明末清初耶穌會思想文獻匯編 · 第四十九冊:無名氏「聖教要緊的道禮」等
聖教要緊的道禮等
聖教要緊的道禮等 目錄
聖教要緊的道禮等目錄 337
第一部分 聖教要緊的道禮 341
第一節 天主的性體 341
第二節 告解要理 342
第三節 十誡 343
一、第一誡:欽崇一天主 343
二、第二誡:毋呼天和主聖名以發虛誓 345
三、第三誡:守瞻禮之日 346
四、第四誡:孝敬父母 346
五、第五誡:毋殺人 347
六、第六誡:毋行邪淫 348
七、第七誡:毋偷盜 349
八、第八誡:毋妄證 350
九、第九誡:毋願他人的妻 351
十、第十誡:毋貪他人的財物 351
第四節 七宗罪 351
一、第一宗罪:驕傲 351
二、第二宗罪:貪吝 351
三、第三宗罪:迷色 351
四、第四宗罪:嫉妒 351
五、第五宗罪:忿怒 351
六、第六宗罪:貪饕 352
七、第七宗罪:懶惰 352
第五節 聖體的要理 352
一、告解後神父講的道禮 352
二、改過禱告 352
三、領聖體的道禮 352
第二部分 天主的行述 354
第一節 天主的名稱 354
一、無從所生 354
二、從無到有 354
三、為人生萬物 354
四、天堂真福 354
第二節 天主的性體 354
一、美善榮福 354
二、無所不能 354
三、掌管萬物 355
四、無所不在 355
五、無所不知 355
六、至義至愛 355
第三節 天主的恩寵 355
一、知恩報恩 355
二、天主保佑 355
三、熱愛天主 356
四、三位一體 356
第三部分 奉教的事情 357
第四部分 新來神父拜客問答 359
第五部分 各省府州縣鎮市天主堂 364
一、江南省天主堂 364
二、江西省天主堂 364
三、湖廣省天主堂 364
四、浙江省天主堂 365
五、福建省天主堂 365
六、廣東省天主堂 365
七、廣西省天主堂 366
八、北京天主堂 366
九、山東省天主堂 366
十、山西省天主堂 366
十一、陝西省天主堂 367
十二、四川省天主堂 367
十三、河南省天主堂 367
十四、貴州省天主堂 367
十五、雲南省天主堂 367
第六部分 西士印表錄 368
一、耶穌會印表者 370
二、方濟各會印表者 371
三、在北京順城門內西堂 372
四、在京皇城內蠶池口北堂 372
五、在京乾魚胡同東堂 372
六、在京 372
七、在廣東省城內(未領票) 372
第七部分 各天主堂書板目 374
一、北京刊行天主聖教書枚目 374
二、曆法格物窮理書枚目 378
三、福建福州府欽一堂刊書枚目 381
四、浙江杭州府天主堂刊書枚目錄 383
第一部分 聖教要緊的道禮
第一節 天主的性體
問:你知道天主聖教要緊的道禮麼?
答:曉得。
問:我問你天主有幾個?
答:天主只有一個。
問:天主有幾位?
答:有三位。
問:三位有大小先後之分別?
答:沒有。三位共是一性一體一個天主。
問:天主三位是那一位降生?
答:是第二位費略降生。
問:降生了叫做甚麼聖號?
答:名字叫做耶穌。
問;耶穌怎麼解說?
答:耶穌解說救世者。
問:耶穌是天主麼?
答:耶穌也是真天主,也是真人。
問:耶穌有父母沒有?
答:論天主,第二位有父,沒有母;論人有母,沒有父。
問:耶穌論天主怎樣只有父,沒有母?
答:是因為頭一位罷德勒以明晤的工夫,生第二位費略,所以單有父,沒有母。
問;耶穌論人為甚麼單有母,沒有父?
答:是因為聖母瑪利亞懷妊,因天主第三位斯被利多三多的工夫。
問:這樣天主聖母就是童身?
答:自然常是童身。生耶穌前,生耶穌時,生耶穌後,後來沒壞童身。
問:天主降生是為甚麼原故?
答:是為救贖萬民的罪過。
問:要救贖我們的罪,做了甚麼工夫?
答:在世界三十三年,立了諸聖德的表樣,講了聖教道禮,做了無數的聖跡,然後受苦受難,受無數的凌辱,被釘十字架上死。
問:天主會死麼?
答:天主本性永遠不死。吾主耶穌釘十字架上,不是天主的性死,只人的性靈魂肉身相離才死。
問:耶穌死後復活了沒有?
答:第三日復活,復活後第四十日升天,坐於天主罷德勒之右。
問:耶穌還要從天下來麼?
答:審判的日子要下來,審判生死的人。
問:那一日,人的肉身會復活不會?
答:人的肉身都要復活,都要到耶穌台前,聽耶穌的審判。善人的肉身同靈魂,一起升天堂,惡人的肉身連靈魂,都要下永苦地獄。
第二節 告解要理
問:既然你明白這些道禮,我還問你,你如今來告解是甚麼意思?
答:罪人來求神父代天主權赦我的罪過。
問:你信神父聽告解的時節,有赦罪的權?
答:我信吾主耶穌傳了與神父赦罪之權,若神父赦,天主也赦;若神父不赦,天主也不赦。
問:說得是。再問你奉了天主教有多少年?
答:有了五年。
問:這幾年,年年告解了不曾?
答:每年解了罪幾次。
問:也領了聖體沒有?
答:耶穌復活瞻禮,常常領大恩。
問:你會念天主經、聖母經、信經、申爾福、悔罪經、改罪經、十誡?
答:罪人那些經都曉得,單單不曉得念早課晚課,也不知道禱文。
問:不妨,曉得六端經夠了。別的會念有功勞,不曉得念,沒有罪。
答:小的願學,但不認得字。
問:你教友既然要解罪,該除帽子跪下,畫聖號。念解罪經一半,後來一誡一誡講自己所犯的罪過。
答:聽神父的命。
問:你自告解到如今,有了幾個月?
答:有了兩個月。
問:你今日來解罪,先省察了你的靈魂?
答:十誡內的事情,都細細過了,也痛悔一生的罪過,定心再不敢得罪於天主。
問:你告解的時候,神父罰的經,念了不曾?
答:補贖的經,都念過了,但有一天大齋不曾守。
問:為甚麼還沒有守那一天大齋?
答:這已時害病,沒有力量守得。
問:你的病好了,就該守神父吩咐的大齋,不要懶惰。
答:不敢懈怠,罪人曉得在世補贖自己的罪,免得下煉罪獄。
問:你這幾年解罪,隱瞞神父甚麼罪?
