天风阁词选 · 天风阁词选 三

一九四四年作 谁种万莲朵 ① 。镵破一青天 ② 。天边看涌凉叶，云片各田田 ③ 。我挈横江鹤梦 ④ ，来觅藏身藕孔 ⑤ ，尘劫此何年。欠子一枝笛，离思满风烟。　　千嶂顶，倘招手，有飞仙。笑予不肯轻举，未了几吟篇。唤起五峰浪语 ⑥ ，重对双鸾天柱 ⑦ ，掷笔复茫然。一笑愧禅老 ⑧ ，闭户已酣眠。 注释 ①万莲朵：形容万山如莲花般高矗。 ②镵破：凿破。 ③天边两句：指云片连绵。 ④横江鹤梦：东坡《后赤壁赋》：“适有孤鹤，横江东来……飞鸣而过我者，非子也邪？” ⑤藕孔：《法苑珠林》载阿修罗王与帝释战斗，大败，藏身藕孔。 ⑥五峰：元代温州名宦李孝光号。 ⑦双鸾：峰名，在灵岩寺旁。 ⑧禅老：指成圆方丈。 此词传诵已久，真把灵岩夜景写到了出神入化的妙境。在月光朗照下，山峰似莲花万朵，白云似荷叶田田。自己像东坡道人，带着鹤梦到藕孔藏身。百转千回，不离莲花藕孔，见出构思之妙。过片词意一转，千峰顶上有天仙相约。而竟不往者，乃在吟缘未了。于是唤起古代的李五峰，再为灵山赋句。赋罢而茫然者，乃钦羡禅老不为尘累，已闭户酣眠了。如此结尾真奇气盈胸，无任高旷。 一九四四年作 自拂僧床支美睡，偶然梦亦灵奇。无名秋病莫惊疑。倦犹携铁笛，瘦恰称筇枝 ① 。　　四海子由三日别 ② ，每逢佳处相思。相逢不必有前期 ③ 。心头诗几首，荡顶月圆时 ④ 。 注释 ①瘦恰句：言病后体瘦，恰似筇杖之修长。 ②子由：苏轼之弟苏辙字。此以之比鹭山情同兄弟。 ③前期：预约。 ④荡顶：雁荡之顶。 清极而奇之佳作。上片自述近况，虽病毋惊。“自拂僧床支美睡”七字，何其精彩灵奇乃尔。下片招游。“心头诗几首，荡顶月圆时”，以对语作结，一片华严妙境，堪称绝唱。 一九四四年作 入画家山，撄人世网 ① 。白溪无日无乌榜 ② 。梦中伸脚万山青，何人吹笛同长往。　　望岳长谣 ③ ，过江高唱。不如乞我还山杖 ④ 。人间无处觅秋光，龙湫白月千峰上。 注释 ①撄人：折磨人。 ②白溪：雁荡山麓的镇名。乌榜：小船。 ③长谣：长歌。 ④乞我：赐我。 《雁荡山图志》是一部有画有文字的文献。作者看着它，浮想联翩，更觉得尘世之烦人。“梦中”二句，是对灵境的向往。与其徒发登五岳与过长江的豪言壮语，还不如归返家山，徜徉在龙湫白月的千峰顶上，领略美妙之秋光。立意之高，构思之妙，令人倾倒。 传湘中寇退，敬五翁治庖相祝 ① 。 一九四四年作 楼外残山唤不醒 ② ，灯前解酒有松声。奇兵也似诗无敌，快事能教醉有名。　　鸡未动 ③ ，梦先惊。明年洗眼看河清 ④ 。三山挂旆从无分 ⑤ ，飞檄看君下百城 ⑥ 。 注释 ①敬五：姓王，温州学者。 ②残山：残破山河，形容国土尚沦陷敌手。 ③鸡未动：祖逖与刘琨同寝，中夜闻荒鸡鸣，蹴刘琨觉，曰：“此非恶声也。”因起舞。（见《晋书》） ④河清：河清海晏，指天下太平。 ⑤挂旆：悬挂旗帜。从：纵使。 ⑥飞檄句：友人王季思时有从戎之兴。飞檄：快递的军书。君：指季思。 写捷报传来的激奋之情，可与老杜《闻官军收河南河北》并读。下片“三山”“飞檄”愈唱愈高，皆想落天外之奇句。 一九四四年作 抛却西湖有雁山，携家况复住灵岩。不愁尽折平生福，并欲先支来世闲 ② 。　　无一字，落人间。野僧诗债亦慵还。但防初写禅经了，便有龙神夜叩关 ③ 。 注释 ①报：答复。张云雷：浙江乐清人。 ②先支：预付。 ③龙神：雁荡有龙湫瀑布，故云。 “不愁尽折平生福，并欲先支来世闲”，以层进句式表述爱山心绪，可谓妙语天成，写足了清闲佳致。“野僧诗债亦慵还”，“野”字下得好，散淡情态，跃然纸上。连龙神造访，也要防范。更是截断万缘，一尘不起了。 一九四四年作 酒边记得相逢地，人间更没重逢事。辛苦说相思，年年笛一枝。 吟成江月碧，吹作秋潮咽 ② 。无泪为君垂，潮平月落时。 注释 ①有寄：此亦为邻娃钱女所发，作于是年秋月。 ②吹作句：言吹笛之声，如哽咽的秋潮。 对钱女的怀念，是词翁一生的情结。四年后词翁又有《浣溪沙·有忆》，言及此情云：“一瞑安知非暂住，千生不分有当年。”犹言：纵活一千次也不会再有当年的幸福了。情重如此，又如何忘得？“辛苦说相思，年年笛一枝”就很自然了。下片以江月之澄碧，秋潮之悲咽，刻画思恋之苦。“无泪”可垂，说明苦恨之深度。词情悃愊恳挚，可谓哀感顽艳了。或谓词为失节友人而发者。余则以为美人香草本无确诂。谭献有云：“作者之用心未必然，而读者之用心何必不然。”两存之可也。 