入唐求法巡禮行記

圓仁 · 佛學寶典
記述838—847年唐代社會狀況的旅行記。圓仁著。原書久佚,有多種抄本傳世,現存最早抄本為日本京都東寺觀智院藏本。最早刊本為1907年日本國書刊行會排印本,此後又有多種印本。中國1936年出石印本。還有英、法、德、日等文字的譯本。圓仁(794—864),俗姓壬生氏,生於日本下野國都賀郡(今木縣),日本天台宗高僧。838年隨遣唐使入唐,曾到揚州、五台山、長安等地,求法巡禮,學習法華顯教和真言密教,歷時9年又7月。死後獲日本清和天皇賜予慈覺大師諡號。著作還有《金剛頂經疏》、《顯揚大戒論》、《入唐求法目錄》、《在唐送進錄》等十餘種。本書共4卷,約8萬字。第1卷述西渡入唐、揚州開元寺受學、經山東北上準備西行情況;第2卷述由山東經河北至五台山的情況;第3卷述在五台山受學及西去長安情況;第4卷述會昌滅佛及離開長安歸國情況。全書記述自838年到847年間作者歷經今江蘇、安徽、山東、河北、山西、陝西、河南等地區的見聞,涉及唐代社會政治、經濟、宗教、文化及中日關係等各方面,諸如關於唐代宦官專權、牛李黨爭、地方行政、驛站交通、公文書簡、風俗禮儀、地方糧價、佛教宗派、寺院法規、規模及經費開支、會昌滅佛等等,都有重要記述。內容豐富,文筆生動,具有很高的史料價值。日本學者稱本書為「東洋學界至寶」。它與玄奘的《大唐西域記》、《馬可·波羅行記》一起,有「東方三大旅行記」之稱,在國際上有較大影響。

章節目錄

目錄