答:不敢隱瞞,都解明白,但先早忘記解一個罪。
第三節 十誡
一、第一誡:欽崇一天主
問:天主十誡怎麼樣念?
答:頭一誡欽崇一天主,萬物之上。
問:你愛天主麼?
答:沒有熱愛,所以多次得罪天主。
問:我們人既然時刻受天主的恩,該當十分愛天主,寧可受萬苦,不可犯一個小罪。
答:神父說的是。但罪人一時愛世界的物,不覺得天主的洪恩。
問:你早晚念經沒有?
答:早課晚課日日念,但念得心散,念經的時節有多妄想,也從不得熱心念經,不能隔斷不好的念頭。
問:你要曉得我們念經的時候,魔鬼願阻擋我們的功勞,所以偷起許多的念頭。
答:請問老爺,怎麼樣退得魔鬼的引誘。
問:你要想那些妄想,是如蒼蠅或蚊蟲。一個蚊蟲來咬你,你就趕他去。一樣不好的念頭一起,快快退他去,不可故意留他在心裡。
答:罪人有多不恭敬天主,害病的時節,床上睡念經。
問:有病的時候,沒力量起來跪下,睡倒念經,沒有甚麼罪。
答:還有缺少經,念經打瞌睡,兩日沒有念串經,三日忘記念十五端,早起不曾洗臉點香念早課。
問:不曾洗臉念經沒有罪,天主只喜歡我們的靈魂潔淨。
答:這個都是罪人不敬愛天主。
問:你望天主赦你的罪過,望天主賜你天堂的福?
答:萬望。但一次起那個驕敖的念頭,沒功勞升天。
問:這個是大罪,先該立功,二來靠吾主耶穌受苦受難無限功勞,才可以望得升天。
答:求吾主耶穌赦我驕傲的罪過。
問:你信天主教是真的。
答:天主的道禮都信,但疑心天主肯赦我的罪過。
問:自然天主肯赦人的罪,若我們真心痛悔,定心改過,天主沒有不赦。
答:死了兒子發大忿怒,講了主不保佑我,心裡想背教。
問:這個有幾遍?
答:有三四轉。
問:你兒子死,或有甚麼艱難,該謙讓,認是你的罪罰,不敢埋怨天主?
答:又疑惑外教人,菩薩保佑他們都富貴,家裡平安;奉天主教的人,又窮又病,也死得早的。
問:這個話是你不明白天主的道禮。外教人有甚麼好,是天主所賜,他們神佛菩薩沒力量保佑人。
答:算了命兩遭。
問:看了相、卜卦、求籤、燒紙錢、銀錠、元寶。
答:打卦、求籤、跌筶、燒錢紙、都沒有做,單替人拿紙錢送他家裡。
問:你替別人拿不得紙錢、元寶,這個是相幫他做魔鬼的事。
答:到了魔鬼廟裡看戲。
問:你信了風水,揀了日子?
答:風水日子沒有看,講了五次風水好,但講玩耍不信。
問:你信厭命、鵲噪、夜夢?
答:那些都不信,眼睛跳,有些疑心會害病,或有甚麼凶事?
問:你信燈花麼?
答:看見燈花,說了有銀子來。
問:那此事情都是異端,你再不敢信,也不敢說。
答:看了魔鬼的書,又別人說魔鬼的話,罪人插嘴講。
問:那個書不好看,那個話不好講?
二、第二誡:毋呼天和主聖名以發虛誓
問:你犯了第二誡麼?
答:不敢叫天主的名發誓,但有人賴罪人甚麼事情,說了天主知道。
問:你呼聖母聖人的名字以發誓?
答:都沒有呼。
問:你呼魔鬼的名字發誓?
答:魔鬼菩薩的名字不敢呼,只說天在上。
問:你到了魔鬼廟裡賭咒?
答:魔鬼廟裡去了一遭,但自己沒有賭咒,是別人賭。
問:既然你沒有賭咒,那裡去做甚麼?
答:去看一看。
問:你當天拜賭咒?
答:當天賭了咒兩遭。
問:你咒了自己,或咒別人?
答:咒了別人早死,魔鬼拉他下地。
問:你發的誓是真的事,或假的事?
答:空虛發了誓。
三、第三誡:守瞻禮之日
問:你主日大瞻禮,都到堂聽彌撒?
答:一個主日沒有來堂,一個主日來遲,沒有趕上彌撒。
問:為甚麼沒有來?
答:一半是懶墮,一半不得閒。
問:你大小齋的日子,都守了沒有?
答:大小齋都守了,但有一日小齋,沒有看瞻禮單,忘記了,食了肉?
問:四季的大齋,聖人大齋的日,守了小齋?
答:冬季的大齋瞻禮四,有一個親戚,請罪人食酒,食了幾塊肉。
問:曉得是齋的日子,怎麼敢食大葷?
答:人多不好意思,又怕羞說是奉教。
問:守長齋回子教的人,不羞守他的魔鬼齋;你天主教人,不肯認是奉教,怕羞守天主齋,再不敢。
四、第四誡:孝敬父母
問:你得罪了父親母親麼?
答:不聽父母的命,父母罵我,我答應他。
問:你也罵了父母沒有?
答:當面不敢罵,背地罵了。
問:你願了父母早死,為得他的家當?
答:不敢。但忿怒的時節,說了怎麼不死。
問:你有兒子,女兒麼?
答:有。都領了聖水。
問:你教兒女天主的道禮,早晚念經、守齋,瞻禮日來堂聽彌撒、告解等事?
答:他們不聽教訓,吩咐念經不肯念,叫上堂不來,都是不孝。
問:你要說他們要責罰,不要平他們做。
答:日日罵、日日打不理,我沒奈他何。
問:你有家眷麼?
答:有妻子,也懶惰做天主的工夫。
問:你同他相愛和睦?
答:常常罵他。
問:也打了他沒有?
答:前日打了他一下。
問:你有丈夫沒有?
答:閨女不曾出嫁。
五、第五誡:毋殺人
問:你食了毒藥,或把毒藥給別人食,願他死?
答:這個不敢。
問:你怨自己的命,要吊死,或刎死,或投水淹死?
答:恨自家的命。有一日,有那個念頭,殺自己。
問:你食了藥,或把藥給甚麼婦人下胎?
答:不敢,這個不但是殺人的肉身,還是殺靈魂。
問:你生女兒不喜歡,淹死了他?
