食經 · 第一章 生素
(論維他命素——生活素——生素的重要)
人類的食物約有五種:
一、蛋白質——其效用在補充細胞所消磨的質素。含此質最多者為肉、魚、蛋、奶、奶餅,及植物中的杏仁、香菇等。
二、碳水化物 (1) ——它提供給身內的熱力與筋肌的能力。凡薯、豆、五穀、動物油、植物油、糖等都屬之。
三、纖維質 (2) ——以青菜及水果為主要品。它介紹「太陽素」 (3) 進入食者的身內,到了腸中則如帚子一樣將腐朽者排除於外。
四、礦物質。
五、水。——各項詳細當於大申論之。
於此,應請讀者注意是上之分類法,乃新式的為自然派所新定者。若照舊式,則第三項的纖維質不過視為第二項——碳水化物——的附屬品。而將脂肪質列入為專項。今我們乃把脂肪質附入於第二項內,因脂肪質所含的,也以碳水化物為主要,不過其量較多而已。但依人體需求的重要,故特將纖維質提出為專項。看下解釋,自能明白此中的道理。
自近時維他命素髮現後,食界起了空前的大革命。先前以為蛋白質或碳水化物最為重要者,今則以食物所含維他命素多少及何種,為食物的根本問題。因維他命素為食物的精華,其餘質料不過為其糟粕。此素不在量之多,而在質之精,故烹調之法甚見重要,以免精質之散失。蓋至是不但「食的學問」起了新觀念,而「食的藝術」也發生了極大的革命了。
既然是維他命素(以後簡稱為生素)為食物的精華。又為生命的柱石,故我們有把它來詳細解釋與介紹之必要。 (4)
維他命(Vitamine)一質乃由樊克 (5) (Funk)先生在一千九百十一年所發明。以後逐漸發現的種類甚多。今概括為下八類。
(一)生素甲(在歐美則以A字名之)
(能使身體發展與避免腫目及盲目之生素)
這件素,植物不用他物幫助而自能生有。並且能夠自己去製造。至於動物全靠從植物獲得此質。可見其所占地位的重要了。
植物中之葉,尤其是綠葉,為最富有生素甲者,綠葉乃吸收「日光素」之結果,故以多見日光的菜蔬類為好食品。例如菠菜、大菜、芥菜、青菜(西人生食之用),以及綠及黃色的海藻與及牛馬食的菜豆科類芻料(西人專種養牲畜),均含此素極多。
穀粒類通常缺乏此素,唯在粒子做種將發芽時以及存糠內才含有。他如黃玉蜀黍(白的較少),黃麻粒、黃黍、胡桃、杏仁、黃小豆均有。而以大豆為最多。
水甜類的水果(看下水果的分類)於此素含蓄甚少。但香蕉、柑、番茄、大瓜、胡椒、新鮮豌豆等尚稱富裕,唯檸檬則全無。
在根類食物中,如白蘿蔔、荷蘭薯 (6) (現西菜館所用者)與甜蘿蔔並無生素甲,反之,如薊之心甜薯(鄉人多食,市上在爐內所烤賣者)與紫蘿蔔則包容不少。
植物油,如橄欖油、花生油、芝麻油、苧麻油、棕油、玉蜀黍油、可可油,不見此素的蹤跡,但棉籽油以及需用力壓榨的大豆油,則其含量不能輕視。 (7)
奶油含此素之多少,乃隨其季候的牛草而異。鰵魚 (8) 肝油蓄量甚富,但有時因製造之法不好而致消滅。鯨及鯊的肝油所藏也富。
蚝(牡蠣)與日本鰻也富含此素。
肝、腎、胰、肺,比心與腦多含有生素甲。但油料,除豬油及牛油外則不見有。瘦肉(筋肉)也甚少。唯蛋黃幾與奶油同量齊觀。凡母雞多外出食鮮草者,則其所生之蛋,所含生素甲之量可比平常增加五倍。
奶,當其將水份蒸發時,則其生素甲多見散失。凡市上所賣的一切罐頭奶皮及奶粉不但無益,而且有損眼之患。
今以小鼠做試驗(因鼠食量小,而且其生命長不過三年與其生後三個月即能生育。錄這兩項有定之數目可查,故極可為實驗上之標準)。如給以食物而時特缺乏這生素甲時,則其變態可分為三期:一,初期自念五至六十日,生長之情形尚無大異。二,此後,則體量漸輕,身也漸縮小。三,到第三期,鼠態甚變異,毛蓬鬆,進而無光彩,耳與尾變得不相配;有時筋肌顫動,到末了,則致於死亡。 (9)