一九四五年作 过雨春溪万佩鸣 ② ，草虫能学鼓琴声。溪头侧耳有牛听。　　隔水数峰犹在定 ③ ，过桥孤杖莫相惊。滩风到面小诗成。 注释 ①灵峰：雁荡名胜之一，在灵岩寺侧。 ②万佩鸣：玉佩叮 ，形容水声悦耳。 ③在定：佛家修持有入定之说。谓僧人默坐，片念不起。 此作发天心，揭地窍，极写自然之美。溪声如玉佩，草虫作琴鸣，一派天籁。侧耳牛听，无理而妙。远处群山入定，滩风拂面，却送来了一首小诗，禅机汩汩，灵境悠悠之高唱。 乙酉四月望，宿龙壑轩，夜半沐大龙湫下看月 ① 。 一九四五年作 雷崩雪斗，欲语先摇手。消得病秋肝膈否 ② ？分掬清泠数口。　　一峰冷月冥冥 ③ ，寻诗梦路程程。不信龙眠能稳，四更犹有箫声 ④ 。 注释 ①龙壑轩：景点名，在大龙湫旁。 ②肝膈：肝与横膈膜，犹言肝胆。 ③一峰：指一帆峰，在大龙湫畔。 ④不信龙眠能稳：谓作者在瀑下吟诗，蛟龙不能稳睡。箫声：指吟声。 “雷崩雪斗”四字言瀑布声势之大。“先摇手”言不可以语言加以惊扰，敬畏之态，栩栩见出。词境为之一变。“消得”二句，再转，突出瀑布清冷，冷透肝膈。以上皆写实境。下片以虚笔出之。境界再变，“不信龙眠能稳，四更犹有箫声”，以反剔的语气，突出吟诗力量，笔势奇矫，想落天外。 深夜行灵峰、净名寺道中，望铁城嶂 ① 。 一九四五年作 乱峰千笏，醉墨谁挥泼 ② ？拂下一身皆绿雪 ③ ，来踏松根旧月。 溪头无数云归，筇边犹未成诗。不信铁围压枕 ④ ，有人秋梦能飞。 注释 ①灵峰、净名寺、铁城嶂，皆雁荡名胜。 ②醉墨：此指山水如画。 ③绿雪：谓树荫洒下的月光。 ④铁围：铁城嶂，在净名寺后。佛经有“大铁围山”。 词写雁荡秋夜景色，真能妙夺造化。拂下绿雪，来踏松根月色，新奇高古，发人所未发。“铁围压枕”二句，意谓即使有铁围山大法王神力的弹压，也不能限制词人的“秋梦能飞”之灵感喷涌。此真坐驰以役万景之妙句也。 一九四五年作 犹有秋潮气未平，八方听角学春声 ② ，深杯莫问醉何名。　　夜夜天心忘却月 ③ ，家家人面好于灯 ④ 。八年前事似前生。 注释 ①祝捷：庆祝日本投降、抗战胜利。 ②听角：角，指军号。 ③天心忘却月：谓因祝节忘了中秋赏月。 ④好于灯：谓人人笑脸比花灯更为美丽。 以浅白之语写欢快之情，在夏公为别调，“八年前事似前生”一句挽断，笔重千钧矣。 一九四五年作 昵枕新吟滞醉成 ② ，淡愁幽恨两难名 ③ 。倦游不奈花枝好，小别初惊白发生。　　伸脚处，乱峰青 ④ 。水窗莫恼晓莺声。可知染柳薰桃地 ⑤ ，不碍先生梦二灵 ⑥ 。 注释 ①湖楼：指西湖罗苑浙江大学宿舍。 ②昵枕：亲枕。滞醉：疑为“ 醉”之讹。 ：醉酒。 ③难名：难以名说。 ④乱峰青：此指西湖四周的山峰。 ⑤染柳薰桃：桃柳芬芳之意。 ⑥二灵：灵峰、灵岩。 此词作于杭州。虽然回到染柳薰桃的芬芳世界，却无法忘记绿雪松根与二灵幽境。对灵奇山水的向往，是词人天性的自然流露。 一九四七年作 阅劫溪山耐寂寥，重来吟鬓已飘萧，水村云壑不辞遥。　　注籍黄金千本韭 ② ，吹愁绿玉一枝箫。为谁寻梦梦迢迢。 注释 ①超山：在杭州郊区，以植梅出名。 ②注籍：登记在账簿上。黄金千本韭：只有金黄色的韭菜。此句谓教职人员生活清苦。 超山看梅，却了无逸兴，只有飘萧的吟鬓与烦人的箫声。何以如此？它从侧面反映出旧政权的腐败无能与民生凋敝的现实状况。 一九四七年作 词人例作秋风客 ② ，征衫吟鬓无消息。雁语一天霜，湖窗初月黄。　　灵岩投老地 ③ ，灰劫今何世。迟汝一枝筇 ④ ，荡云海日中 ⑤ 。 注释 ①怀枫：扬州女词人丁宁之别号。 ②秋风客：李贺《金铜仙人辞汉歌》：“茂陵刘郞秋风客。”茂陵，汉武帝陵墓。武帝有《秋风辞》，故云。此言诗人像秋风一样漂泊无定。 ③投老：归隐。 ④迟：等待。 ⑤荡云句：怀枫与作者信中有“荡云海日间，为先生背诗囊”语。 此为招怀枫同游雁荡之作。“雁语一天霜，湖窗初月黄”，写西湖秋景。“迟汝一枝筇，荡云海日中”，想象雁荡同游之快，既亲切而又雄放。词人襟抱，竟能如此高奇！ 一九四七年作 谁打疏钟送夕阳 ① ，水如琴筑满虚堂 ② ，晚蝉更比水声长。 垂柳写风兼写月，闲鸥知雨不知凉，萧萧秋意在湖窗。 注释 ①疏钟：悠缓的钟声。 ②筑：乐器。《广韵》云：“似筝而十三弦。” 词写湖窗小景，将一段闲适心绪，写得如此清虚灵妙。“水如琴筑满虚堂”，把乐声转化为水声，是通感的妙用。“垂柳写风兼写月”，“写”字颖妙无比，犹言风月得柳而大增美感与诗情。