答:沒有淹死他,只說了這個丫頭,來做甚麼,丟了他。
問:你同別人相打麼?
答:有一遭食醉了酒,打了駕。
問:你打傷了別人?
答:不打緊,不過打幾下,就和睦。
問:你罵了別人?
答:罵人的言語有多。
問:你罵丈夫、公婆、兒女、媳婦?
答:罵了丈夫,公婆不敢罵。忿怒他,咒罵兒子、丫頭。
問:你罵得重,罵得輕?
答:也有小罵,也有大罵。時時刻刻罵兒子奴才,砍頭死罷了,魔鬼拉你,千刀萬刀,老虎咬你。
問:你恨人?
答:有恨心。
問:既恨人也願報仇?
答:沒有。
問:你恨人,恨得長久?
答:沒有恨得多久不過一時,不敢懷恨。
問:你誹謗別人,顯揚他的惡。
答:沒有。說了別人的長短。
問:說了大是非?
答:講了不要緊的事,沒有壞他的體面,他的名聲。
問:若是你打壞了別人,或凌辱了他,要賠不是,或賠禮,求他赦你,替他和睦。若那個人病得重,把銀子給他買藥。
六、第六誡:毋行邪淫
問:你有邪淫的念頭?
答:日日妄思,妄想邪淫。
問:你有那個念頭的時節,喜歡了他,或退了他。
答:先有些歡喜,後來不敢留心,就克掉了。
問:你另外犯了第六誡麼。
答:自然幾遍。
問:你不要害羞,說明白,犯了幾多遍。
答:犯了十多遍。
問:十多遍還不明白,你實說有幾多遍。
答:遍數多不記得。
問:羞不多有幾轉。
答:十三次。
問:再不敢犯第六誡,那個罪真是重的罪。
七、第七誡:毋偷盜
問:你做了賊強盜,打劫人家的東西。搶了人的物件?
答:那些明偷都不敢,只有些暗盜。
問:你犯了甚麼暗盜的罪?
答:街上走路,人家掉了銀包,撿起來沒有還他。
問:你撿了的銀包,裡頭有多少銀子?
答:有一錢幾分銀子。
問:你曉得甚麼人掉了,該還他?
答:是別處的人,不認得他,明日把一錢多銀子分與窮人做哀矜。
問:你還偷了別的東西?
答:偷,不敢偷。只有先日,別人的一個雞,走到罪人的家裡來,我關了他,殺了食。
問:那一雙雞,值得幾分銀子?
答:值得七八分。
問:要還他。
答:那個人不知道,罪人拿了他的雞,如今不好意思還他。
問:你悄悄偷,悄悄還。
答:聽神父的命。
問:你做買賣瞞騙人,用大戥小戥,大秤小秤,或用假銀子,或不好的貨,假做好的或有別樣不公道?
答:這些都有自己的銀子,給別人秤少些,別人的收來秤得多些,用低銀子,七成銀子說是九成,假買的貨說是好的,賣魚賣肉灌水,同夥計做生意、記帳,瞞他利錢,皆地拿歡的銀子,不肯分與他。
問:你外頭有甚麼銀子、或稻穀放帳,取多少利錢?
答:一兩銀子,一個月加五分。
問:這個你做不得,加五分多了。你只討得二分,多則三分,三分以上是偷盜的罪。
答:罪人先不明白那個道禮,如今曉得教中規矩,然後再不敢多取,多取過的都要還他。
問:你欠別人的債?
答:借了別人的幾兩銀子不曾還他。
問:你欠人家的銀子,有就該還,不可捱日子。
八、第八誡:毋妄證
問:你妄證了別人麼?
答:不見東西,證某人偷了,又疑心別人,說了別人的長短。
問:你說了別人的甚麼是非,若是壞了他的名聲,要補還他?
答:替別人寫了狀子。
問:你狀子上妄證了?
答:不知道,照依那個人說。
問:你到官府跟前做干證,調了謊,沒有的事說了有?
答:沒有說謊,但官府跟前那裡有真的話,必定也有幾句虛的。
問:你也告了狀不曾?
答:打了官防一遭,做了原告。第二遭是別人告我,做被告,遞了詞狀。
問:你告狀是有理沒有?
答:罪人有理,是他賴我。
問:這個事斷奪了麼?
答:定了,官府審了,打他十板,如今兩個和了。
問:壞了別人的名聲?
答:別人講某人的大不是,我傳說與別人。
問:別人都曉得,或有多人曉得麼?
答:有曉得,也有不曉得,差不多大半曉得。
九、第九誡:毋願他人的妻
問:你看見甚麼婦人,心裡想他?
答:喜歡看老婆,也講笑語。
十、第十誡:毋貪他人的財物
問:你貪了別人的財帛?
答:看見別人有甚麼好物件,想拿來做生意,貪討便宜。
第四節 七宗罪
一、第一宗罪:驕傲
問:你有驕傲的罪麼?
答:驕傲的心,多愛別人讚美,我自己也夸自己有本事,會做事。有人說我甚麼不好,心內不奈煩。人講我好,或奉承我,就快活。又不肯讓人,別人講甚麼話,就和他爭辯,不會謙讓。
二、第二宗罪:貪吝
問:你有貪吝的罪麼?
答:也有慳吝,該用的銀子,捨不得用。
三、第三宗罪:迷色
問:你得了迷色的罪麼?
答:有妄思、妄想、迷色的罪。
四、第四宗罪:嫉妒
問:你嫉妒別人?
答:看見別人富貴,或有甚麼好,心裡不喜歡,別人有苦,就歡喜。
五、第五宗罪:忿怒
問:你忿怒了麼?
答:不愛人,不會忍耐別人的不是,一見別人做甚麼非理的事,惱怒他。
六、第六宗罪:貪饕
問:你有貪饕沒有?
答:貪饕沒有,但見甚麼好食的,就願拿食。
七、第七宗罪:懶惰
問:你是懶惰麼?
答:人吩咐我做工夫,不肯做,也是懶惰做天主的事情。
第五節 聖體的要理
一、告解後神父講的道禮
你教友犯了這多的罪過,得罪了至善至貴的天主,生我們,養我們,時刻保護我們。你不但沒有報天主的恩,還辜負了吾主耶穌,為我們受苦受難,釘十字架上死的大恩。你自今以後,要怕得罪天主,用心遷善改過。早晚要想人的命不長久,我們已死,靈魂必到天主台前,聽天主的審判。若靈魂有一個大罪過,不能升天堂,天主要罰下永苦地獄,受萬萬年的苦,永遠不能見天主的聖容。若你願蒙天主赦罪的恩,要真心痛悔一生的罪過,定心再不敢犯甚麼罪。求天主為吾主耶穌受苦受難無限的功勞,可憐你,赦你的罪過。求聖母瑪利亞,肯做你的主保。
二、改過禱告
天主耶穌,契利斯督,我重罪人,得罪於天主,如今為天主,又為愛天主萬物之上,一心痛悔我的罪過,定心再不敢犯天主的命,望天主赦我的罪過。亞孟!
