滿文老檔 · 第五十二冊　天命八年五月

第五十二冊　天命八年五月 十四日，汗與大貝勒往視沿邊築城之處，午時出東京城，往海州進發。十五日至，宿於海州城之北岡。大貝勒遣諸大臣丈量耀州之築城地。海州城除關廂外，四圍合計二千零四十庹，城內岡地六百庹。十六日沿邊返回視察地方。途中於新開河之野午膳時，有析木城南百長官屯之百長王孫兒上書，首告名白世忠者，藏匿刀、槍、弓、箭、盔甲等情。遂令逮捕藏匿之人，並遣駐海州之扎爾庫持書前往，該書曰：「前頒汗諭，軍士所執器械，皆交於各該管官之家，妥善保存。外城堡各寨之鄉民所有器械亦皆交送。藏匿不交者，一經他人首告，則擬以重罪。此諭未曾言乎？今白世忠為何違背汗命，私藏兵器？所藏之甲，爾欲何時服用？遂令析木城備御逮捕白世忠，並將其妻孥戶口 解來。其所匿之刀、槍、弓、甲等，著送首告者王孫兒處。至於百長官屯白世忠所寫之告示，乃外飾堯舜之言，內藏桀紂之心也。凡屯中暴亂之人，不過一二。百長官屯之鄉人，爾等勿 懼於白世忠之惡。一人之惡株累眾人，再遇類此歹人，爾眾當協力執送。」 十七日，赴科爾沁之使者滿達爾漢至，稟汗曰：「孔果爾貝勒之女，將由其兄送來。」十八日，齋桑古阿哥、多鐸阿哥、索海總兵官達爾漢副將，率汗之巴牙喇侍衛等，於六十里外，殺二牛相迎。 是日，賞賜陣前被俘昂阿貝勒之妻、桑圖之二妻、勞薩之姐等四蒙古福晉蟒緞長褂、披領、布衫、襯衣、褲等各一套。 十九日，汗降書諭曰：「駐復州之蒙古，凡可行者，皆遣金州，遷至有糧之地。其他老弱不堪遷往者，則以蓋州之二百五十石糧，分贍之。」 二十日，駐紅草鄉吳善備御所轄之夾山河村之二十戶人逃去，村人首告，報於吳善備御。吳善備御報於卡倫，卡倫報於孟坦、托特托依。遂遣軍士捕獲解來。經孟坦、托特托依、吳善備御、彥庚等四人會審。逋逃原定二十戶人，所耕土地僅有七埫，二埫未種，已種五埫，且未耘耨。故盡殺豬，雞、犬，裝於筐內帶走。二十戶有牛二頭、驢二頭，男女八十人。 是日，孔果爾貝勒之子穆齋台吉，將其妹送於汗。故汗之諸福晉率諸媳，殺牛羊，出東京城，迎於五里之外，筵宴之。入城後，汗率諸貝勒大臣出御八角殿。送來之新福晉入殿叩見汗。謁見後，坐於二福晉之間。前來之蒙古貝勒登殿，於門外叩拜，並上前抱汗足而見。謁見畢，蒙古貝勒坐於殿內，大設筵宴。回家時，五福晉乘五轎歸。 二十日，桑圖致書上奏萬國之主、英明汗父曰：「我婦孺人畜，皆被汗之兵擒來。我本人並未獲罪，倘若論罪，亦我先父在時所致，不可歸罪於我自身耳。如有微怨，亦乃博齊之故。我之人曾與桑古里人狩獵於兀爾簡河①。於圍場相遇，辨有罪之科爾沁使者執之。曾遣人向汗之使者言明，未曾侵犯。今我隻身得脫。汗父若能鑑察垂憐，還我婦孺，即使將我所獲之美物恭進於汗，亦求之不得矣。汗曾令我勿慮於任何流血之戰②，如蒙憫恤之念，望汗遣使送還。」 科爾沁之奧巴台吉致書稱：「汗如青天出時，眾光皆歙，威震國民，眾主賓服。嫩江③諸貝勒皆以汗之言為是。如何執掌大政，汗知之也。我等未違汗命，已與他國結為一體，唯恐察哈爾、喀爾喀率先構兵，望汗英明當知其計。」 五月二十一日，都堂下書曰：「住復州之蒙古，令無糧者，並於有牛馬者，共食所運之糧。取糧時共取之，反取之糧亦共食之。有牛馬之蒙古必雲；我取之糧，為何給予他人？馬牛乃汗所賜之馬牛。此二年諸申、漢人亦皆共食其糧，爾等未知之乎？」 二十二日，定巴牙喇之值班人等，待門開後，始得入坐。僅限值班人等，他人不得入內。守門人亦不得入內，坐於門。鳴板召之，乃入。鳴板畢，即出。有事之欲入，則立於門，由門人往告內班之人，請示於汗，准入則入。