若將此死鼠剖開,則見其中之骨骼也呈許多變態呼吸系,成炎病,皮膚缺乏養料。
在幼時無食此維生素,雌雄均不能發育。但在缺乏不久時即給生素甲,尚可以恢復原狀。到了百日後,雌的無法救回了。
又自生後百日缺乏生素甲的鼠:雌的卵巢雖變動,但尚能產育,至於雄的不能傳種了。
此症中最特異是眼病;初則眼皮腫,眼毛落,以後則眼膜生膿以至於全眼球傾陷。患此者,不但在鼠;凡缺乏生素甲之養料的豬、兔、狗、雞,也然。
在人類,少孩比成年更易罹此種眼患:醫學至於特別名為Hiken。
(二)生素乙(即生素B)
(能抵抗神經病的生素)
若把鴿子來試驗,給以一些食物而無生素乙(例如白米,即米舂得甚白而糠膜已不存者,不但缺欠生素乙,旁的好素也均缺少。這點要請我們注意是我人食的乃是白米,而且是閩廣方面從南洋來的又且用機器磨的白米,這些米食後不但無益,而且有害衛生!)不過十餘日久。急症的:身量減輕,內毒驟發,不久就死亡。緩症的:則鴿初覺胃口不佳;消化系統缺乏胃汁及膵 (10) 汁;腸的作用變遲緩;時有水瀉,瀉時,常見有青色膽汁;體溫降低;掌、翼,及頸之筋變勁;掌感覺痛苦;毛落甚多。這樣延長下去也必至於死亡。反證是:若病發時,就補食以生素乙,則有些鴿即可恢復康健;有些尚不能好。 (11)
在初病時,腦經且呈變態,鴿子常站起掌,環繞自己亂滾,呼吸急促如喘。
此外,則有些機體變成縮小,如頷下腺 (12) 、睪丸、脾、卵巢等。
有些則變大,如上腎腺 (13) 等。
總之,此中病態最重要的為神經傷害。同樣,如雞、鴨、鼠、鵝、鸚鵡、雀,以及貓、狗及一些飛蟲,缺乏此素的養料者,均得這個病症。
生素乙之來源:
最多的在谷及菜類之粒內,而尤於內皮、糠膜及種子時為饒裕。除麥及粟外,如蕎麥、玉蜀黍、大麥、扁豆、大豆、豌豆、菜豆、赤小豆,都有此素。
白米(米舂得太白,已無糠膜者),麥已經機器磨成之粉(現市上所賣之麵粉已被機器把麥糠除去者),豆已磨碎,或赤小豆已去皮者,則生素乙已消失殆盡。
又這些物因所下肥料不同,而含質也異。凡用「農家肥」比用「機器肥」者,較多得生素乙。 (14)
以上所說物件,葉比其粒較少生素乙,雖則較多養料。他如荷蘭薯、紫蘿蔔、蔥頭、番茄、香蕉、大瓜、花生、杏仁、榛子等,也有此素,不過較穀類所含的為少。
葡萄酒也有此素,啤酒則無。
卵黃甚富,卵白則全缺。 (15) 牛奶比人奶為少有。市上所賣的奶糖,及蔗糖或蘿蔔糖,均無此素,蜜也無多含,動植物之油均未見到。
肝與心,牛、豬、雞、鴨之瘦肉,也藏有此生素乙,但稍陳舊及落罐頭之後,則已無存。
魚類如鰵、鯡等也有一點。
(三)生素丙(即生素C)
(清導血液的生素)
太久食不新鮮的物料,則犯了崩血病。若改用新鮮食物,則血病就好。這因新鮮料中有生素丙之緣故。
除崩血病外,尚兼有貧血,血中缺少紅血輸 (16) 及鐵。又有肝、液管 (17) 、筋、淋巴絡 (18) 、脾、唾腺 (19) 、盾形腺 (20) 、睪丸、上腎腺、腎,各種病患。 (21)
這個生素丙並不在粒子及谷內,但將當這些粒及谷做成種子時,則生素丙就同時生出了。蕎麥及大麥當其為種子十餘日(大概在將要發芽時)。以及豌豆、菜豆等,雖放在陰暗內發芽,也能發生此素,不過得了日光更較富足。
新鮮及酸類的水果,如番茄、小紅蘿蔔(如指頭大,西人用以生食)、柑,及檸檬,於此素之供給甚充分。葡萄與香蕉,雖含素不多,但用為治壞血病則極有效力。蘋果、梨、香瓜、孟果 (22) 等,則較缺乏。(這些水果含生素丙之多少,乃隨年候而異。)
