滿文老檔 · 第二十七冊　崇德元年九月

第二十七冊　崇德元年九月 固化額駙鄂齊爾僧格於昌平南，同正紅旗蒙古敗敵兵一百，獲馬十七；又於淶水縣遇敵兵，合兵敗之　獲馬二十。八旗先鋒入長城時，烏拜、鄂莫克圖、巴彥率三旗先鋒兵及土默特部步軍攻取長城，時有敵馬步兵三百。我軍出昌平州之日，遇北京黑部兵，我烏拜、鄂莫克圖、胡米色、巴彥四旗先鋒兵敗之，獲馬三十一，生擒三人。是日，有明兵自北京北門出，我四人又追殺至城下，獲馬七十九，生擒四人解來。八旗先鋒兵遇北京兵七百，我軍掩殺至城壕，獲馬二十，生擒一人解來；又於蘆溝橋遇敵兵，敗敵兩次，獲馬六十二，生擒甲兵四人解來。鄂莫克圖率本旗先鋒兵於良鄉遇郭太監兵三百，擊敗之，獲馬八，生擒甲兵一解來。次日，聞良鄉有敵兵，王乃遣烏拜、鄂莫克圖二旗先鋒兵往良鄉偵探，至城附近遇敵兵六百，擊敗之，獲馬十二，生擒一蒙古甲兵解來。沙爾胡達、阿爾布尼、喀扎海、納海率四旗先鋒兵敗宣府敵軍，獲馬二十，生擒甲兵三十一。巴彥、胡米色、阿爾布尼、喀扎海率八旗下每旗十五人往通州，遇郭太監兵百人，擊敗之，獲馬五十七，生擒甲兵二人解來。有敵哨卒二十一人自遵化來，烏拜、鄂莫克圖、胡米色、巴彥遇而盡殲之，獲馬二十一，生擒四人解來。胡米色率兩黃旗下先鋒兵倡先擊敗葉副將兵。胡米色於北京附近遇敵馬步兵一百五十，擊敗之，生擒步卒一人解來。胡米色、巴彥遇敵郭太監部下蘇二瘋子兵二百，擊敗之，獲馬四，生擒二人解來。納海誘涿州郭太監兵至正黃旗前，遂率該旗先鋒兵倡先進擊之。懷來城馬步兵五百出城列隊以誘我軍，沙爾虎達即追敵至其城下，殺二人，獲馬二。我軍進略，正紅、鑲紅二旗合兵馳略，鑲紅旗先鋒兵先抵文安城克之。吳善牛錄下尼雅漢先登城，譚泰牛錄下胡乎納第二登城。時北京一百馬兵出誘，沙爾虎達、阿爾布尼、納海追擊之，斬八人，獲馬八，生擒甲兵二人解來。蘇州敵一百馬兵出誘，沙爾虎達、阿爾布尼、喀扎海追擊之，斬三人，生擒二人解來。喀扎海誘涿州敵兵至，即同葉克舒擊敗之。烏拜、鄂莫克圖、胡米色、巴彥同拜音圖率四旗先鋒兵擊敗松山步兵一千。烏拜、阿爾布尼、巴彥伏擊開往北京之郭太監馬兵一百，敗之，獲馬七。烏拜率鑲白旗先鋒兵，往蘇州途中夜遇祖部蒙古兵一千，誘至圖爾格依、蘇納額駙處，合兵擊敗之。沙爾虎達、喀扎海遇建昌馬兵一百，追擊之，生擒蒙古一人、漢人一名，送之獻王。出略捉生追敵哨卒，獲馬六十四，生擒六十九人。命艾都里率馬占、屯齊及王之近前護軍並諸貝勒下僚屬擊敗昌平宋游擊下馬步兵一隊。至涿州之日，王命阿山、圖爾格依、達爾漢額駙、葉臣、葉克舒、譚泰、蘇納額駙往偵涿州城。時涿州三百兵追我博奇超哈樵採者，遇之，即掩殺至城下，獲馬八。 所獲俘虜：譚泰旗馬騾一千九百八十八、驢牛五千三百九十九、人六千三百二十，共計一萬八千二百有七。 新察哈爾蒙古馬騾二百三十二、驢牛二千四百一十、人七百八十、羊六百，共計四千二十二。 阿岱旗馬騾九百四十三、驢牛五千九百六十三、人二千六百、羊五百，共計一萬千。 拜音圖旗馬騾一千六百　驢三千、牛一千七百、人三千八百，共計一萬一百。 新察哈爾蒙古馬騾三百三十、驢五百六十、牛一千二百九十、人五百六十、羊一百五十，共計二千八百九十。 烏賴旗馬騾六百三十九、驢二千三十五、牛一喬四百七十六、人二千三百五十一，共計六千五百一。 葉克舒旗馬騾八百四十一、驢一千七百五十二、牛八百五十六、人二千六百九十六，共計八千一百四十六。 新察哈爾蒙古馬騾一百一十、驢一百五十、牛一百十五、人二百十，共計五百八十五。 恩格圖旗馬騾六百七十、驢二千五百三十牛一千七百、人一千八百七十三，共計六千七百七十九。 葉臣旗馬騾一千五百、驢牛二千五百、人四千三百，共計八千三百。 新察哈爾蒙古馬騾七十、驢牛一百六、人九十六，共計二百七十二。 布顏岱旗馬騾二百四十七、驢一千二百七十、牛七百、人一千三百、羊三千，共計六千五百十七。 