“闲鸥知雨不知凉”与东坡之“春江水暖鸭先知”皆无理而妙之佳例。 一九四八年作 年年醉梦负花风，听歌最恼公 ② 。何物似情浓，看别酒不如泪红。　　风前愁鬓，尊前醒眼，往事转头空。万一有重逢，愿长在梦中醉中。 注释 ①白门旧友：指一度失足投附汪伪政权的词友。 ②花风：指二十四番花信风。恼公：犹恼人之意。李贺有《恼公》诗。 龙榆生先生是夏公挚友。从1929年李雁晴转来龙函，开始订交，并通过龙得交朱彊村先生，以及创办《词学季刊》，交谊深挚。后龙为汪所笼络去南京任职，有伤名节。夏公深为痛惜，曾多方努力为其减责。中华人民共和国成立后，龙终于得到政府的谅解，在上海音乐学院任教。此词曲折地表达了夏公对龙的惋惜与伤感。“万一有重逢，愿长在梦中醉中”，几多无奈与悃挚，读来令人酸鼻。 戊子秋，得姚鹓雏、丁怀枫、吴广洋、陈从周上海书 ① 。 一九四八年作 罢了登高还有赋 ② 。乍过重阳，爱此疏疏雨。一寸斜阳今又古，黄花颜色长如故。　　自插花枝还独舞。戏马台前，只有山无数。破帽年年吹不去 ③ ，几人相忆江关路。 注释 ①姚鹓雏、丁怀枫：为作者词友。吴广洋、陈从周：作者学生。 ②罢了登高：李煜弟从善守边不还。煜念弟，“每登高北望，泣下沾襟”，尝制《却登高文》。 ③破帽句：孟嘉随桓温于龙山登高。风吹帽落，浑然不觉。温令人作文嘲之。 以词代柬，答复友生的问候。起句反李煜意而用之，对上海来书表示欣喜。“一寸斜阳今又古”“破帽年年吹不去”，诸语句皆意深语奇，开径自行之笔。 约一九四八年作 谁画大莲叶，脚底一湖天 ② 。箫声来自天外，风露此何年？唤起越娥照影 ③ ，了了华鬘妆镜 ④ ，隔水几婵娟。酌我以明月，与子过梅边 ⑤ 。　　最高顶，携缟袂 ⑥ ，叩逋仙 ⑦ 。暗香疏影何世，下界海成田。问讯安丘老子 ⑧ ，谁会履霜心事 ⑨ ，夜夜折冰弦 ⑩ 。无处跨黄鹤，归路满风烟。 注释 ①晓沧：郑宗海之字。郑为浙江大学校长，著名教育家。行月：踏月。 ②一湖天：指西湖。 ③越娥：会稽美女，如西施等。 ④华鬘：天竺人装束。 ⑤与子句：“子”，指晓沧。 ⑥缟袂：白色的衣袖。 ⑦逋仙：林和靖的别号。 ⑧安丘老子：指郑玄，家安丘，故称。 ⑨履霜：《易》：“履霜坚冰至。”喻防患于未然。 ⑩折冰弦：折断冰弦。弦有以绿冰蚕丝为之，故名。 西湖灵山秀水，文采风流，天下绝景。如何加以表现，是很费匠心的。此词的特点，是以意识流的手法，恣意挥洒，为我们营构出迷离惝恍的灵境。以大莲叶起笔，当是源自柳永“三秋桂子，十里荷花”的笔意而写秋景之美。辅之以天外的箫声、越娥的倩影以及华鬘妆镜般美丽的西湖。还有在水一方的仙女。她们凌波微步，醉我明月，送我到在古梅之下林和靖的院中。暗香疏影，已不知何处。今日的孤山早已变海为田了。何处问候郑玄夫子？谁还为灾难操心？到处都是纸醉金迷的狂欢作乐。我无法骑鹤离去，眼前忽然风烟滚滚。如此错杂缤纷的意象，着重表现自然美景与时局动荡的纠结。1948年的江南，国民党政权败局已定。此词结尾用纵横交错的笔墨批判了当时的政局。用意殊深，不可粗粗读过。 一九四八年作 门外苏堤接白堤，窥门好鸟四时啼。吟人笔下有花枝。　　霜雪不惊容阅世 ② ，声华渐淡可言诗。西风酒面立移时 ③ 。 注释 ①压堤桥：在杭州西湖。芙蓉：即木芙蓉，亦名拒霜。 ②霜雪不惊：指木芙蓉不惧霜雪，开于晚秋。阅世：静观世变。 ③酒面：指芙蓉花如人醉酒。 上片清疏小景，一派诗人风致。下片“霜雪”“声华”二句对起，刻画哲人怀抱，深具道心。“西风酒面立移时”，两面关锁，花人合写，最为蕴藉。 一九四八年作 风价一匡床 ② ，日日青天数鹭行 ③ 。消得先生闲点笔，秋光，圆绿当门湖一双 ④ 。　　梦路比愁长，扑帽征尘负举觞。占个湖楼吾已倦，津梁 ⑤ ，坐替雷峰管夕阳。 注释 ①湛翁：马一浮号，马为当代哲学家、书法家。来禅楼：吴鹭山家楼名。夏翁字瞿禅，故名。 ②风价：声望。匡床：方床。言马翁虽身卧匡床，而名满天下。 ③鹭行：鹭山家后湖塘多白鹭。 ④湖一双：杭州西湖分里湖、外湖。 ⑤津梁：原意为桥梁。此为接引之意。庾亮见卧佛，曰：“此子疲于津梁。”（《世说新语》） 上片赞美马一浮声望之高，住处之美。下片自况：前二句述对鹭山之思念，后二句言雷峰夕照之古塔虽已坍毁，就让自己来管理夕阳吧。立意高远，不嫌自负。 一九四八年作 不解销魂但惘然 ① ，人间初恋似初禅，阑干波影有情天。　　一瞑安知非暂往 ② ，千生不分有当年 ③ ，数星无恙水窗前。 