你還補贖你的罪,守三天大齋,兩遭打鞭責。這個月每日念列品禱文,或聖母禱文,或念十五端一串,或六十三遍聖母經,或念聖母五端,或念天主經三十三遍,或把一兩銀子,分與窮人做哀矜。
三、領聖體的道禮
問:聖體是什麼東西?
答:聖體是吾主耶穌肉身聖血。
問:麵餅有甚麼?
答:有吾主耶穌活的肉身,同聖血,同靈魂,同天主的性相合。
問:聖爵內有甚麼東西?
答:有耶穌聖血,活的,同肉身,同靈魂,同天主的性相合。
問:甚麼時候有耶穌的肉身在麵餅裡頭;聖血那一時候在聖爵裡面?
答:彌撒中神父念了聖過聖體的經,就有吾主耶穌聖體聖血。
問:念了聖體的經。是麵餅,聖爵內還有葡萄酒麼?
答:沒有了。單有麵餅葡萄酒色味香,為隱藏耶穌肉身聖血。
問:神父分開麵餅,也分開耶穌聖體麼?
答:分開不得耶穌的聖體。分開了麵餅,每塊有耶穌的聖體,分得開千塊,各塊有全耶穌聖體。
問:奉教人領麵餅一半,比領全的都一樣,不一樣?
答:都領耶穌全的聖體聖血,天主的聖性。
問:願領聖體的人,該做甚麼工夫?
答:領聖體要告解,痛悔自己的罪過,定心改過遷善,空心半夜到領聖體的時候。不敢食飯,不敢食茶,一點水也不敢食。
問:請問神父,若是清早,罪人食了煙,也領得聖體麼?
答:食了煙領聖體不便。
問:請問,或偶然咬了一個虱子?
答:這一天不領聖體更好。領聖體的時候,該大恭敬、大熱心、大信德、大望德、大愛德、大謙讓之德、大願領耶穌聖體。跪著,兩雙手拿領聖體的布,肉身端正,頭略略抬起,不要歪,不要動,口略略開,舌頭按在牙齒上,舌頭領聖體,後來收舌頭進去聖體送下去。在堂內略停一時,跪下念經,莊敬,感謝天主的大恩,到你的心裡來,賜你聖寵,加靈魂的力量,為以後免犯罪,更容易守十誡,走升天的路等事。
第二部分 天主的行述
第一節 天主的名稱
一、無從所生
天主,天地的主,上主,大父母,上帝,天。
天主是無從所生,不是別個生的,是無始的天主,無始無終,永遠不死,長在,不會死,不會滅。
二、從無到有
不曾有天地萬物,先有天主。天主在萬物之前,從無生天地萬物,生天地沒有用甚麼物料,生了混沌。
三、為人生萬物
為人生萬物,生天覆我們,生地載我們,生萬物養我們,生日月星宿照我們。生我們在世界,為為善、立功,然後給我們享天堂的福。生天堂為報我們的功勞。
四、天堂真福
天堂里天主,顯他的聖容。聖人到天堂,才明白看見天主,他的願滿了,天堂的福是無盡無窮之福,是萬萬年的福,是全福,沒有價錢買得。我們的功勞,不夠得天堂的福,要靠吾主耶穌,無限的功勞。升天的路是守十誡。
第二節 天主的性體
一、美善榮福
天主自己有萬萬美善,萬萬榮福,人加不得天主美善榮福。也不能減。
二、無所不能
天主是全能,是無所不能,天主的全能,生天地生萬物,沒有勞心。
三、掌管萬物
一命生萬物,時刻保護所生的物,掌管萬物。生得別的普天下,比現在更大。若天主要滅這個普天下,一命就滅了,單單保存萬物。沒天主保佑,一步路不能走,一個樹葉動不得,連魔鬼聽天主的命。
四、無所不在
天主是無所不在,天地上下左右內外,處處有天主在。
五、無所不知
天主是全知,無所不知,知道已往現在未來的事,曉得人心內的念頭。瞞得人,隱瞞不得天主。天主本性是純的神,無形無像無肉身,沒耳朵聽見,沒眼睛看見。天主的意思,摸不到,難懂。沒有天主聖寵,不能立功勞,功勞是得天堂的價錢。
六、至義至愛
天主至義至公,無善不賞,無惡不罰,賞是無限的賞,罰是萬萬年的罰。是慈悲的天主,可憐我們的罪過,動我們的心,我們的罪惹天主的義怒,招天主的罰。我們的痛悔,息天主的怒。犯罪的,受天主的刑法,改過的免天主的罰。天主願赦我們的罪,不願人下地獄,喜歡人升天,照顧萬民,養活禽獸。
第三節 天主的恩寵
一、知恩報恩
受天主的恩,報天主的恩,謝天主的恩,不可辜負天主的恩。欽崇天主,恭敬天主,聽天主的命,孝敬天主和天主的意。依天主的意思,感謝天主,讚美天主。
二、天主保佑
天主保佑你,庇佑我,保護我們,賜你平安,賞賜你平好,救你們。加你們力量,賜你們聖寵,赦你們的罪,天主救我們,不陷於魔鬼的誘感,保佑我們退魔鬼的引誘。賜我們善終,庇佑我們,得預備一個善終,准我臨終的時節,解得罪。祈求天主,求吾主耶穌,天主准我的祈求,望天主,靠天主,失望天主,失望升天,天主堅你的望德。妄望天主虛空望,無功望升天。
三、熱愛天主
愛天主萬物之上,熱愛、熱心愛天主該當;應當愛天主。不熱心愛信天主的事體事情,疑心、疑惑天主的道禮、拜天主、磕天主的頭。到天主台前,天主威嚴審判。天主決定的事、奪定的事,天主定的改不得,天主不能錯。天地得滅,天主的言語不能錯。哄得人,哄不得天主。呼天主的聖名。顯揚天主的聖名,懷天主的聖名,天主默啟的事,都該信。聖經內的道禮,是真的。聖經的言語,是天主默與先知聖人。
四、三位一體
