審定風雅遺音

二卷。清史榮(生卒年不詳)撰,清紀昀 (1724—1805)審定。榮一名闕文,字漢桓,又字雪汀,自號雪汀老人。鄞縣 (今浙江寧波市)人。諸生。工詩,善書法。喜讀註疏,精於小學。治學不阿附前人之說。著有《風雅遺音》、《李長吉詩注》等書。此書據孫鑒著《詩傳補遺後續》定《朱子集傳》原本有音未備,其音多後人妄加,故據集傳與音互相考證,細加分辨,分為十五類:集傳用舊訓義而無音、集傳有異義而不別為之音、音與傳義相背、古今未有之音、聲誤、韻誤、音誤、誤音為葉、誤葉為音、四聲誤讀、泛去四聲之誤、邶風注與某同之誤、補音、叶音缺誤及叶音志略。又附有經文誤字、經文疑義、京本音切考異、釋文叶韻紀原、吳棫韻補考異、集傳相沿之訛、俗書相沿之訛、集傳偶考、俗音訂誤,共計二十四類。其中,音與傳義背,用舊訓義而無音、集傳有異義而不別為之音三類,辨論精審;誤音、誤葉、補音、俗音訂誤四類,亦多可取。其他則或分目太繁,或吹毛求疵,令人頗有眼花繚亂、未為平允之感。尤其於古音知之甚少,謬誤頗多。且自為考異,以為舛誤處,則動輒謾罵,既不客觀,亦不冷靜,非為治學之道。此書經紀昀審定。有畿輔叢書本、乾隆二十五年 (1760) 刊本、光緒五年 (1879)謙德堂刊本。