注释 ①惘然：惆怅、迷茫。“此情可待成追忆，只是当时已惘然。”（李商隐《锦瑟》） ②瞑：闭眼，犹死去。暂往：小别之意。 ③不分：不料想。 此为怀念少时恋情之作。在温州师范学校求学阶段，曾与邻娃钱蘅青互有倾慕之意。30年后，凭栏湖畔，波光云影间偶有所忆，乃成此阕。“一瞑”“千生”极言爱重此缘，有千生难挽之痛惜。翁亦天生情种，此作与放翁沈园之诗相似。曾有句云：“辛苦说相思，年年笛一枝。”正可与之对参。 一九四八年作 胎禽重到 ① ，俯双堤画里，绛阙琼台讶无此 ② 。料星娥、昨夜临影银潢 ③ ，明镜面，一道珠玑照水 ④ 。　　半闲堂上客，只解听蛩 ⑤ ，奈有笳声枕边起 ⑥ 。容我一枝筇，领梦峰头，凉波外、朱霞迢递 ⑦ 。记听熟、谁家里湖箫，问诗句成时，藕花醒未？ 注释 ①胎禽：鹤之别名。 ②绛阙琼台：指仙境。 ③星娥：仙女。临影：照影。 ④珠玑：此指白堤的夜灯投影。 ⑤半闲堂句：贾似道住里西湖葛庄半闲堂，常与门客斗蟋蟀为乐。 ⑥笳声：军声，战声。 ⑦朱霞：红云。 此词上片写西湖夜景，“临影银潢，明镜面，一道珠玑照水”，将星光斑斓之美态写到极处。下片则批判贾似道辈游宴享乐，导致南宋沦亡，隐指国民党的腐败。朱霞，此指新中国似一轮红旭喷薄欲出。淮海战役以后国民党败局已定，此词反映了作者对新社会的向往与期待。 一九四九年作 对镜难为胜里人 ② ，临觞犹是客中身。番番阅劫逢人日，惘惘寻芳非我春。　　迷望眼，莽惊尘。兴来尚有笔如神。十洲梦觉雷声动 ③ ，花事今年看崭新。 注释 ①王伯尹：画家、诗人，与马一浮交好，家在里西湖。 ②胜里人：此指王伯尹，王居胜里。 ③十洲：《海内十洲记》旧传为东方朔撰，载汉武帝听西王母谈海上十洲之事。雷声：指解放军南下的军声。 上片言当时的杭州仍在劫中，了无寻春之绪。下片“十洲”二句言，新中国将以崭新面貌出现。故有崭新花事之喻。 一九四九年作 须臾不忍，马首黄尘来滚滚 ② 。万事炎凉，只隔青编字数行 ③ 。 鸳湖归客 ④ ，重看荷衣人不识 ⑤ 。杯酒南园，异代龟堂共断魂 ⑥ 。 注释 ①《樵歌》：南宋词家朱敦儒集名。 ②须臾不忍：谓朱敦儒以迟暮之年，应秦桧之召，不敢不赴，入朝为官。到官数日，桧死，遂为白璧之玷。黄尘来滚滚：形容路尘之多，指其见摈清议。 ③青编：谓书籍。与“炎凉”相连，指受到非议。 ④鸳湖：朱敦儒住嘉兴鸳鸯湖。 ⑤荷衣：指隐者衣服。 ⑥龟堂：陆游别号。此句谓陆游曾为韩侂胄作《南国记》，亦为清议所讥。 朱敦儒与陆游，皆南宋力主恢复中原的爱国词人。只因受秦桧与韩侂胄牵累，有损清誉。此词有感而作，措辞委婉，持论忠恕不苛。 一九五○年作 饥凤无声病鹤喑 ② ，东风无力豁沉阴。春讯冰柯霜筱外 ③ ，谁会？一枝绿萼见天心 ④ 。　　招手故山携锸伴 ⑤ ，来看。满前翠 与丹岑。垂老种花无分戴，何碍？明年红紫任人簪。 注释 ①鹓雏：即姚锡钧，号鹓雏。近代文学家，京师大学堂毕业，与林庚白齐名。其小说、诗文无体不工，以擅长言情小说，被讥为鸳鸯蝴蝶派。1949年后曾失业在家，后受聘于上海文史馆，1954年病故。 ②饥凤、病鹤：谓贤者失位。喑，哑。 ③霜筱：霜竹。 ④绿萼：梅花。 ⑤锸：锹。 此为慰勉之作。言鹓雏虽如饥凤病鹤，一时失位，相信天机衮衮的梅花消息定会到来。纵然暂时无分戴花，日后定会满头插遍。取譬高华，用典委婉，寓意深刻。 一九五○年作 归梦春山笋蕨肥，华亭一鹤尚孤飞 ① 。攀槛排阊都草草 ② ，堪笑。湖船来琢泛春词。　　温李堪供驱使否 ③ ？摇首。平生坡谷有深期 ④ 。绿鬓红箫无我分 ⑤ ，何恨？一枝霜竹伴君吹 ⑥ 。 注释 ①一鹤：指鹓雏。 ②攀槛排阊：汉朱云冒死上书，攀折殿槛。此言姚曾任监察委员，敢于直言。 ③温李：温庭筠、李商隐，二人诗风清婉。 ④坡谷：苏东坡、黄山谷。深期：深佩。 ⑤绿鬓：乌黑有光泽的鬓发。红箫：姜白石有“小红低唱我吹箫”句。 ⑥霜竹：霜笛。 姚鹓雏有《苍雪词》，驰名一时。其《望江南·分咏当代词家十二首》之十一为夏瞿禅。中云：“宗白石，乐苑耿传灯。清苦江山留且住，野云孤鹤是平生，无迹任飞行。”又有《减兰·再赠夏公》云：“相从几杖，海日江云瞻气象。独殿词场，楚泽东篱并一芳。平生低首，欣赏不醉倾斗酒。神理绵绵，索解何须待郑笺。”附注云：“旧以先生词为艰涩，今读之，殊不尔。惟其气格凝重，笔力苍坚，为不可及耳。世徒以梦窗质实目之，非真知先生者也。”二公彼此倾慕，如伯牙之赏子期。