只有一個天主,不能夠有兩個。一個天主包含三位,頭一位叫做罷德勒。罷德勒是西洋言,中國話解說父。第二位,費略,解說子。第三位,斯被利多三多,亦言聖神。頭一位看見自己本性美善晤之功,生費略。罷德勒、費略相愛,無時的時,發第三位聖神。但天主三位,有次序的先後,沒有時候的先後。三位沒有大小先後之分別,三位共是一性,一體,共是一個。天主共是一個明悟,一個愛欲,全能歸於罷德勒,全知歸於費略,全善歸於聖神。但三位共是一個全能,一個全知,一個全善,沒有三個全能,三個全知,三個全善。頭一位罷得勒不是別位生的或發的,是三位之元。子是罷德勒生的,不是發的。聖神是發的,不是生的。天主三位生天地萬物。
第二位費略降生為救世,無時的生於時,是天主而為人。聖神降臨宗徒頭上,以聖寵滿了宗徒的心,賜他們講得萬國的音,定了他們的心於善,賜他們行聖跡之權。耶穌解說救世者,降生是愛情的功。天主降生的母,是聖母瑪利亞。聖母是童身受妊,因斯彼利多三神功,無人道受孕。耶穌生馬房內,生馬槽上。
第三部分 奉教的事情
○○○契利斯當奉教人。進教的人。教友。進天主教。奉聖教。領聖水。領聖洗。
○○○要奉教的人。學天主聖教道禮的人。
○○○勸別人奉聖教。會長。女會長。道母。做女會。代父。代母。代子。代女。
○○○上天主堂。到堂來堂。進聖堂。聽彌撒。通功念經。念串經。禱文。三鍾經。
○○○小聲念。大聲念。默念。念得恭敬。熱心念。心散念。冷淡念。念得多。念得少。缺少經。早課。晚課。念五十遍聖母經。五端聖母經。十五端經。十五端玫瑰經。
○○○聖母會。在聖母會的人。正會長。副會長。聖母十五端會。聖母領報會。仁會。苦會。天神會。
○○○主保單。領主保單。瞻禮單。散瞻禮單。
○○○七八天一個主日。主日。瞻禮二三四五六七。或痛苦日。聖母日。
○○○聖經。聖教書。日課經本。齋的日子。大齋的日子。守齋。食齋。破齋。沒有守齋。
○○○大瞻禮日。守瞻禮。不守瞻禮。聖母聖誕。聖母始妊母胎。聖母領報。
○○○耶穌聖誕。諸嬰孩致命。上耶穌聖號瞻禮。三王來朝。聖母獻耶穌於主堂。聖灰禮儀。四十天大齋。聖若瑟瞻禮。聖枝禮儀。立聖體大禮耶穌受難。拜五傷。
○○○耶穌復活。復活瞻禮。耶穌升天。聖神降臨。天主聖三。耶穌聖體。聖若翰保弟斯大誕。聖母升天。復獲聖架。建聖彌額耳大天神殿。諸聖瞻禮。追思教中先亡。
○○○宗徒聖史。致命聖人。修道。顯修聖人。隱修聖人。童身。童貞。聖夫。
○○○四季大齋。春季大齋。夏季大齋。秋季大齋。冬季大齋。某聖人大齋。有圈瞻禮。有圈大齋。灑聖水。領聖灰。領聖枝。領聖蠟。
○○○念安所經。顧病的人。安慰他。念善終經。入殮。棺材。棺木。入棺木。進棺材。墳墓十字山。送殯。送葬。送棺木。埋棺材。
○○○善終。死得明白。死得不明白。死得快。死得好。死得不好。永苦地獄。煉罪獄。孩童所。古聖人所。下地獄了。
○○○天堂升天了。靈魂。煉罪獄的靈魂。煉罪所的靈魂。不曾斷氣。斷了氣。靈魂離肉身。死死首。棄世去世。沒有告解死。
○○○信。望。愛。天主痛悔。大痛悔。為天主痛悔。小痛悔。為自己痛悔。
○○○熱心的奉教人。冷淡的奉教人。好表樣的人。不好表樣的人。背教。反教。退教。毀教。背教的人。
○○○做異端的事。做魔鬼的事。疑心。疑惑天主的道禮。沒有信德的人。有信德的人。堅信的人。信德。望德。望天主。靠天主。失望天主。愛德。愛天主。熱愛。冷愛天主。謙讓之德。謙讓的人。讓別人。
○○○驕傲。驕傲的人。不肯讓別人。不服人的話。○○○潔淨之德。守貞之德。邪淫之罪。神貧之德。貪財的罪。聽命之德。不聽命的人。哀矜之德。施捨的德。做哀矜。施捨哀矜。可憐人。
○○○痛苦之德。行苦功。打鞭責。打索子。克已功勞。有功勞的人。沒功勞的人。立功勞。行有功勞的事。失功勞。
○○○天主的聖寵。得天主的聖寵。失天主的聖寵。復得天主的聖寵。
○○○明白天主道禮。奉教人來齊了。勸他改過。責罰棄絕。不許進堂。
第四部分 新來神父拜客問答
生:請老師上。
師:豈敢,請相公上。
生:磕老爺的頭。
師:豈敢,請起。
生:該當,應當。
師:回相公的禮。
生:門生當不起。
師:請教友上坐。
生:不敢,老師該上坐。
師:豈有此禮,請上坐。
生:奉命,聽老爺的命。
師:久仰。
生:久慕老師,幾時到這裡?
師:前日才到。
生:一路青及平安?
師:托賴天主,多謝天主。
生:老師幾時在廣東起身?
師:弟舊年十一月動身。
生:怎麼樣來得遲?
師:路上耽閣。
生:老師,也州府住了幾天?
師:某先生留我八天。
生:老師,走汀州府的麼?
師:沒有走那一條路。
生:請問走甚麼路?
師:弟州到南昌,走建昌,到這裡來。
生:這個路更遠。
師:雖遠更便些。
生:為甚麼更便些?
師:汀州來要走七天旱路,建昌只有一天山路。
生:老師說得有理,老爺幾時在南昌開舡來?
師:先月初八開了舡。
生:一路辛苦。
師:去的冷多,為天主該當受苦。
生:難為老師,為中國人的靈魂,這樣受苦。
師:吾耶穌為萬民的靈魂,受的苦難萬倍更大,我們不敢辭辛苦。
生:老爺有天主耶穌愛人的心。
師:不敢,弟雖願學天主耶穌慈悲的心,但學不及。
生:請問老爺尊庚?
