鐵圍：鐵城嶂，在淨名寺後。佛經有「大鐵圍山」。 詞寫雁盪秋夜景色，真能妙奪造化。拂下綠雪，來踏松根月色，新奇高古，發人所未發。「鐵圍壓枕」二句，意謂即使有鐵圍山大法王神力的彈壓，也不能限制詞人的「秋夢能飛」之靈感噴涌。此真坐馳以役萬景之妙句也。 一九四五年作 猶有秋潮氣未平，八方聽角學春聲 ② ，深杯莫問醉何名。　　夜夜天心忘卻月 ③ ，家家人面好於燈 ④ 。八年前事似前生。 注釋 ①祝捷：慶祝日本投降、抗戰勝利。 ②聽角：角，指軍號。 ③天心忘卻月：謂因祝節忘了中秋賞月。 ④好於燈：謂人人笑臉比花燈更為美麗。 以淺白之語寫歡快之情，在夏公為別調，「八年前事似前生」一句挽斷，筆重千鈞矣。 一九四五年作 昵枕新吟滯醉成 ② ，淡愁幽恨兩難名 ③ 。倦遊不奈花枝好，小別初驚白髮生。　　伸腳處，亂峰青 ④ 。水窗莫惱曉鶯聲。可知染柳薰桃地 ⑤ ，不礙先生夢二靈 ⑥ 。 注釋 ①湖樓：指西湖羅苑浙江大學宿舍。 ②昵枕：親枕。滯醉：疑為「 醉」之訛。 ：醉酒。 ③難名：難以名說。 ④亂峰青：此指西湖四周的山峰。 ⑤染柳薰桃：桃柳芬芳之意。 ⑥二靈：靈峰、靈岩。 此詞作於杭州。雖然回到染柳薰桃的芬芳世界，卻無法忘記綠雪松根與二靈幽境。對靈奇山水的嚮往，是詞人天性的自然流露。 一九四七年作 閱劫溪山耐寂寥，重來吟鬢已飄蕭，水村雲壑不辭遙。　　注籍黃金千本韭 ② ，吹愁綠玉一枝簫。為誰尋夢夢迢迢。 注釋 ①超山：在杭州郊區，以植梅出名。 ②注籍：登記在賬簿上。黃金千本韭：只有金黃色的韭菜。此句謂教職人員生活清苦。 超山看梅，卻了無逸興，只有飄蕭的吟鬢與煩人的簫聲。何以如此？它從側面反映出舊政權的腐敗無能與民生凋敝的現實狀況。 一九四七年作 詞人例作秋風客 ② ，征衫吟鬢無消息。雁語一天霜，湖窗初月黃。　　靈岩投老地 ③ ，灰劫今何世。遲汝一枝筇 ④ ，盪雲海日中 ⑤ 。 注釋 ①懷楓：揚州女詞人丁寧之別號。 ②秋風客：李賀《金銅仙人辭漢歌》：「茂陵劉郞秋風客。」茂陵，漢武帝陵墓。武帝有《秋風辭》，故云。此言詩人像秋風一樣漂泊無定。 ③投老：歸隱。 ④遲：等待。 ⑤盪雲句：懷楓與作者信中有「盪雲海日間，為先生背詩囊」語。 此為招懷楓同游雁盪之作。「雁語一天霜，湖窗初月黃」，寫西湖秋景。「遲汝一枝筇，盪雲海日中」，想像雁盪同游之快，既親切而又雄放。詞人襟抱，竟能如此高奇！ 一九四七年作 誰打疏鍾送夕陽 ① ，水如琴築滿虛堂 ② ，晚蟬更比水聲長。 垂柳寫風兼寫月，閒鷗知雨不知涼，蕭蕭秋意在湖窗。 注釋 ①疏鍾：悠緩的鐘聲。 ②築：樂器。《廣韻》云：「似箏而十三弦。」 詞寫湖窗小景，將一段閒適心緒，寫得如此清虛靈妙。「水如琴築滿虛堂」，把樂聲轉化為水聲，是通感的妙用。「垂柳寫風兼寫月」，「寫」字穎妙無比，猶言風月得柳而大增美感與詩情。「閒鷗知雨不知涼」與東坡之「春江水暖鴨先知」皆無理而妙之佳例。 一九四八年作 年年醉夢負花風，聽歌最惱公 ② 。何物似情濃，看別酒不如淚紅。　　風前愁鬢，尊前醒眼，往事轉頭空。萬一有重逢，願長在夢中醉中。 注釋 ①白門舊友：指一度失足投附汪偽政權的詞友。 ②花風：指二十四番花信風。惱公：猶惱人之意。李賀有《惱公》詩。 龍榆生先生是夏公摯友。從1929年李雁晴轉來龍函，開始訂交，並通過龍得交朱彊村先生，以及創辦《詞學季刊》，交誼深摯。後龍為汪所籠絡去南京任職，有傷名節。夏公深為痛惜，曾多方努力為其減責。中華人民共和國成立後，龍終於得到政府的諒解，在上海音樂學院任教。此詞曲折地表達了夏公對龍的惋惜與傷感。「萬一有重逢，願長在夢中醉中」，幾多無奈與悃摯，讀來令人酸鼻。 