夏公以“一枝霜竹伴君吹”评姚词，可谓真赏无讹。 一九五○年作 论亩种芝兰 ② ，玉树森成把。放眼郊原浩荡春，何必庭阶下。 美好出艰难，风日无闲暇。谁是当年手种人，招手花前者 ③ 。 注释 ①当花图：对花图。 ②芝兰：香草。此与“玉树”连用，喻子侄才质佳美。见《世说新语》。 ③花前者：赏花之人，此为自指。 《离骚》云：“余既滋兰之九畹兮，又树蕙之百亩。”指培育人才，以为国用。夏词亦犹此意。“放眼郊原浩荡春”，气象何其发皇！“谁是”二句，一问一答，乐育英才之襟抱，呼之欲出。 一九五○年左右作 暂与湖光作主，独来玉界凭风 ② 。谁喷横笛月明中 ③ ，夜夜诗心飞动。　　饮水能翻大白 ④ ，惊霜尚有千红 ⑤ 。高楼同听五更钟，下有龟鱼残梦 ⑥ 。 注释 ①湛翁：马一浮号。马词原作：“吹皱一池春水，东风又换西风。村歌社鼓月明中，到处鱼惊荷动。　　堤柳分来暗绿，湖波流尽残红。六时花外远闻钟，过眼轻尘如梦。” ②玉界：指明洁的秋波，如玉鉴晶然。 ③喷：吹。 ④大白：酒杯。 ⑤惊霜句：谓虽有秋霜，红花仍盛。 ⑥龟鱼：泛指水族。龟为水族之灵物。 词家唱和，名士高风。饮大白，赏千红，夜夜诗心飞动！见出中华人民共和国成立初期知识分子之心态，何其欢欣鼓舞。 一九五○年作 帘底双笙月一丸，闻声对影底温存 ① 。千生残日在阑干 ② 。　　挑菜光阴无白堕 ③ ，闹花池馆欲黄昏 ④ 。与春有分是销魂。 注释 ①双笙：二人相对吹笙。周邦彦《少年游》：“相对坐吹笙。”底：为何。 ②千生：千世。犹言千世修来的缘分。 ③挑菜光阴：指暖春时节。徐积诗：“雪消墙外逢挑菜，日暖门前见捕鱼。”白堕：酒名。 ④闹花：春花怒放时节。宋祁《玉楼春》：“绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。” 旖旎温馨的记情之作。上片回忆当日相对吹笙情景，吹笙对影，温存乃尔，何况又在黄昏时候。下片转写当下光景：面对无酒的春光、黄昏的池馆，便只剩有恼人的惆怅了。写怀人情绪，用笔欲落不落，可谓恰到好处。 皖北土改，夜行垓下阴陵大泽，息农舍作 ① 。 一九五一年作 谁泼围棋 ② ，幂夜野 ③ 、纵横星斗。想当日、大风歌里 ④ ，沙飞石走。逐鹿势成开楚汉 ⑤ ，拔山力尽分身首 ⑥ 。几村童、呼啸放牛还，翁招手。　　童延客，忙箕帚。翁肃客 ⑦ ，罗浆酒。话翻身村史，灯光抖擞。九地蛟鼍移穴去 ⑧ ，千年奴隶当家后。送照天映海万红旗，风如吼。 注释 ①垓下：在安徽灵璧县东南，刘邦围困项羽之地。阴陵：在垓下附近，项羽突围处。 ②泼围棋：形容天上的星斗，如棋子泼出，罗布夜空。 ③幂（mì）：覆盖。 ④大风歌：汉高祖刘邦作。 ⑤逐鹿：“秦失其鹿，天下共逐之。”（《汉书》）此言刘、项争夺天下。 ⑥拔山：项羽困垓下，作歌云：“力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。” ⑦肃客：迎客。 ⑧九地：九重地下。蛟鼍：指恶势力。 词写参加土改的感受。上片写夜经垓下的景色与联想。夜幕上星斗纵横，一场斗争曾在此展开。用笔老辣，惊心动魄。下片写翻身农民的喜悦。“九地蛟鼍移穴去，千年奴隶当家后”，恶与美对比写出，大开大合之笔，令人振奋。最后以照天映海的红旗作结，突显出时代的大变革与大欢乐。 一九五一年作 何处歌声，红旗下、秋涛怒吼 ① 。看工农、共挥热汗，同开笑口。画地能教豺虎伏 ② ，滔天敢纵蛟龙斗 ③ 。是独夫、旧曲莫重讴 ④ ，隋堤柳。　　漴潼合，沱浍鬭 ⑤ 。波一石，泥三斗 ⑥ 。有炊香万灶，登秋千亩。他日赓歌传酒客 ⑦ ，今朝鞭石驱山手。问诗翁、击壤颂丰年 ⑧ ，重来否？ 注释 ①秋涛：形容歌声如钱塘江之秋天壮潮。 ②画地句：画地为牢，能伏猛兽。 ③滔天：洪水。 ④独夫、旧曲：指隋炀帝开河时传唱的歌曲。 ⑤漴、潼、沱、浍：五河县的四条水名。鬭：字今简化为“斗”，遇合之义。（此为区别，暂不用简字） ⑥波一石，泥三斗：《汉书·沟洫志》：“泾水一石，其泥数斗。且溉且粪，长我禾黍。”意谓水肥土美，可获丰收。 ⑦赓歌：连续唱歌。 ⑧击壤：尧时老人所唱的太平歌曲。见《帝王世纪》。 淮河洪涝频仍，为害甚烈。1950年中央成立了治淮机构，大举治淮。此词所反映的就是这一工程的浩荡场面。怒涛般的劳动号子，斗天斗地的无穷干劲，都一一纳入词人笔下，为旧体诗词表现沸腾生活开了一个好头。