師:今年四十二歲。
生:老爺貴國?
師:我是某國。
生:老爺離貴國有多少年?
師:有了四年多。
生:老師是過海來,或是旱路來?
師:弟是漂洋來的,也有旱路走的。
生:同老師來有幾位神父?
師:同會的有四人。
生:四位都到中國來了?
師:只有一位同我來,別的在小西洋。
生:也那裡傳教?
師:教友貴姓?
生:罪人賤姓張。
師:叫做甚麼聖名?
生:聖名保祿。
師:有了多少年紀?
生:有八十五歲。
師:好高壽。
生:罪人老了,沒幹。
師:教友奉天主教有了幾多年?
生:從幼奉教。
師:一家都奉教了?
生:敝房沒有領洗。
師:怎麼不勸令正?
生:勸不依,他是魔鬼頭。
師:教友有幾位令郎?
生:有兩個小兒。
師:已個令愛?
生:三個女子。
師:早晚都念經?
生:懶惰不肯念。
師:要教訓他們。
生:不孝,不聽教。
師:教友貴省?
生:敝省福建。
師:貴府?
生:敝府福州。
師:貴縣?
生:連江縣。
師:在縣裡住,或在鄉間?
生:住在鄉下。
師:貴鄉叫做甚麼名字?
生:叫做溪溝。
師:離縣裡有幾十里路?
生:離三十里路。
師:聞得溪溝有天主堂?
生:有一個聖堂。
師:天主堂大小?
生:鄉間那裡有大天主堂。
師:那一塊有幾多奉教人?
生:差不多大小男女,有一百個。
師:都是熱心麼?
生:有熱心的,也有冷淡的。
師:我們奉天主教的人,該當熱心,服侍天主,謹守十誡。
生:中國人力量薄,魔鬼引誘甚多。
師:奉教的人,有天主的聖寵加力量,也有護守天神相幫我們,退魔鬼誘惑。
生:自然,沒有天主庇佑,怎麼得為善避惡?
師:教友,多年奉教,自然天主道禮明白。
生:罪人愚蠢不識字,道禮不十分明白。
師:早晚課都會念?
生:曉得念。
師:今年解了罪沒有?
生:告解了。
師:是那一月告解?
生:正月初十,在某老爺跟前告解。
師:如今耶穌復活瞻禮來了,還要解罪,領聖體。
生:罪人還有小事,不得閒,過幾天才來。
師:事完了,千萬來。
生:自然。
師:奉別去罷。
生:請了。
師:天主保佑,不敢遠送。
第五部分 各省府州縣鎮市天主堂
一、江南省天主堂
江寧府(城內二座)
安慶府
蘇州府(崇明縣)
松江府(上海縣)
池州府(無錫縣)
鎮江府(丹陽縣)
淮安府(徐州)
楊州府
鳳陽府(蕪湖縣)
二、江西省天主堂
南昌府
瑞州府
饒州府(景德鎮)
九江府
廣信府(玉山縣)
撫州府
建昌府(南豐縣)
吉安府
臨江府(寧福縣)
袁州府
贛州府(內二座:龍南縣。寧都縣)
南安府
三、湖廣省天主堂
武昌府(漢口鎮)
漢陽府
黃州府
襄陽府
安陸府
荊州府
岳州府
長沙府(湘潭縣)
樂昌府
四、浙江省天主堂
杭州府(城內二座)
嘉興府
湖州府
寧波府
紹興府(蕭山縣)
金華府(蘭溪縣)
衢州府
嚴州府
五、福建省天主堂
福州府(城內三座:福寧州)
泉州府(福安縣)
興化府(羅原縣)
邵武府
延平府
建寧府
汀州府
漳州府(建樂縣)
六、廣東省天主堂
廣州府(清水濠第六鋪小南門內縣前天馬巷
朝天街揚仁里油紙巷佛山鎮。)
(順德縣。東莞縣。新會縣。增城縣)
南雄府(始興縣)
韶州府(仁化縣。樂昌縣)
惠州府(長樂縣)
潮州府
肇慶府(新興縣)
雷州府
廉州府
瓊州府
七、廣西省天主堂
桂林府
梧州府
八、北京天主堂
順天府(順城門內乾魚胡同皇城內蠶池口)(文安縣)
河間府
九、山東省天主堂
濟南府(城內二座)
濟寧州(臨朐縣)
青州府
兗州府
臨清州(泰安州)
東昌府(壽光縣)
十、山西省天主堂
太原府
絳州
十一、陝西省天主堂
西安府
漢中府
十二、四川省天主堂
成都府
保寧府
重慶府
十三、河南省天主堂
開封府
南陽府
十四、貴州省天主堂
十五、雲南省天主堂
曲並府
第六部分 西士印表錄
康熙四十六(1707)年三月初一日,奉旨西洋人波耳都噶國人穆德我、安懷仁、李若瑟、瞿良士、索諾,此五人俱著廣東天主堂居住修道,俟龍安國,博賢士來時一併同來,給票不給票之處,那時定奪伊等道不傳。本月初八日奉旨西洋拂郎濟亞國人,蒙輗、董默覺;意西巴尼亞國人巴祿茂、萬多默、方濟國、賴鳴遠、羅森鐸、山若蘭、艾毓翰、山若谷此十人驅逐前往澳門去。意西巴尼國人郭多祿在廣東天主堂居住。四月初八日奉旨,西洋拂郎濟亞國人赫宣、依大里亞國人施體仁交與江寧總督巡撫,五日內起程往澳門去,同哆羅同回去。伊等若過限期,督撫即上鎖往廣東澳門。五月十三日奉旨依大里亞國各人勞弘納音內即驅逐往澳門去。以上西洋人不曾給票,廣州府番禺縣為轉行事。康熙四十七(1708)年七月初六日,奉本府信牌。康熙四十七年六月二十五日,蒙廣南韶道憲牌。康熙四十七年六十七日准,按察司關。康熙四十七年六月初十日,奉巡撫都察院,范案驗。康熙四十七年六月初七日准,禮部咨祠祭清吏司案呈准,內務府文稱多羅直郡王,武英殿監造看制等項,員外郎赫世享張常住養心殿看製造等項,趙昌等所交文內本月初七日:我等啟奏西洋人閔明我等,謹啟為陳明下情,仰求憐憫事我等。