雖有事不問而入，則罪所入之人。若門人不阻而放入，則罪門人。內班值宿之人，於翌日晨，俟汗，福晉起身及爾等值日班之人入後，方准離去。汗，福晉起身之前，若值宿班之人擅自離去，則罪所去之人，若值日班之人入，則罪所入之人。值宿之人，爾等當於日在接差，若日落始來，則罪之。 五月二十三日，都堂下書曰：「勿效法漢人耨田二次。我之舊例及拔草後復鋤。倘效法漢人耨田二次，則田溝內將起硝，亦恐不能盡除作物根部之草。著該管章京儘速督催耕作。」 二十三日，降書大貝勒曰：「勿綁縛撫順額駙之子及愛塔之族人，著人看守解來。彼等之罪，尚未詢明，不知本末　實屬妄為。」 二十四日，汗對八貝勒之家人曰：「陳放於宴桌之物，計麻花餅一種，麥餅二種，高麗餅一種，茶食餅一種，饅首，細粉，果子，鵝雞，濃白湯各一種，並大肉湯。著將此言繕綠八份，分送諸貝勒家各一份。」 是日，命有糧者出糶。糶則償以價銀；有糧而不糶者，一經他人告發，則無償收取，並由首告者及中人監守其糧。為恐有隱匿之事，可密告駐復州、蓋州之佟駙馬、劉副將。由佟駙馬、劉副將差人徵收散給之。 二十四日，汗諭諸貝勒曰：「我國之諸貝勒大臣，皆圖個人暢快清間，我殊為爾等憂慮當唾爾等之面耳。爾等不明審斷之法也。何故將旁立授首之漢人，與我諸申等同看待？倘我諸申犯罪，當問其功論其勞，稍有口實，即可寬宥之。漢人乃生還之人，若不忠心效力，復為盜賊，怎可不滅其族，而杖釋耶？至於由費阿拉與我等同來之漢人，亦一體審斷之。爾等之審斷，無從迂迴，竟似牛騾一般矣。著八貝勒召集爾等各該旗之貝勒大臣等，密閱此諭，勿使他人聞之。耀州之人揚言，待我兵去後，欲殺我之子女，各處之人酖殺我諸申，爾等猶不知耶？」 五月二十五日，一面山之人叛去，有二人首告於戍守之諸申，追殺之。故以來報之二人為備御。析木城所轄百長官屯之百長王孫兒，知白世忠藏匿甲、刀、槍、弓、首告之。殺白世忠，且將白世忠之戶口賜王孫兒，並升其為千總。李游擊所部一人偷二驢，殺偷者，將其戶口賜首告之人。今城堡鄉屯之人，凡查獲奸細，首告逋逃　舉發盜賊強暴者，皆按前例升賞。倘有遇奸細而不拿，知逋逃而不告發，反事盜騙暴行者，則誅之，並將其戶口賞首告之人。 是日，霍托備御赴邊戌守，以三漢人慾逃叛，而殺之。因解取其衣，交有司審理，坐罪，擬革備御之職，並奪所賞之漢人。上告於汗汗曰：「赦其罪，收回漢人，命領催牛錄，仍留備御之銜。」 是日，汗降書曰：「戌守南邊之諸大臣，倘敵從彼處攻戰爾處，我軍不支而退時，不可因信於我方之漢人而分散後撤。我方勢強，漢人則備食相待，我方勢弱，則必致攔截。切勿 輕信，當集中步馬軍，勿經漢人之家，由野外返回。」 五月二十五日汗降書曰：「令一游擊所轄二萬男丁內，四十名千總之父母、兄嫂、妻孥等，皆往東京城。留二十名千總於此處，命二十名千總前往游擊處。編四十名千總為二班，輪流於游擊處行走。迅速督催使漢軍之馬匹肥壯。八月十五日查驗。倘馬匹瘦弱，則杖罰馬主與該千總。該管官每匹瘦馬罰銀一兩。各自所轄漢人之馬匹，與我諸申之馬匹同牧，其鞍轡軍械等物皆收藏於該管主人之家。漢兵之馬匹，若瘦弱、生瘡、疲憊致死，則由其乘主賠償。若眾雲死於瘟病，則已死之馬，令二十男丁合買補之；嗣後仍死於瘟病者，則以汗之庫銀買補。」 ①原轉抄本簽註：謹查盛京志書、有兀爾簡河之地名。該狩獵於兀爾簡一句即狩獵於兀爾簡河。 ②原轉抄本簽註：謹查fulgiyan dain即流血之戰。 ③原轉抄本簽註：謹查盛京志書，有嫩江之地名，該non ，oeise即為嫩江地方諸貝勒之意。