下片展望未来：炊香万灶，登秋千亩；赓歌传酒，鞭石驱山，是何等壮伟欢欣。不愧为“旧瓶装新酒”的典范佳作。 一九五一年作 淮泗名都 ① ，惊打面、风沙漠漠。问赤手 ② 、何人敢犯，蛟龙牙角。百战徒夸天设险，千年共怨邻为壑 ③ 。幸同君、洗眼见河清，今非昨。　　昨相吊 ④ ，绕枝鹊 ⑤ 。今不羡，乘风鹤 ⑥ 。有川原还我，秋收春作。已挈鲸涛归澥渤 ⑦ ，更开雁碛营京洛 ⑧ 。是走千走万此家山 ⑨ ，归田乐。 注释 ①淮泗：淮河泗县为安徽属地。 ②赤手：空手。 ③邻为壑：《孟子》：“今吾子以邻国为壑。”把邻居当作大水坑，嫁祸于人之意。 ④相吊：安慰之意。 ⑤绕枝鹊：曹操诗：“月明星稀，乌鹊南飞。绕树三匝，何枝可依？”指灾民流离失所，无处可居。 ⑥乘风鹤：乘鹤高飞，得意之举。谚有“腰缠十万贯，骑鹤下扬州”之语。 ⑦鲸涛：海涛。澥渤：海之别支曰渤澥。 ⑧雁碛：雁宿之沙漠地带。京洛，长安洛阳，繁华都会。 ⑨走千走万：淮上民谣：“走千走万，不如淮河两岸。” “黄河清，出圣人”，这是千百年来的夙愿。“洗眼见河清”，终于亲眼见到了河清海晏的太平景象。“是走千走万此家山，归田乐”，巧引民谣，以表现农家的新貌，顺手拈来，皆成妙谛。 一九五一年作 豪兴千笺复万笺，泼墨短檠前 ② 。为谁十丈扫风烟，下应有，藕如船。　　烟波窗槛，琉璃砚匣 ③ ，清事了三年 ④ 。昨宵骑鹤看湖烟，一圆绿 ⑤ ，似荷钱。 注释 ①湖楼：指西湖罗苑寓所。遣暑：指画荷以消暑日。 ②短檠：矮灯。檠，灯架。 ③琉璃：指明澈的湖波。 ④三年：似指移家罗苑已过三年。 ⑤圆绿：指西湖。 夏公闲时偶泼墨作扇面，索者时有之。居京时，耿鉴庭先生嘱余代求。用墨偏重，笑曰：“手生，不佳，似张飞妹妹。”此亦似写扇面之作。灯下泼墨，却豪气如虹。扫出十丈风烟，下有如船大藕，奇想入神如此。结拍“昨宵骑鹤看湖烟”三句，万顷西湖，小得似一枚小小的荷钱。纳须弥于芥子，令人有神观飞越之快。 中秋夕，风雨中渡长江，过徐州乃见月。 一九五三年作 对酒不须劝，听我浩歌声。百年能几今夕，一笑大江横。天上本无风雨，扫却人间云雾，万象自空明。散发照江水，此兴冠平生。　　二三子 ① ，歌慷慨，兴飞腾。当年击楫豪气 ② ，醉里共谈兵。指点白鸥起处，想象红旗无数，万舸夜南征 ③ 。回首卅年事 ④ ，烽火满彭城。 注释 ①二三子：此指同行之友生。 ②击楫句：《晋书·祖逖传》：“中流击楫而誓曰：‘祖逖不能清中原而复济者，有如大江。’” ③万舸句：此指1949年解放军渡江战役。 ④卅年事：1923年赴西安任中学教职，曾路过徐州（彭城），距此时已30年。 1953年中秋，作者离杭赴京参加全国高等师范教育会议。风雪中轮渡至长江北岸，感而赋此。是年教育改革，浙大中文系划归新成立的浙江师范学院。此次北上乃规划全国师范教育，重任在肩。面对如此壮丽江山，老诗人更是激起满怀豪情。指点江山，吟兴勃发，乃有“一笑大江横”“此兴冠平生”之快句。过片以后，拈出祖逖辈击楫中游的豪言壮语，联想到百万雄师过大江的英雄伟业，更是兴不可遏。最后对比今昔，更突出新时代的万丈豪情。诗词是个人化的艺术，须有切身感受，才能打动读者。 一九五四年作 卵色天光鸭绿溪 ① ，画成团扇欲贻谁 ② ？风帆侧影疑蝴蝶，钓叟浮家伴鹭鸶。　　同俯首，礼横眉 ③ 。垂天大翼破空飞 ④ 。筇边谁会苍茫意，禹迹桥头浩唱归 ⑤ 。 注释 ①卵色天光：谓天青似卵色。“相逢卵色五湖天。”（苏轼诗句） ②团扇：陆游诗：“吴中近事君知否？团扇家家画放翁。” ③同俯首二句：鲁迅诗：“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。” ④垂天大翼：庄子《逍遥游》：“其翼若垂天之云。” ⑤禹迹：绍兴有禹迹寺。 歌颂伟人，不须句句叮紧。如从其周边环境入手，更能顾盼生姿，增加意趣之美。此词先从青色天光、绿色溪水切入。风帆如蝴蝶，渔船上鹭鸶翩飞，便将读者导入一种诗情画意的天地。下片“俯首”“横眉”皆鲁迅原句，继之以“垂天大翼破空飞”挺接，则迅翁之人格、精神毕现无余了。再以筇边会意，浩唱归来，写出自己的钦仰之情，既庄严又灵动，为我们开示了别样的法门。 一九五六年作 拥上旭轮高，云阵万旗同色。动地飙车过处，起鸽翎似雪。 花枝如海沸歌来，花底笑涡活。看取国家朝气，在学童双颊 ① 。 注释 ①学童双颊：指游行队伍中的红领巾少年。 短调而写大典。命题造句，都有深意。