阿山旗馬騾一千五百、驢二千一百、牛六百七十、人三千二百，共計七千四百七十。 新察哈爾蒙古馬騾一百三十二、驢四百七十、牛二百三十三、人三百，共計一千一百三十五。 伊拜旗馬騾一千三百、驢二千五十、牛一十、人二千五百、羊一千五百，共計八千三百五十。 圖爾格依旗馬騾二千九百五十一、驢一千三百三十、牛一千七十七、羊一千五十、人四千八百二十九，共計一萬一千二百三十七。 新察哈爾蒙古馬騾二百五十六、驢三百八十五、牛二百二十、人二百六十三，共計一千四十五。 蘇納額駙旗馬騾三千一百、驢牛羊八千、人七千，共計一萬八千一百。 達爾漢額駙旗馬騾一千四百三十八、驢二千六百四十、牛八百、人三千六百六十，共計八千五百二十八。 新察哈爾蒙古馬騾一百二十七、驢五百八十六、牛一百七十五、人四百一，共計一千二百八十四。 達賴旗馬騾五百二十三、驢一千五百五十二、牛三百五十三、人二千三百三十八，共計四千七百五十二。 費楊古旗馬騾八百四十、牛驢四千四百六十、人五千六百、羊三千，共計一萬二千九百六。 新察哈爾蒙古馬騾一百三十五、驢二百三、牛三百四十一、人二百二、羊一千，共計一千八百。 胡希布旗馬騾三百三十二、驢六百八十六、牛六百八十、人九百五、羊二千，共計四千六百三。 薩木什喀旗博奇超哈獲馬騾一千四百一、駝二、驢四千二十、牛四千五十四、人四千八百、羊六百，共計一萬四千九百七十。 石廷柱旗馬騾四百十八、驢一千一百、牛二百、人一千三百九十、羊一千三百，共計四千四百八。 土默特侍衛諾顏旗馬騾一百、驢五百、牛一百、人五百。 古穆台吉旗馬騾一百八十五、驢一千八百、人一千八百。 王喇嘛旗馬騾二百、驢一千、人一千。以上三旗共計七千六百三十五。 喀喇沁二旗馬騾五百十、驢二千五百九十、牛一千一百七十、人三千三百、羊一百，共計八千四百七十一。 右翼先鋒兵獲馬騾五百十七、驢牛八百八十八、人一千二百十八，共計二千二百六十三。 左翼先鋒兵獲馬騾七百三十三、驢牛九百三十八、人一千二百，共計二千八百七十一。總計馬騾二萬五千九百七十四、人七萬三千二百九十、牛驢八萬三千九百九十。馬騾人牛驢 總計十八萬三千一百五十六。十六旗公進上等馬：昌平州城一百匹，被擊敗之蘆溝橋兵馬一百匹。十六旗各進上等馬：譚泰旗九十匹、阿岱旗十七匹、拜音圖旗四十八匹、烏賴旗二十五匹、葉克舒旗二十匹、恩格圖旗十匹、葉臣旗四十六匹、布顏岱旗十五匹、阿山旗十五匹、圖爾格依旗五十匹、蘇納額駙旗四十三匹、達爾漢額駙旗合一百匹，總計馬六百九十匹。攻城擊敵時受傷身亡者：譚泰旗九人、阿岱旗五人、拜音圖旗五人、烏賴旗五人、葉克舒旗四人、恩格圖旗一人、阿山旗八人、伊拜旗五人、葉臣旗一人、布顏岱旗三人、圖爾格依旗五人、蘇納額駙旗五人、達爾漢額駙旗四人、費楊古旗四人、胡希布旗一人、薩木什喀旗十人，共計甲兵七十五人。受傷身亡章京四員：恩格圖旗下孟庫，攻懷來城兵時受傷身亡；伊拜旗下色棱莽鼐，入長城前攻城時受傷身亡；達賴旗下布岱，於八旗已克之昌平城中受傷身亡；布顏岱旗下巴特瑪達爾，攻涿州彼側定興縣時受傷身亡。 十一日，命梅勒章京金礪、甲喇章京烏依奇率每旗大臣二員、每甲喇分得撥什庫一員、每牛錄小撥什庫一員、每牛錄甲士一人攜米及炒麵，往迎出征官兵。仍遣昂古乃、海賴率護軍四十名衛其後。 十二日，遣喀木圖、恩格德齎敕還諭多羅武英郡王、饒餘貝勒。敕曰：「寬溫仁聖汗諭統帥大軍征西多羅武英郡王。爾等攻破邊關，克取城池，擊敗敵兵，布示威名，我聞之，不勝喜慰。自爾等行後，國家俱安寧，仰荷天神眷佑，亦無災疫。」今聖汗賜出征多羅武英郡王鞍馬一、空馬三，多羅饒餘貝勒馬二，超等公馬一，及八旗固山額真各馬一，仍令侍衛和托等五員同往迎之。 十三日，往征明國錦州、寧遠一帶之和碩睿親王、和碩豫親王，遣穆成格率八人解一漢人來報信。 是日，往送固倫公主之和碩鄭親王福晉還國君福晉迎於十里外，宴畢入城。 是日，聞牛莊一帶發炮消息，即命筆帖式松蓋偕一人前往探詢。