遠西鄙陋蒙我皇上之周詳溥博也,但明我等此高天厚地之隆恩,自信食毛踐土可無他慮,豈知曠典新頒,外臣未悉,原由現任如山東、福建、湖廣、江南等省紛紛盤駁,印票真偽皆咨請部示,而禮部以無可稽咨覆,在案外臣益滋疑竇,更加以閩省督臣梁乃鼎、通咨直隸各省文內,有西洋人止許郭多祿一人,在廣東天主堂居住,其餘俱令回國之旨,其給票准留中國傳教之旨,不及一語地方官,止遵此咨內旨。以致往返驗票,難以取信,究問盤查,日無寧晷。明我等再四訪求,始知聖朝定例,凡各省督撫俱以咨文為據,倘不將奉旨。引見給票,原由通行各省督撫,則地方官終無以為憑。明我等目擊來書訴若情形,實有不堪之處,茫無所措,不得不泣陳始末,仰求皇上俯賜矜憐,全恩准通行各省,俾地方官知有欽賜印票者,照舊看待,免其疑惑,則遠人共沐皇上生成之德於無窮矣。明我等無任戰之至,謹其折啟知王爺伏乞轉奏。皇上睿鑒俞允施行等因,其具題隨奏。凡各省天主堂居住傳教西洋人等,有內務府印票者,任其行走居住,不必禁止;不給印票者,凡堂不許居住,往澳門驅逐。凡新舊西洋人等在各省要領票來京者,不得阻滯,但不許久住,急速催往。來京嗣後,將給票不給票人等姓名,開寫交與包衣大人,由伊衙門行禮部,由禮部轉行各省等因具題,奉旨依擬交與禮部,欽此。嗣後西洋人來京,給有票者即行,貴部外將先經領內務府印票、西洋人數目一併移送等語。嗣後相應將西洋人給與印票者,凡堂居住,不必驅逐;不給印票者,地方不許容留,往澳門驅逐。有情願領票者,彼地方毋得久留,著速來京,為此將給與印票。不給與印票西洋人等姓名開列一併移送貴部,相應知會通行。直隸各省等因到部相應移咨直隸各省可也。為此合咨前去欽遵查照施行,計粘單一紙等因,到院准此修牌行可移道行府仰縣,即便轉行一體欽遵查照。嗣後西洋人給有印票者,聽其在天主堂居住,不必驅逐;不給印票者,該地方官不許容留;往澳門驅逐。如有情願領票者,即速著其進京,毋得阻滯。仍飭令該地方官,將到廣東西洋人,查開姓名,並應住、應驅,與進京領票之處。每次具文通報,查考等因連粘抄一紙到縣,奉此擬合行查為此牌,仰該聽官記照依事理,即便一體欽遵查照。嗣後西洋人給有印票者,聽其在天主堂居住,不必驅逐,不給印票者,不許容留,往澳門驅逐。如有情願領票者,即速著其進京,毋得阻滯。文到先將至廣,現住所屬地方,天主堂西洋人立刻查明,開列姓名造冊某應住、應驅,應本縣查核轉繳,毋得遲延。須牌計粘抄一紙,右牌仰巡捕廳准此。
康熙四十七年七月十六日
兵典承
一、耶穌會印表者
高尚德(波耳都噶里亞國人)
聶若望(波耳都噶里亞國人)
林安言(波耳都噶里亞國人)
孟由義(波耳都噶里亞國人)
畢 安(波耳都噶里亞國人)
馬安能(波耳都噶里亞國人)
陽若望(波耳都噶里亞國人)
張安多(波耳都噶里亞國人)
金 澄(波耳都噶里亞國人)
德其善(波耳都噶里亞國人)
穆代來(波耳都噶里亞國人)
畢登庸(波耳都噶里亞國人)
(波耳都噶里亞國人)
郭中傳(拂郎濟亞國人)
龔當信(拂郎濟亞國人)
殷洪緒(拂郎濟亞國人)
盧西滿(拂郎濟亞國人)
馬若瑟(拂郎濟亞國人)
龐克修(拂郎濟亞國人)
戈維理(拂郎濟亞國人)
沙守信(拂郎濟亞國人)
聶若翰(拂郎濟亞國人)
赫蒼壁(拂郎濟亞國人)
馮秉正(拂郎濟亞國人)
隆 盛(拂郎濟亞國人)
顧鐸澤(拂郎濟亞國人)
彭覺世(拂郎濟亞國人)
卜 嘉(拂郎濟亞國人)
孟正氣(拂郎濟亞國人)
傳聖鐸(拂郎濟亞國人)
(拂郎濟亞國人)
王以仁(熱爾瑪尼亞國人)
湯尚賢(羅大領日亞國人)
白維翰(波羅尼 亞國人)
德瑪諾(阿耳撒西亞國人)
方全紀(依大里亞國人)
艾若瑟(依大里亞國人)
艾斯玎(依大里亞國人)
魯保祿(依大里亞國人)
利國安(依大里亞國人)
二、方濟各會印表者
伊大仁(依大里亞國人)
康和子(依大里亞國人)
梅述聖(依大里亞國人)
葉崇賢(依大里亞國人)
楊若翰(依大里亞國人)
郭納壁(依西巴尼亞國人)
卞述濟(依西巴尼亞國人)
景明亮(依西巴尼亞國人)
南懷德(依西巴尼亞國人)
巴璉仁(依西巴尼亞國人)
以上俱領印票
華夏寧
林養默
景
王善雄
安多尼
三、在北京順城門內西堂
紀理安
蘇霖
麥德我
費
四、在京皇城內蠶池口北堂
白晉
杜德美
巴多明
傅聖澤
羅德先
陸百加
五、在京乾魚胡同東堂
鮑
孔
六、在京
德理格
馬國賢
山
七、在廣東省城內(未領票)
紀安當
畢天祥
依納爵
趙廷俊
朱國鼎
董希聖
徐法聖
卜於善
張志仁
郭多祿
龐克修
郭中傅
任掌晨
於康熙五十四年六月
日故於楊仁里天主堂內
第七部分 各天主堂書板目
一、北京刊行天主聖教書枚目
昭事經典(一卷)
聖教源流(一卷)
龐子遺詮(二卷)
真福訓詮(一卷)
靈魂說(六卷)
善生福終正路(一卷)
聖體規儀(一卷)
原染虧益(二卷)
聖體要理(一卷)
不得已辯(一卷)
周歲主保聖人單
辟妄(一卷)
聖約言(一卷)
鶚鸞不並鳴(一卷)
十誡勸論(一卷)
司鐸課典(一部)
三山論學(一卷)
教要解略(一卷)
首人受造(四卷)
告解原義(一卷)
聖人行實(七卷)
七克(七卷)
聖體答疑