戊子秋，得姚鵷雛、丁懷楓、吳廣洋、陳從周上海書 ① 。 一九四八年作 罷了登高還有賦 ② 。乍過重陽，愛此疏疏雨。一寸斜陽今又古，黃花顏色長如故。　　自插花枝還獨舞。戲馬台前，只有山無數。破帽年年吹不去 ③ ，幾人相憶江關路。 注釋 ①姚鵷雛、丁懷楓：為作者詞友。吳廣洋、陳從周：作者學生。 ②罷了登高：李煜弟從善守邊不還。煜念弟，「每登高北望，泣下沾襟」，嘗制《卻登高文》。 ③破帽句：孟嘉隨桓溫於龍山登高。風吹帽落，渾然不覺。溫令人作文嘲之。 以詞代柬，答覆友生的問候。起句反李煜意而用之，對上海來書表示欣喜。「一寸斜陽今又古」「破帽年年吹不去」，諸語句皆意深語奇，開徑自行之筆。 約一九四八年作 誰畫大蓮葉，腳底一湖天 ② 。簫聲來自天外，風露此何年？喚起越娥照影 ③ ，了了華鬘妝鏡 ④ ，隔水幾嬋娟。酌我以明月，與子過梅邊 ⑤ 。　　最高頂，攜縞袂 ⑥ ，叩逋仙 ⑦ 。暗香疏影何世，下界海成田。問訊安丘老子 ⑧ ，誰會履霜心事 ⑨ ，夜夜折冰弦 ⑩ 。無處跨黃鶴，歸路滿風煙。 注釋 ①曉滄：鄭宗海之字。鄭為浙江大學校長，著名教育家。行月：踏月。 ②一湖天：指西湖。 ③越娥：會稽美女，如西施等。 ④華鬘：天竺人裝束。 ⑤與子句：「子」，指曉滄。 ⑥縞袂：白色的衣袖。 ⑦逋仙：林和靖的別號。 ⑧安丘老子：指鄭玄，家安丘，故稱。 ⑨履霜：《易》：「履霜堅冰至。」喻防患於未然。 ⑩折冰弦：折斷冰弦。弦有以綠冰蠶絲為之，故名。 西湖靈山秀水，文採風流，天下絕景。如何加以表現，是很費匠心的。此詞的特點，是以意識流的手法，恣意揮灑，為我們營構出迷離惝恍的靈境。以大蓮葉起筆，當是源自柳永「三秋桂子，十里荷花」的筆意而寫秋景之美。輔之以天外的簫聲、越娥的倩影以及華鬘妝鏡般美麗的西湖。還有在水一方的仙女。她們凌波微步，醉我明月，送我到在古梅之下林和靖的院中。暗香疏影，已不知何處。今日的孤山早已變海為田了。何處問候鄭玄夫子？誰還為災難操心？到處都是紙醉金迷的狂歡作樂。我無法騎鶴離去，眼前忽然風煙滾滾。如此錯雜繽紛的意象，著重表現自然美景與時局動盪的糾結。1948年的江南，國民黨政權敗局已定。此詞結尾用縱橫交錯的筆墨批判了當時的政局。用意殊深，不可粗粗讀過。 一九四八年作 門外蘇堤接白堤，窺門好鳥四時啼。吟人筆下有花枝。　　霜雪不驚容閱世 ② ，聲華漸淡可言詩。西風酒面立移時 ③ 。 注釋 ①壓堤橋：在杭州西湖。芙蓉：即木芙蓉，亦名拒霜。 ②霜雪不驚：指木芙蓉不懼霜雪，開於晚秋。閱世：靜觀世變。 ③酒面：指芙蓉花如人醉酒。 上片清疏小景，一派詩人風致。下片「霜雪」「聲華」二句對起，刻畫哲人懷抱，深具道心。「西風酒面立移時」，兩面關鎖，花人合寫，最為蘊藉。 一九四八年作 風價一匡床 ② ，日日青天數鷺行 ③ 。消得先生閒點筆，秋光，圓綠當門湖一雙 ④ 。　　夢路比愁長，撲帽征塵負舉觴。占個湖樓吾已倦，津梁 ⑤ ，坐替雷峰管夕陽。 注釋 ①湛翁：馬一浮號，馬為當代哲學家、書法家。來禪樓：吳鷺山家樓名。夏翁字瞿禪，故名。 ②風價：聲望。匡床：方床。言馬翁雖身臥匡床，而名滿天下。 ③鷺行：鷺山家後湖塘多白鷺。 ④湖一雙：杭州西湖分里湖、外湖。 ⑤津梁：原意為橋樑。此為接引之意。庾亮見臥佛，曰：「此子疲於津梁。」（《世說新語》） 上片讚美馬一浮聲望之高，住處之美。下片自況：前二句述對鷺山之思念，後二句言雷峰夕照之古塔雖已坍毀，就讓自己來管理夕陽吧。立意高遠，不嫌自負。 一九四八年作 不解銷魂但惘然 ① ，人間初戀似初禪，闌干波影有情天。　　一瞑安知非暫往 ② ，千生不分有當年 ③ ，數星無恙水窗前。 