“云阵万旗同色”，谓如云的队伍中成千上万面旗帜都与旭轮同样红艳。句炼而意深，很见功力。“看取国家朝气，在学童双颊”则着重突出儿童以表现未来。千锤百炼，一字不苟，乃此词之特色。 自广州北归，湘赣道中月色甚美，作此寄寅恪诸公。 一九五七年作 何处唤黄鹄，昨梦驾天风。罗浮峰顶俯瞰 ① ，十万碧芙蓉。过岭浮湘前度，此地倘逢坡老 ② ，今古转头中。有客擅谈马 ③ ，笑我鬻雕虫 ④ 。　　芳菲国 ⑤ ，吟啸侣，羡诸公。单衣花下试酒，佳兴四时同。待酌西江一勺，伴唱后村三曲，洗出两青瞳 ⑥ 。我亦欲投老 ⑦ ，后约荔枝红。 注释 ①罗浮：在广东博罗县境，著名胜地，有山水泉瀑、人文历史之胜。 ②坡老：东坡，曾贬广东惠州，路经湘赣，后渡海再贬海南儋州。 ③谈马：见前《水调歌头》（有客擅谈马）。 ④鬻雕虫：炫耀雕虫小技。 ⑤芳菲国：指广州。 ⑥后村三曲：刘克庄号后村，有词屡及失明之事。青瞳：旧传瞳子有青光，能见幽隐。此言希望寅恪翁能复明。 ⑦投老：归隐。 此词作于离广州北归途中。在湘赣月色朗照下，诗兴大发。回味与中大寅恪诸公高会之乐，乃作此词。上片唤黄鹄，驾天风，罗浮俯瞰，皆掷笔虚处，极言此行之美，俨如神游八表，逸兴遄飞。下片写广州乐事：与诸公花下行吟，单衣试酒，佳致无限。最后归结到对寅恪翁健康的祝颂，并表示了归老广州的愿望。词笔迅利，寄情恳挚，大家手笔，果然不凡。 一九五七年作 一 吟未就，双鸟忽先还。云气黑沉千嶂雨，夕阳红漏数州山。欲画比诗难。 二 烟海外，残月尚纤纤。欲叱千山鳞甲起 ② ，兜罗棉里看龙潜 ③ 。头角几峰尖。 三 支筇去，万象塔山前。解道夕阳无限好，衔山奇彩忽弥天。相顾几华颠。 四 三伏里，秋意已刁骚 ④ 。布地幂天皆竹影 ⑤ ，翻江倒海是松涛。人比月轮高 ⑥ 。 注释 ①莫干山：在浙江德清县境，为天目山余脉。吴王阖闾派干将、莫邪来此铸剑而得名。山多竹泉云海，为消暑胜地。 ②千山鳞甲：苏轼《行琼儋间肩舆坐睡梦中得句》：“千山动鳞甲，万谷酣笙钟。”此言山势夭矫如龙。 ③兜罗棉：即木棉。此指云海。 ④刁骚：萧骚，指凉风。 ⑤幂（mì）天：蔽天。 ⑥人比月轮高句：月轮山，在钱塘江边。此句言莫干山高过月轮山。 刻画风景，极为精彩。“云气黑沉千嶂雨，夕阳红漏数州山”，将黑沉的云雨与红漏的晚霞对比写出，宛然一幅惊心怵目的油彩画面。“欲叱千山鳞甲起，兜罗棉里看龙潜”，雷雨闪烁中的连绵山势，被活灵活现地绘出来了，极富动感与气势之美。“衔山奇彩忽弥天”同写暮年光景，比“已是近黄昏”的凄凉，可谓截然两样，甚至也比“余霞尚满天”更为积极而富于进取精神。“人比月轮高”语意双关。除了海拔高低以外，还寓示着欲与日月山河比试高低之壮心烈抱在内，可说是当时精神面貌之剪影吧。 一九五九年作 五十九年非 ① ，猛悔如何改 ② ？试上层楼望晚江，西日多奇彩。 昨岁约飞空 ③ ，何日真横海？戏与儿童画字看，拄杖将成乃 ④ 。 注释 ①五十九年非：“蘧伯玉行年五十而知四十九之非。”（《淮南子·原道训》）此活用其意。 ②猛悔：大悔。 ③飞空：指御风之神游。 ④成乃：谓老人弓腰拄杖，形如“乃”字。 此词作于“拔白旗”“放卫星”的“大跃进”中。“猛悔”当是有感而发。夏公该年有赠同游学生之诗云：“云山高处记幽寻，一语相开胜苦吟。我爱青年似青竹，凌云气概要虚心。”可与此对参。结句“拄杖将成乃”，惟妙惟肖地写出了老态。生新雅谑，令人捧腹。 一九五九年作 千林霜锦谁渲点？千滩雪练谁拖染 ② ？谁与唤扁舟，千诗酬艳秋 ③ ？　　老农谈干劲，胜我夸吟兴：“锄耙代刀枪，月光当太阳。” 注释 ①桐君公社：在浙江桐庐县。 ②千滩雪练：指桐江。 ③千诗句：指1958年全国开展的采风运动。 这是反映“大跃进”中的词作。在举国亢奋，高喊“一天等于二十年”口号时，老词人是如何思考与创作的呢？此词中可见出一些端倪来。首先是写大美：如山铺红锦、江翻雪浪之类，其次是向民歌学习。如此词的下片纯用民谣口语，“老农谈干劲”“月光当太阳”等，尽量用质朴而凝练的语言，来表现自己的感受。读这样的作品，使人想起“八仙桌下打太极拳”的功夫。这是特殊环境的产物，老词人放下身段创作了与以前风格不同的词作，为那个时代留下了一笔特殊的记录，也弥足珍贵。 一九六○年作 安得鲁戈真在手 ① ，重挥夕日行东。书城要策晚年功。江山支枕看，千丈海霞红。　　自插梅花占易象 ② ，如何报答春工。儿童休笑嗫嚅翁 ③ 。