青菜類如白菜、生食菜中的「力地」「皮鬆里」(均譯名)均形豐富,紫蘿蔔(新稚的)、蔥頭、荷蘭薯,則見不多。白蘿蔔、酸白菜(白菜發酵者)、香菇、啤酒酵沫、蜜,等則未見有。
卵,動物油及植物油,牛肉等幾無此素,有些肝如雞肝等則甚多。
牛奶,如牛母在山田間生活,且裝運時之罐能裝得飽滿,則尚能夠保存此素的大部分。罐頭奶在十五個月尚可,過此則能生崩血病。
牡蠣(蚝)含此素最多,為治血病之靈驗品。 (23)
(四)生素丁(即生素D) (24)
(使細胞生長的生素)
這個素放在啤酒酵內甚能使酵母細胞發育,依發明者樊克先生所說:「因為在動物細胞內甚多遇到此素,則它必與一切生機體有大關係。」
似乎細胞得到這個生素丁後,始能吸收含有養料及抵抗神經病的生素。
這件素散布得甚廣:
一切粒子均有,尤其在成種子時,大麥養成發芽後,尤包藏宏富,麥及玉蜀黍則較缺少。
奶、奶餅、一切獸筋、肉汁、大腦、小腦、肝、腎、心、內分泌腺,以及於小便,均有此素。
而尤以植物類食物為最多數含有生素丁者,今將其最富的舉下,荷蘭薯、芹菜、蘋果、番茄、香瓜、白蘿蔔、小紅蘿蔔、大白菜、蔥頭、紫蘿蔔、豌豆等等。
(五)生素戊(即生素E) (25)
(能生骨幹的生素)
凡食物中缺乏這件生素者,例如以生後廿八至四十日之幼鼠做試驗,則見這個鼠的骨病自第二至第三星期後就發生,同時見到它失了精神,骨幹極軟弱,兩骨連絡之中間甚行放鬆,逐漸鼠體縮小,毛成刺狀,行動不能自主,久後,則瘦損到極點以至於死亡。 (26)
當其骨病起時,如給以一點富於生素戊者,則自五至十五日後,即見其恢復康健。
這件素最多的為鰵魚肝油,實則一切魚的肚油(除海狗魚、鯨、海豹魚之外)均含有。
牛奶與婦人的奶,甚少此素。
一切植物油均無此素。但可可油勿經過機器製造而為純天然土法提出者,則含有。
蛋黃含此素,唯雞母能自由行動及得食鮮草料者所含更多。(蛋白並無)
許多菜類,如大白菜、芹菜、菠菜等則缺此素。
讀者當注意是骨中缺乏石灰病 (27) (多由食中缺乏生素戊之所致)在小孩時期尤為危險。據上說婦人的奶極缺此素,故於受孕期及產育後授乳的婦人應多食生素戊,以便間接給予小孩。這個不是必要食鰵魚肝油(因其製造法不同故市上所賣的鰵油有些極少有生素戊),只要多食新鮮的各種魚肝與菜類及水果類就好了。尤其要的應常讓小孩多見日光,日光能促使骨中吸受石灰質,可免患軟骨病。 (28)
(六)生素己(即生素F)
(使生物能產育與有奶的生素)
如把鼠來試驗,給它的食物內除去生素己者,則五日後即見睪丸逐漸縮小,精蟲逐漸減少以至於完全淨盡。至於雌的卵珠雖能成熟與受孕,但胎孩未到成形之前,已被消滅。
當小鼠食奶時,如缺乏這件素,則變成為一種特別癱瘓之症。如繼續不救,則百分三十五死去,百分四十八成為終身不遂病。
如食了含有生素己的物時則雌雄照常生育。
讀者當然急要知道這件素在什麼物件了。
第一,許多植物油,如花生油、橄欖油等均含有;
第二,水果如香蕉、柑汁等;
第三,許多青菜中;
第四,五穀中如麥、大麥、米、黃玉蜀黍等;
第五,蛋黃與瘦肉;(其五臟比較含生素己為少。又睪丸及胎盤似為此生素的貯藏所)
以上諸物均含有生素己者。 (29)
再說一遍,這件素不但與生殖器官有關,而且奶汁之相連。當母給奶的時候,其身內所需求之生素己分量,比其有胎時則應有四倍之多。故奶婦更應多食上所說的富有生素己之物料。
(七)生素庚(即生素G) (30)
(使皮膚健康之生素)