注釋 ①惘然：惆悵、迷茫。「此情可待成追憶，只是當時已惘然。」（李商隱《錦瑟》） ②瞑：閉眼，猶死去。暫往：小別之意。 ③不分：不料想。 此為懷念少時戀情之作。在溫州師範學校求學階段，曾與鄰娃錢蘅青互有傾慕之意。30年後，憑欄湖畔，波光雲影間偶有所憶，乃成此闋。「一瞑」「千生」極言愛重此緣，有千生難挽之痛惜。翁亦天生情種，此作與放翁沈園之詩相似。曾有句云：「辛苦說相思，年年笛一枝。」正可與之對參。 一九四八年作 胎禽重到 ① ，俯雙堤畫裡，絳闕瓊台訝無此 ② 。料星娥、昨夜臨影銀潢 ③ ，明鏡面，一道珠璣照水 ④ 。　　半閒堂上客，只解聽蛩 ⑤ ，奈有笳聲枕邊起 ⑥ 。容我一枝筇，領夢峰頭，涼波外、朱霞迢遞 ⑦ 。記聽熟、誰家裡湖簫，問詩句成時，藕花醒未？ 注釋 ①胎禽：鶴之別名。 ②絳闕瓊台：指仙境。 ③星娥：仙女。臨影：照影。 ④珠璣：此指白堤的夜燈投影。 ⑤半閒堂句：賈似道住里西湖葛莊半閒堂，常與門客鬥蟋蟀為樂。 ⑥笳聲：軍聲，戰聲。 ⑦朱霞：紅雲。 此詞上片寫西湖夜景，「臨影銀潢，明鏡面，一道珠璣照水」，將星光斑斕之美態寫到極處。下片則批判賈似道輩游宴享樂，導致南宋淪亡，隱指國民黨的腐敗。朱霞，此指新中國似一輪紅旭噴薄欲出。淮海戰役以後國民黨敗局已定，此詞反映了作者對新社會的嚮往與期待。 一九四九年作 對鏡難為勝里人 ② ，臨觴猶是客中身。番番閱劫逢人日，惘惘尋芳非我春。　　迷望眼，莽驚塵。興來尚有筆如神。十洲夢覺雷聲動 ③ ，花事今年看嶄新。 注釋 ①王伯尹：畫家、詩人，與馬一浮交好，家在里西湖。 ②勝里人：此指王伯尹，王居勝里。 ③十洲：《海內十洲記》舊傳為東方朔撰，載漢武帝聽西王母談海上十洲之事。雷聲：指解放軍南下的軍聲。 上片言當時的杭州仍在劫中，了無尋春之緒。下片「十洲」二句言，新中國將以嶄新面貌出現。故有嶄新花事之喻。 一九四九年作 須臾不忍，馬首黃塵來滾滾 ② 。萬事炎涼，只隔青編字數行 ③ 。 鴛湖歸客 ④ ，重看荷衣人不識 ⑤ 。杯酒南園，異代龜堂共斷魂 ⑥ 。 注釋 ①《樵歌》：南宋詞家朱敦儒集名。 ②須臾不忍：謂朱敦儒以遲暮之年，應秦檜之召，不敢不赴，入朝為官。到官數日，檜死，遂為白璧之玷。黃塵來滾滾：形容路塵之多，指其見擯清議。 ③青編：謂書籍。與「炎涼」相連，指受到非議。 ④鴛湖：朱敦儒住嘉興鴛鴦湖。 ⑤荷衣：指隱者衣服。 ⑥龜堂：陸游別號。此句謂陸游曾為韓侂胄作《南國記》，亦為清議所譏。 朱敦儒與陸游，皆南宋力主恢復中原的愛國詞人。只因受秦檜與韓侂胄牽累，有損清譽。此詞有感而作，措辭委婉，持論忠恕不苛。 一九五○年作 飢鳳無聲病鶴喑 ② ，東風無力豁沉陰。春訊冰柯霜筱外 ③ ，誰會？一枝綠萼見天心 ④ 。　　招手故山攜鍤伴 ⑤ ，來看。滿前翠 與丹岑。垂老種花無分戴，何礙？明年紅紫任人簪。 注釋 ①鵷雛：即姚錫鈞，號鵷雛。近代文學家，京師大學堂畢業，與林庚白齊名。其小說、詩文無體不工，以擅長言情小說，被譏為鴛鴦蝴蝶派。1949年後曾失業在家，後受聘於上海文史館，1954年病故。 ②飢鳳、病鶴：謂賢者失位。喑，啞。 ③霜筱：霜竹。 ④綠萼：梅花。 ⑤鍤：鍬。 此為慰勉之作。言鵷雛雖如飢鳳病鶴，一時失位，相信天機袞袞的梅花消息定會到來。縱然暫時無分戴花，日後定會滿頭插遍。取譬高華，用典委婉，寓意深刻。 一九五○年作 歸夢春山筍蕨肥，華亭一鶴尚孤飛 ① 。攀檻排閶都草草 ② ，堪笑。湖船來琢泛春詞。　　溫李堪供驅使否 ③ ？搖首。平生坡谷有深期 ④ 。綠鬢紅簫無我分 ⑤ ，何恨？一枝霜竹伴君吹 ⑥ 。 注釋 ①一鶴：指鵷雛。 ②攀檻排閶：漢朱雲冒死上書，攀折殿檻。此言姚曾任監察委員，敢於直言。 ③溫李：溫庭筠、李商隱，二人詩風清婉。 ④坡谷：蘇東坡、黃山谷。深期：深佩。 ⑤綠鬢：烏黑有光澤的鬢髮。紅簫：姜白石有「小紅低唱我吹簫」句。 ⑥霜竹：霜笛。 姚鵷雛有《蒼雪詞》，馳名一時。其《望江南·分詠當代詞家十二首》之十一為夏瞿禪。中云：「宗白石，樂苑耿傳燈。清苦江山留且住，野雲孤鶴是平生，無跡任飛行。」又有《減蘭·再贈夏公》云：「相從几杖，海日江雲瞻氣象。獨殿詞場，楚澤東籬並一芳。平生低首，欣賞不醉傾斗酒。神理綿綿，索解何須待鄭箋。」附註云：「舊以先生詞為艱澀，今讀之，殊不爾。惟其氣格凝重，筆力蒼堅，為不可及耳。世徒以夢窗質實目之，非真知先生者也。」二公彼此傾慕，如伯牙之賞子期。夏公以「一枝霜竹伴君吹」評姚詞，可謂真賞無訛。 一九五○年作 論畝種芝蘭 ② ，玉樹森成把。放眼郊原浩蕩春，何必庭階下。 美好出艱難，風日無閒暇。誰是當年手種人，招手花前者 ③ 。 注釋 ①當花圖：對花圖。 ②芝蘭：香草。此與「玉樹」連用，喻子侄才質佳美。見《世說新語》。 ③花前者：賞花之人，此為自指。 《離騷》云：「余既滋蘭之九畹兮，又樹蕙之百畝。」指培育人才，以為國用。夏詞亦猶此意。「放眼郊原浩蕩春」，氣象何其發皇！「誰是」二句，一問一答，樂育英才之襟抱，呼之欲出。 一九五○年左右作 暫與湖光作主，獨來玉界憑風 ② 。誰噴橫笛月明中 ③ ，夜夜詩心飛動。　　飲水能翻大白 ④ ，驚霜尚有千紅 ⑤ 。高樓同聽五更鐘，下有龜魚殘夢 ⑥ 。 注釋 ①湛翁：馬一浮號。馬詞原作：「吹皺一池春水，東風又換西風。村歌社鼓月明中，到處魚驚荷動。　　堤柳分來暗綠，湖波流盡殘紅。六時花外遠聞鍾，過眼輕塵如夢。」 ②玉界：指明潔的秋波，如玉鑒晶然。 ③噴：吹。 ④大白：酒杯。 ⑤驚霜句：謂雖有秋霜，紅花仍盛。 ⑥龜魚：泛指水族。龜為水族之靈物。 詞家唱和，名士高風。飲大白，賞千紅，夜夜詩心飛動！見出中華人民共和國成立初期知識分子之心態，何其歡欣鼓舞。 一九五○年作 簾底雙笙月一丸，聞聲對影底溫存 ① 。千生殘日在闌干 ② 。　　挑菜光陰無白墮 ③ ，鬧花池館欲黃昏 ④ 。與春有分是銷魂。 注釋 ①雙笙：二人相對吹笙。周邦彥《少年游》：「相對坐吹笙。」底：為何。 ②千生：千世。猶言千世修來的緣分。 ③挑菜光陰：指暖春時節。徐積詩：「雪消牆外逢挑菜，日暖門前見捕魚。」白墮：酒名。 ④鬧花：春花怒放時節。宋祁《玉樓春》：「綠楊煙外曉寒輕，紅杏枝頭春意鬧。」 旖旎溫馨的記情之作。上片回憶當日相對吹笙情景，吹笙對影，溫存乃爾，何況又在黃昏時候。下片轉寫當下光景：面對無酒的春光、黃昏的池館，便只剩有惱人的惆悵了。寫懷人情緒，用筆欲落不落，可謂恰到好處。 皖北土改，夜行垓下陰陵大澤，息農舍作 ① 。 一九五一年作 誰潑圍棋 ② ，冪夜野 ③ 、縱橫星斗。想當日、大風歌里 ④ ，沙飛石走。逐鹿勢成開楚漢 ⑤ ，拔山力盡分身首 ⑥ 。幾村童、呼嘯放牛還，翁招手。　　童延客，忙箕帚。翁肅客 ⑦ ，羅漿酒。話翻身村史，燈光抖擻。九地蛟鼉移穴去 ⑧ ，千年奴隸當家後。送照天映海萬紅旗，風如吼。 注釋 ①垓下：在安徽靈璧縣東南，劉邦圍困項羽之地。陰陵：在垓下附近，項羽突圍處。 ②潑圍棋：形容天上的星斗，如棋子潑出，羅布夜空。 ③冪（mì）：覆蓋。 ④大風歌：漢高祖劉邦作。 ⑤逐鹿：「秦失其鹿，天下共逐之。」（《漢書》）此言劉、項爭奪天下。 ⑥拔山：項羽困垓下，作歌云：「力拔山兮氣蓋世，時不利兮騅不逝。」 ⑦肅客：迎客。 ⑧九地：九重地下。蛟鼉：指惡勢力。 詞寫參加土改的感受。