未來辯(一卷)
天神魔鬼說
辯鏡錄(一卷)
聖教簡要(一卷)
司鐸典要(二卷)
正教約征(一卷)
超性學要(四卷)
五十餘言(一卷)
天主降生(六卷)
經要真指
聖若瑟行實
四末真論(一卷)
彌撒祭義(二卷)
求說(一卷)
性靈詣主(一卷)
百問答(一卷)
聖經直解(十四卷)
真福直引(二卷)
天主性體(六卷)
答客問(一卷)
復活論(二卷)
聖教要理(一卷)
聖依納爵行實
照迷鏡(一卷)
聖教實錄(一卷)
周歲警言(一卷)
主制群徵(二卷)
避罪指南(一卷)
提正編(六卷)
聖夢歌(一卷)
聖教略說(一卷)
耶穌會例
拯民略說(一卷)
熙朝崇正集(四卷)
四末論(四卷)
景教碑詮(一卷)
靈魂道體說(一卷)
人類原始(一卷)
主教緣起(五卷)
滌罪正規(一卷)
寰宇始末(二卷)
助善終經(一卷)
同善說(一卷)
聖教信證(一卷)
辯學遺牘(一卷)
天主經解(一卷)
天神會課(一卷)
三位一體(三卷)
靈言蠡勺(一卷)
降生引義(一卷)
悔罪要指(一卷)
聖方濟各沙勿略(一卷)
推歷年瞻禮法(一卷)
教要序論(一卷)
二十五言(一卷)
聖母經解(一卷)
靈性理證(一卷)
萬物原始(一卷)
性靈篇(一卷)
天主實義(二卷)
哀矜行詮(二卷)
聖玻而日亞行實(一卷)
死說(一卷)
進呈書像(一卷)
則聖十篇(一卷)
畸人十篇(二卷)
七聖事理典(一卷)
天學略義(一卷)
天神(五卷)
聖教問答(一卷)
天主降生言行紀略(八卷)
聖像略說(一卷)
聖若撒法行實(一卷)
輕世金書(二卷)
出像經解(一卷)
主教要旨(一卷)
十誡直詮(一卷)
蒙引(一卷)
形物之造(一卷)
聖教撮言(一卷)
聖母行實(三卷)
四字經文(一卷)
周歲聖人行略
天釋明辯(一卷)
實義續篇(一卷)
天階(一卷)
萬物真原(一卷)
十五端圖像(一卷)
啟蒙(一卷)
齊克(二卷)
聖教要理(一卷)
永年瞻禮單(一卷)
口鐸日抄(三卷)
十慰(一卷)
聖記百言(一卷)
默想規矩(一卷)
崇正必辯(二卷)
日課經(三卷)
問世編(一卷)
身後篇(二卷)
二、曆法格物窮理書枚目
康熙永年曆法(三十二卷)
簡平規總星圖
簡平儀(一卷)
西學治平
日躔考晝畫夜刻分
地震解(一卷)
測食略(二卷)
泰西水法(六卷)
歷引(一卷)
西學凡(一卷)
同文算指(十一卷)
進呈鷹論(一卷)
儀象志(十四卷)
字考(一卷)
渾益通憲圖說(二卷)
儀象圖(二卷)
恆星曆指
圜客較義(一卷)
大測(二卷)
恆星出沒(二卷)
學歷小辨(一卷)
西洋測日曆
籌算(一卷)
測量法義
坤輿全圖
測驗紀略(一卷)
性學粗述(一卷)
乾坤體義(三卷)
述友篇(一卷)
熙朝定案(二卷)
西儒耳目資(三卷)
交友論(一卷)
奏疏(四卷)
坤輿圖說(二卷)
遠鏡說(一卷)
況義(一卷)
渾天儀說(五卷)
辨揭
五緯表(十卷)
天問略(一卷)
恆星表(五卷)
五緯歷指(九卷)
正球升度表
月曆指(四卷)
新曆曉或(一卷)
表度說(一卷)
曆法不得已辨(一卷)
共譯各圖八線表
寰有詮(六卷)
比例規解(一卷)
職方外紀(二卷)
空際格致(二卷)
西方答問(二卷)
西學修身(十卷)
奇器圖說(三卷)
斐錄匯答(二卷)
西國記法(一卷)
驗氣說(一卷)
利瑪竇行略
西字奇蹟
測天約說(二卷)
楊淇園行略
古今交食考
黃赤正球(一卷)
月離表(四卷)
日躔歷指(一卷)
新法歷指(一卷)
交食表(九卷)
勾股義
新法表異(二卷)
測量全義(十卷)
幾何原本(六卷)
天星全圖
幾何要法(四卷)
西學齊家(五卷)
赤道南北星圖
厲學古言(一卷)
童初教育(二卷)
譬學(一卷)
名理探(十卷)
畫答(一卷)
人身說概(二卷)
張彌克遺蹟
睡答(一卷)
黃赤距度表
獅子說(一卷)
日躔表(二卷)
交食歷指(七卷)
曆法西傳(一卷)
三、福建福州府欽一堂刊書枚目
聖人行實
七克
口鐸日抄
降生紀略
天主實義
性學粗述
龐子遺詮
聖母行實
職方外紀
滌罪正規
畸人十篇
善終助功
天釋明辯
教要解略
彌撒祭義
代疑篇
靈言蠡勺
實義續篇
幾何要法
景教碑詮
十慰
西方答問
厲修一監
振心續牘
聖教蒙引
不得己辯
天問略
三山論學
聖教實錄
辯學遺牘
聖母經解
萬物真原
聖體要理
辟妄
西學凡
交友論
聖紀百言
五十餘言
聖若撒法行實
聖像略說
遠鏡說
聖夢歌
聖水紀言
聖教約言
悔罪要旨
睡畫二答
聖經約言
西字奇蹟
小滌罪正規
小彌撒祭義
四字經文
四、浙江杭州府天主堂刊書枚目錄
聖經直解
聖母行實
聖人行實
七克
善終助功
天學實義
泰西水法
哀矜行詮
聖教約言
景教碑頌
出像經解
十慰
龐子遺詮
理證
畸人十篇
大日課
聖水紀言
小日課
述友篇
聖教小引
教友篇
二十五言
天主教要
教要解略
萬物真原
天主聖教實錄
天主經解
天主降生引義
聖母經解
辟妄條駁合刻
聖體要理
西方答問
答客問
辟妄
天問略
聖教約言(一單)
辯學遺牘
要理六端
三山論學
小悔罪經