新词哦几首，鼻息起长风 ④ 。 注释 ①鲁戈：《淮南子》载，鲁阳公与韩战，挥戈，反日三舍，继续战斗不已。 ②梅花占易象：宋邵雍有《梅花易数》，以占卜人事之吉凶休咎。此言作者从梅花中感受到春天之喜悦。 ③嗫嚅翁：《旧唐书·窦巩传》：“巩性温雅，多不能持论，士友言议之际，吻动而不发，白居易等目为嗫嚅翁。”此为夏公自指。 ④鼻息句：鼻息如风，极言体气康强。 此词言年已六十，斗志未衰，仍要挥戈奋斗，创造暮年的辉煌。“江山支枕看，千丈海霞红”，以小形大，铺垫入妙，极具笔力。下片“自插”二句，高古通神。末言休笑嗫嚅老叟，尚能鼻息如虹。语奇而境阔，令人耳目一新。 一九六一年作 万象入横放 ② ，一舸独趋东。眼前涛飞岳走，独立我为峰。昨梦相逢坡老 ③ ，伴我送江入海，咳唾满天风 ④ 。脱手得奇句，脚底起蛟龙。　　琼儋笔 ⑤ ，扫星宿，落心胸。憾事铜琶铁板，海国 笙钟 ⑥ 。坡笑兹游奇绝，百世几人一遇，此事付诸公。相顾拭吟眼，红旭正曈昽。 注释 ①吴淞：江名，由上海入海。 ②万象句：言天地万象，拥到目前。 ③坡老：指东坡。 ④咳唾句：犹言开口发声如珠玉滚滚。 ⑤琼儋：东坡晚年，贬谪琼州、儋州。 ⑥ 笙钟： ，闭。笙钟：音乐。此句言东坡在海南没有写词。 此词气象宏阔，妙于联想。作者从吴淞泛海见到涛飞岳走的壮观景象，联想到东坡南渡琼州海峡的琼儋之贬，以及他“咳唾生珠玉，随风落九天”的奇章妙句。“脱手得奇句，脚底起蛟龙”，极写东坡渡海诗作之神奇不凡。下片则从东坡渡海无词这一点生发出一段梦中对话：“坡笑兹游奇绝”“此事付诸公”。“此事”即指写词。最后以“相顾拭吟眼，红旭正曈昽”之光明壮景作结。有挥斥万象的气概。 亮夫告诉我：秋光之美，世界名胜奥区无及杭州西湖者。今年九月自杭赴沪，夜车中作此词。时施华滋先生自柏林来书，即以为报 ① 。 一九六一年作 秋水不能画，西子有明眸。醉人千顷波碧，临镜欲横流 ② 。待续坡翁俊语，宜雨宜晴而后，谁识更宜秋。三月碧桃水，且莫酿春愁。 攀斗柄 ③ ，探月窟 ④ ，壮哉游。故人相望何处？万里海西头 ⑤ 。争似断桥吹笛，携得波光西子，招手落双鸥。让汝广寒阙，容我占湖楼。 注释 ①亮夫：姜亮夫，杭州大学教授。施华滋：德国汉学家，曾来杭州大学做访问学者。 ②欲横流：指西子动人的眼光，溢出镜外。 ③斗柄：北斗七星之前四星组成斗形，后三星则成柄状，故云。 ④探月窟：时美国载人火箭已登上月球。 ⑤海西头：古书称大秦为海西。此指德国。 此词写西湖秋光之美，可说尽态极妍，有无上妙谛，为夏公代表性作品。词的上片作者拈出了“醉人千顷波碧，临镜欲横流”之特美，作为东坡的“宜雨宜晴”的补充，可谓占尽风流的发现。下片则把它与升天探月的壮举加以对比。在作者看来，断桥吹笛、湖上招鸥的人文游赏，要胜过对广寒宫殿的造访。这是人文情怀与科学技术，也是形象思维与科学实证的差异问题，俨然是濠上观鱼的庄惠之辩之现代翻版了。 一九六一年作 坟头万马回旋 ② ，一筇来领群山拜 ③ 。长星落处，夜深犹见，金门光怪 ④ 。化鹤何归，来孙难问 ⑤ ，长城谁坏 ⑥ 。料放翁同甫，相逢气短，平戎业，论成败！　　莫恨沂蒙事去 ⑦ ，恨平生驰驱江介 ⑧ 。词源倒峡 ⑨ ，何心更恋，长湖似带？试听新吟，烟花万叠，山河两戒 ⑩ 。待明年来仰，祁连高冢 ，兀云峰外。 注释 ①辛稼轩：辛弃疾之号。稼轩墓在江西上饶铅山。 ②坟头万马：指坟头山势如万马回旋。 ③一筇句：指作者扶筇至此观赏群山环墓之形势。 ④金门：江西上饶之别称。光怪：指神奇气象。 ⑤来孙：后代子孙。 ⑥长城谁坏：南朝刘宋诛杀檀道济，道济脱帽投地曰：“乃坏汝万里长城。” ⑦沂蒙事去：稼轩随耿京起义兵反金，在沂蒙一带。 ⑧江介：江间，长江两岸。 ⑨词源倒峡：“词源倒流三峡水，笔阵独扫千人军。”杜甫诗句。形容文思浩荡。 ⑩山河两戒：古书言我国山脉有南戒、北戒两条龙脉。 祁连高冢：汉武帝为霍去病筑坟，仿祁连山。此言上饶地方政府欲为稼轩营建新坟。 谒墓词中极品。一起五句，通过万马回旋的群山以及光怪陆离的气象，烘托稼轩的事业、性格与贡献，可谓形神俱旺。“一筇来领”的“领”字下得重若千钧，出人意外。“恨平生驰驱江介”以下三句，犹言奋战江干的英雄，纵有倒峡的文才，又哪能安心归隐带湖呢？句曲而意刚。“试听新吟”写中华人民共和国成立后之新貌。结尾三句是说人民正拟新修高耸入云的大墓，以纪念这位爱国伟人。通篇大气磅礴，精光万丈，令人震撼。