上片寫夜經垓下的景色與聯想。夜幕上星斗縱橫，一場鬥爭曾在此展開。用筆老辣，驚心動魄。下片寫翻身農民的喜悅。「九地蛟鼉移穴去，千年奴隸當家後」，惡與美對比寫出，大開大合之筆，令人振奮。最後以照天映海的紅旗作結，突顯出時代的大變革與大歡樂。 一九五一年作 何處歌聲，紅旗下、秋濤怒吼 ① 。看工農、共揮熱汗，同開笑口。畫地能教豺虎伏 ② ，滔天敢縱蛟龍斗 ③ 。是獨夫、舊曲莫重謳 ④ ，隋堤柳。　　漴潼合，沱澮鬭 ⑤ 。波一石，泥三斗 ⑥ 。有炊香萬灶，登鞦韆畝。他日賡歌傳酒客 ⑦ ，今朝鞭石驅山手。問詩翁、擊壤頌豐年 ⑧ ，重來否？ 注釋 ①秋濤：形容歌聲如錢塘江之秋天壯潮。 ②畫地句：畫地為牢，能伏猛獸。 ③滔天：洪水。 ④獨夫、舊曲：指隋煬帝開河時傳唱的歌曲。 ⑤漴、潼、沱、澮：五河縣的四條水名。鬭：字今簡化為「斗」，遇合之義。（此為區別，暫不用簡字） ⑥波一石，泥三斗：《漢書·溝洫志》：「涇水一石，其泥數斗。且溉且糞，長我禾黍。」意謂水肥土美，可獲豐收。 ⑦賡歌：連續唱歌。 ⑧擊壤：堯時老人所唱的太平歌曲。見《帝王世紀》。 淮河洪澇頻仍，為害甚烈。1950年中央成立了治淮機構，大舉治淮。此詞所反映的就是這一工程的浩蕩場面。怒濤般的勞動號子，斗天斗地的無窮幹勁，都一一納入詞人筆下，為舊體詩詞表現沸騰生活開了一個好頭。下片展望未來：炊香萬灶，登鞦韆畝；賡歌傳酒，鞭石驅山，是何等壯偉歡欣。不愧為「舊瓶裝新酒」的典範佳作。 一九五一年作 淮泗名都 ① ，驚打面、風沙漠漠。問赤手 ② 、何人敢犯，蛟龍牙角。百戰徒夸天設險，千年共怨鄰為壑 ③ 。幸同君、洗眼見河清，今非昨。　　昨相吊 ④ ，繞枝鵲 ⑤ 。今不羨，乘風鶴 ⑥ 。有川原還我，秋收春作。已挈鯨濤歸澥渤 ⑦ ，更開雁磧營京洛 ⑧ 。是走千走萬此家山 ⑨ ，歸田樂。 注釋 ①淮泗：淮河泗縣為安徽屬地。 ②赤手：空手。 ③鄰為壑：《孟子》：「今吾子以鄰國為壑。」把鄰居當作大水坑，嫁禍於人之意。 ④相吊：安慰之意。 ⑤繞枝鵲：曹操詩：「月明星稀，烏鵲南飛。繞樹三匝，何枝可依？」指災民流離失所，無處可居。 ⑥乘風鶴：乘鶴高飛，得意之舉。諺有「腰纏十萬貫，騎鶴下揚州」之語。 ⑦鯨濤：海濤。澥渤：海之別支曰渤澥。 ⑧雁磧：雁宿之沙漠地帶。京洛，長安洛陽，繁華都會。 ⑨走千走萬：淮上民謠：「走千走萬，不如淮河兩岸。」 「黃河清，出聖人」，這是千百年來的夙願。「洗眼見河清」，終於親眼見到了河清海晏的太平景象。「是走千走萬此家山，歸田樂」，巧引民謠，以表現農家的新貌，順手拈來，皆成妙諦。 一九五一年作 豪興千箋復萬箋，潑墨短檠前 ② 。為誰十丈掃風煙，下應有，藕如船。　　煙波窗檻，琉璃硯匣 ③ ，清事了三年 ④ 。昨宵騎鶴看湖煙，一圓綠 ⑤ ，似荷錢。 注釋 ①湖樓：指西湖羅苑寓所。遣暑：指畫荷以消暑日。 ②短檠：矮燈。檠，燈架。 ③琉璃：指明澈的湖波。 ④三年：似指移家羅苑已過三年。 ⑤圓綠：指西湖。 夏公閒時偶潑墨作扇面，索者時有之。居京時，耿鑒庭先生囑余代求。用墨偏重，笑曰：「手生，不佳，似張飛妹妹。」此亦似寫扇面之作。燈下潑墨，卻豪氣如虹。掃出十丈風煙，下有如船大藕，奇想入神如此。結拍「昨宵騎鶴看湖煙」三句，萬頃西湖，小得似一枚小小的荷錢。納須彌於芥子，令人有神觀飛越之快。 中秋夕，風雨中渡長江，過徐州乃見月。 一九五三年作 對酒不須勸，聽我浩歌聲。百年能幾今夕，一笑大江橫。天上本無風雨，掃卻人間雲霧，萬象自空明。散發照江水，此興冠平生。　　二三子 ① ，歌慷慨，興飛騰。當年擊楫豪氣 ② ，醉里共談兵。指點白鷗起處，想像紅旗無數，萬舸夜南征 ③ 。