如把狗來試驗,給以食物無含這件生素庚者,則逐漸見它困惰,發熱,食得無味,至全不下咽,口,舌,唇,漸生膿泡,好似成為一連紅肉堆。牙齒如常,口液甚多,呼吸氣味臭,雄的陰囊有破裂狀。大便如水瀉,帶血且臭。若把病狗剖開,見大腸及肛門腸流血甚多。十二指腸也有病。
如於病未深時,給予生素庚,則病即可消失。
生素庚最多的在啤酒酵液中。
他如新鮮肉,尤其是牛的瘦肉、豬肝、梭子魚、麥芽,也含此素極多。
番茄汁、奶干,一些奶油、蛋黃、大豆、紫蘿蔔,也多具有。
(八)生素辛(即生素H) (31)
(供給養料充足的生素)
例如一樣雞無食這種生素者,到了六星期後,只有二百格朗姆 (32) 重;但食此素的雞,則在同一時久,而可得四百八十五格朗姆。將後比前,幾重一倍。而且缺乏此素的雞除重量減退外,則見其瑟縮可憐,毛色枯槁,豎起與稀少。到後即且至死亡。 (33)
這件素的存在,似是凡有生機之物均含有。
青菜及水果包藏最富。
其次,在大麥、粟、菜豆、豌豆、扁豆,以及一切豆類也有包蓄。
牛奶——尤其是食好鮮草的母牛之奶,供給此素極多。
麥芽中也不少。
蛋黃極好。
一切筋肌並無此生素,但腎、肝、膵,則見極多,心與腦比較為少。
附記: 此章取材,都由下頭這本富於經驗的書籍所采出 :Raonl Leoog,Les Aliments et la Vie ,Paris,1919版 。
所有生素區別法及命名也依上書所規定。
* * *
(1) 碳水化物,今稱碳水化合物。
(2) 纖維質,即纖維素。
(3) 太陽素,即葉綠素、類胡蘿蔔素等的統稱。
(4) 以上載1934年5月3日《時事新報·青光》,標題為《食經(二)》。
(5) 樊克,今譯卡西米爾·馮克(Kazimierz Funk),波蘭生物化學家,鑑定出在糙米中能對抗腳氣病的物質是胺類,它是維持生命所必需的,所以他建議命名為「Vitamine」。
(6) 粵東一帶稱荷蘭薯,即馬鈴薯,俗稱土豆。
(7) 以上載1934年5月4日《時事新報·青光》,標題為《食經(三)》。
(8) 鱈魚的俗稱。
(9) 以上載1934年5月5日《時事新報·青光》,標題為《食經(四)》。
(10) 胰的舊稱。
(11) 以上載1934年5月6日《時事新報·青光》,標題為《食經(五)》。
(12) 今稱頜下腺。
(13) 今稱腎上腺。
(14) 以上載1934年5月7日《時事新報·青光》,標題為《食經(六)》。
(15) 卵黃即蛋黃,卵白即蛋清。
(16) 即紅血球,今稱紅細胞。
(17) 液管,即血管和淋巴管。
(18) 今稱淋巴結。
(19) 今稱唾液腺
(20) 今稱甲狀腺。
(21) 以上載1934年5月8日《時事新報·青光》,標題為《食經(七)》。
(22) 疑為杧果。
(23) 以上載1934年5月9日《時事新報·青光》,標題為《食經(八)》。
(24) 依本節所述內容,當時的生素D應為今日之維生素B6 。
(25) 依本節所述內容,當時的生素E應為今日之維生素D。
(26) 以上載1934年5月10日《時事新報·青光》,標題為《食經(九)》。
(27) 缺乏石灰病,指缺鈣。
(28) 以上載1934年5月11日《時事新報·青光》,標題為《食經(十)》。
(29) 以上載1934年5月12日《時事新報·青光》,標題為《食經(十一)》。
(30) 生素庚(即生素G),今稱維生素B2 。
(31) 生素辛(即生素H),今稱維生素B7 。
(32) 格朗姆(gramme),質量單位「克」。
(33) 以上載1934年5月13日《時事新報·青光》,標題為《食經(十二)》。