回首卅年事 ④ ，烽火滿彭城。 注釋 ①二三子：此指同行之友生。 ②擊楫句：《晉書·祖逖傳》：「中流擊楫而誓曰：『祖逖不能清中原而復濟者，有如大江。』」 ③萬舸句：此指1949年解放軍渡江戰役。 ④卅年事：1923年赴西安任中學教職，曾路過徐州（彭城），距此時已30年。 1953年中秋，作者離杭赴京參加全國高等師範教育會議。風雪中輪渡至長江北岸，感而賦此。是年教育改革，浙大中文系劃歸新成立的浙江師範學院。此次北上乃規劃全國師範教育，重任在肩。面對如此壯麗江山，老詩人更是激起滿懷豪情。指點江山，吟興勃發，乃有「一笑大江橫」「此興冠平生」之快句。過片以後，拈出祖逖輩擊楫中游的豪言壯語，聯想到百萬雄師過大江的英雄偉業，更是興不可遏。最後對比今昔，更突出新時代的萬丈豪情。詩詞是個人化的藝術，須有切身感受，才能打動讀者。 一九五四年作 卵色天光鴨綠溪 ① ，畫成團扇欲貽誰 ② ？風帆側影疑蝴蝶，釣叟浮家伴鷺鷥。　　同俯首，禮橫眉 ③ 。垂天大翼破空飛 ④ 。筇邊誰會蒼茫意，禹跡橋頭浩唱歸 ⑤ 。 注釋 ①卵色天光：謂天青似卵色。「相逢卵色五湖天。」（蘇軾詩句） ②團扇：陸游詩：「吳中近事君知否？團扇家家畫放翁。」 ③同俯首二句：魯迅詩：「橫眉冷對千夫指，俯首甘為孺子牛。」 ④垂天大翼：莊子《逍遙遊》：「其翼若垂天之雲。」 ⑤禹跡：紹興有禹跡寺。 歌頌偉人，不須句句叮緊。如從其周邊環境入手，更能顧盼生姿，增加意趣之美。此詞先從青色天光、綠色溪水切入。風帆如蝴蝶，漁船上鷺鷥翩飛，便將讀者導入一種詩情畫意的天地。下片「俯首」「橫眉」皆魯迅原句，繼之以「垂天大翼破空飛」挺接，則迅翁之人格、精神畢現無餘了。再以筇邊會意，浩唱歸來，寫出自己的欽仰之情，既莊嚴又靈動，為我們開示了別樣的法門。 一九五六年作 擁上旭輪高，雲陣万旗同色。動地飆車過處，起鴿翎似雪。 花枝如海沸歌來，花底笑渦活。看取國家朝氣，在學童雙頰 ① 。 注釋 ①學童雙頰：指遊行隊伍中的紅領巾少年。 短調而寫大典。命題造句，都有深意。「雲陣万旗同色」，謂如雲的隊伍中成千上萬面旗幟都與旭輪同樣紅艷。句煉而意深，很見功力。「看取國家朝氣，在學童雙頰」則著重突出兒童以表現未來。千錘百鍊，一字不苟，乃此詞之特色。 自廣州北歸，湘贛道中月色甚美，作此寄寅恪諸公。 一九五七年作 何處喚黃鵠，昨夢駕天風。羅浮峰頂俯瞰 ① ，十萬碧芙蓉。過嶺浮湘前度，此地倘逢坡老 ② ，今古轉頭中。有客擅談馬 ③ ，笑我鬻雕蟲 ④ 。　　芳菲國 ⑤ ，吟嘯侶，羨諸公。單衣花下試酒，佳興四時同。待酌西江一勺，伴唱後村三曲，洗出兩青瞳 ⑥ 。我亦欲投老 ⑦ ，後約荔枝紅。 注釋 ①羅浮：在廣東博羅縣境，著名勝地，有山水泉瀑、人文歷史之勝。 ②坡老：東坡，曾貶廣東惠州，路經湘贛，後渡海再貶海南儋州。 ③談馬：見前《水調歌頭》（有客擅談馬）。 ④鬻雕蟲：炫耀雕蟲小技。 ⑤芳菲國：指廣州。 ⑥後村三曲：劉克莊號後村，有詞屢及失明之事。青瞳：舊傳瞳子有青光，能見幽隱。此言希望寅恪翁能復明。 ⑦投老：歸隱。 此詞作於離廣州北歸途中。在湘贛月色朗照下，詩興大發。回味與中大寅恪諸公高會之樂，乃作此詞。上片喚黃鵠，駕天風，羅浮俯瞰，皆擲筆虛處，極言此行之美，儼如神遊八表，逸興遄飛。下片寫廣州樂事：與諸公花下行吟，單衣試酒，佳致無限。最後歸結到對寅恪翁健康的祝頌，並表示了歸老廣州的願望。詞筆迅利，寄情懇摯，大家手筆，果然不凡。 一九五七年作 一 吟未就，雙鳥忽先還。雲氣黑沉千嶂雨，夕陽紅漏數州山。欲畫比詩難。 二 煙海外，殘月尚纖纖。欲叱千山鱗甲起 ② ，兜羅棉裡看龍潛 ③ 。頭角幾峰尖。 三 支筇去，萬象塔山前。解道夕陽無限好，銜山奇彩忽彌天。相顧幾華顛。 四 三伏里，秋意已刁騷 ④ 。布地冪天皆竹影 ⑤ ，翻江倒海是松濤。人比月輪高 ⑥ 。 注釋 ①莫干山：在浙江德清縣境，為天目山余脈。吳王闔閭派干將、莫邪來此鑄劍而得名。山多竹泉雲海，為消暑勝地。 ②千山鱗甲：蘇軾《行瓊儋間肩輿坐睡夢中得句》：「千山動鱗甲，萬谷酣笙鍾。」此言山勢夭矯如龍。 ③兜羅棉：即木棉。此指雲海。 ④刁騷：蕭騷，指涼風。 ⑤冪（mì）天：蔽天。 ⑥人比月輪高句：月輪山，在錢塘江邊。此句言莫干山高過月輪山。 刻畫風景，極為精彩。「雲氣黑沉千嶂雨，夕陽紅漏數州山」，將黑沉的雲雨與紅漏的晚霞對比寫出，宛然一幅驚心怵目的油彩畫面。「欲叱千山鱗甲起，兜羅棉裡看龍潛」，雷雨閃爍中的連綿山勢，被活靈活現地繪出來了，極富動感與氣勢之美。「銜山奇彩忽彌天」同寫暮年光景，比「已是近黃昏」的淒涼，可謂截然兩樣，甚至也比「餘霞尚滿天」更為積極而富於進取精神。「人比月輪高」語意雙關。除了海拔高低以外，還寓示著欲與日月山河比試高低之壯心烈抱在內，可說是當時精神面貌之剪影吧。 一九五九年作 五十九年非 ① ，猛悔如何改 ② ？試上層樓望晚江，西日多奇彩。 昨歲約飛空 ③ ，何日真橫海？戲與兒童畫字看，拄杖將成乃 ④ 。 注釋 ①五十九年非：「蘧伯玉行年五十而知四十九之非。」（《淮南子·原道訓》）此活用其意。 ②猛悔：大悔。 ③飛空：指御風之神遊。 ④成乃：謂老人弓腰拄杖，形如「乃」字。 此詞作於「拔白旗」「放衛星」的「大躍進」中。「猛悔」當是有感而發。夏公該年有贈同遊學生之詩云：「雲山高處記幽尋，一語相開勝苦吟。我愛青年似青竹，凌雲氣概要虛心。」可與此對參。結句「拄杖將成乃」，惟妙惟肖地寫出了老態。生新雅謔，令人捧腹。 一九五九年作 千林霜錦誰渲點？千灘雪練誰拖染 ② ？誰與喚扁舟，千詩酬艷秋 ③ ？　　老農談幹勁，勝我夸吟興：「鋤耙代刀槍，月光當太陽。」 注釋 ①桐君公社：在浙江桐廬縣。 ②千灘雪練：指桐江。 ③千詩句：指1958年全國開展的採風運動。 這是反映「大躍進」中的詞作。在舉國亢奮，高喊「一天等於二十年」口號時，老詞人是如何思考與創作的呢？此詞中可見出一些端倪來。首先是寫大美：如山鋪紅錦、江翻雪浪之類，其次是向民歌學習。如此詞的下片純用民謠口語，「老農談幹勁」「月光當太陽」等，儘量用質樸而凝練的語言，來表現自己的感受。讀這樣的作品，使人想起「八仙桌下打太極拳」的功夫。這是特殊環境的產物，老詞人放下身段創作了與以前風格不同的詞作，為那個時代留下了一筆特殊的記錄，也彌足珍貴。 一九六○年作 安得魯戈真在手 ① ，重揮夕日行東。書城要策晚年功。江山支枕看，千丈海霞紅。　　自插梅花占易象 ② ，如何報答春工。兒童休笑囁嚅翁 ③ 。新詞哦幾首，鼻息起長風 ④ 。 注釋 ①魯戈：《淮南子》載，魯陽公與韓戰，揮戈，反日三舍，繼續戰鬥不已。 ②梅花占易象：宋邵雍有《梅花易數》，以占卜人事之吉凶休咎。此言作者從梅花中感受到春天之喜悅。 ③囁嚅翁：《舊唐書·竇鞏傳》：「鞏性溫雅，多不能持論，士友言議之際，吻動而不發，白居易等目為囁嚅翁。」此為夏公自指。 ④鼻息句：鼻息如風，極言體氣康強。 此詞言年已六十，鬥志未衰，仍要揮戈奮鬥，創造暮年的輝煌。「江山支枕看，千丈海霞紅」，以小形大，鋪墊入妙，極具筆力。下片「自插」二句，高古通神。末言休笑囁嚅老叟，尚能鼻息如虹。語奇而境闊，令人耳目一新。 一九六一年作 萬象入橫放 ② ，一舸獨趨東。眼前濤飛岳走，獨立我為峰。昨夢相逢坡老 ③ ，伴我送江入海，咳唾滿天風 ④ 。脫手得奇句，腳底起蛟龍。　　瓊儋筆 ⑤ ，掃星宿，落心胸。憾事銅琶鐵板，海國 笙鍾 ⑥ 。坡笑茲游奇絕，百世幾人一遇，此事付諸公。相顧拭吟眼，紅旭正曈曨。 注釋 ①吳淞：江名，由上海入海。 ②萬象句：言天地萬象，擁到目前。 ③坡老：指東坡。 ④咳唾句：猶言開口發聲如珠玉滾滾。 ⑤瓊儋：東坡晚年，貶謫瓊州、儋州。 ⑥ 笙鍾： ，閉。笙鍾：音樂。此句言東坡在海南沒有寫詞。 此詞氣象宏闊，妙於聯想。作者從吳淞泛海見到濤飛岳走的壯觀景象，聯想到東坡南渡瓊州海峽的瓊儋之貶，以及他「咳唾生珠玉，隨風落九天」的奇章妙句。「脫手得奇句，腳底起蛟龍」，極寫東坡渡海詩作之神奇不凡。下片則從東坡渡海無詞這一點生髮出一段夢中對話：「坡笑茲游奇絕」「此事付諸公」。「此事」即指寫詞。最後以「相顧拭吟眼，紅旭正曈曨」之光明壯景作結。有揮斥萬象的氣概。 亮夫告訴我：秋光之美，世界名勝奧區無及杭州西湖者。今年九月自杭赴滬，夜車中作此詞。時施華滋先生自柏林來書，即以為報 ① 。 一九六一年作 秋水不能畫，西子有明眸。醉人千頃波碧，臨鏡欲橫流 ② 。待續坡翁俊語，宜雨宜晴而後，誰識更宜秋。三月碧桃水，且莫釀春愁。 攀斗柄 ③ ，探月窟 ④ ，壯哉游。故人相望何處？萬裏海西頭 ⑤ 。爭似斷橋吹笛，攜得波光西子，招手落雙鷗。讓汝廣寒闕，容我占湖樓。 注釋 ①亮夫：姜亮夫，杭州大學教授。施華滋：德國漢學家，曾來杭州大學做訪問學者。 ②欲橫流：指西子動人的眼光，溢出鏡外。 ③斗柄：北斗七星之前四星組成斗形，後三星則成柄狀，故云。 ④探月窟：時美國載人火箭已登上月球。 ⑤海西頭：古書稱大秦為海西。此指德國。 此詞寫西湖秋光之美，可說盡態極妍，有無上妙諦，為夏公代表性作品。詞的上片作者拈出了「醉人千頃波碧，臨鏡欲橫流」之特美，作為東坡的「宜雨宜晴」的補充，可謂占盡風流的發現。下片則把它與升天探月的壯舉加以對比。在作者看來，斷橋吹笛、湖上招鷗的人文游賞，要勝過對廣寒宮殿的造訪。這是人文情懷與科學技術，也是形象思維與科學實證的差異問題，儼然是濠上觀魚的莊惠之辯之現代翻版了。 一九六一年作 墳頭萬馬迴旋 ② ，一筇來領群山拜 ③ 。長星落處，夜深猶見，金門光怪 ④ 。化鶴何歸，來孫難問 ⑤ ，長城誰壞 ⑥ 。料放翁同甫，相逢氣短，平戎業，論成敗！　　莫恨沂矇事去 ⑦ ，恨平生馳驅江介 ⑧ 。詞源倒峽 ⑨ ，何心更戀，長湖似帶？試聽新吟，煙花萬疊，山河兩戒 ⑩ 。待明年來仰，祁連高冢 ，兀雲峰外。 注釋 ①辛稼軒：辛棄疾之號。稼軒墓在江西上饒鉛山。 ②墳頭萬馬：指墳頭山勢如萬馬迴旋。 ③一筇句：指作者扶筇至此觀賞群山環墓之形勢。 ④金門：江西上饒之別稱。光怪：指神奇氣象。 ⑤來孫：後代子孫。 ⑥長城誰壞：南朝劉宋誅殺檀道濟，道濟脫帽投地曰：「乃壞汝萬里長城。」 ⑦沂矇事去：稼軒隨耿京起義兵反金，在沂蒙一帶。 ⑧江介：江間，長江兩岸。 ⑨詞源倒峽：「詞源倒流三峽水，筆陣獨掃千人軍。」杜甫詩句。形容文思浩蕩。 ⑩山河兩戒：古書言我國山脈有南戒、北戒兩條龍脈。 祁連高冢：漢武帝為霍去病築墳，仿祁連山。此言上饒地方政府欲為稼軒營建新墳。 謁墓詞中極品。一起五句，通過萬馬迴旋的群山以及光怪陸離的氣象，烘托稼軒的事業、性格與貢獻，可謂形神俱旺。「一筇來領」的「領」字下得重若千鈞，出人意外。「恨平生馳驅江介」以下三句，猶言奮戰江乾的英雄，縱有倒峽的文才，又哪能安心歸隱帶湖呢？句曲而意剛。「試聽新吟」寫中華人民共和國成立後之新貌。結尾三句是說人民正擬新修高聳入雲的大墓，以紀念這位愛國偉人。通篇大氣磅礴，精光萬丈，令人震撼。