滿文老檔 · 第四十八冊 天命八年三月至四月
第四十八冊 天命八年三月至四月
二十四日，汗之皂隸①李世功，因擒獲奸細，即著陞為守備。
寬甸之趙游擊，殺毛文龍所遣之曹都司，擒拿曹都司同來之人解來，著賞趙游擊銀一百兩，並賜其子孫世襲網替。趙游擊屬下之中軍佟文明，著陞為備御，賞銀二十兩。
張德玉因向郎游擊訐發奸細，著陞為游擊職。
名王元皎之人因擒獲奸細，著陞為備御。
劉吉寬首告雙山備御苗宜莊私通毛文龍，革苗備御之職，陞劉吉寬為備御。
北吉寨地方名王宗魁之人，知北吉寨謀叛，，以二次告於草河備御蘇世登，而蘇世登未查，致使北吉寨人逃遁。故將蘇世登兄弟執而殺之遂陞王宗魁為備御。
沙廠備御王子登，查獲毛文龍遣來離間之奸細，陞王子登為游擊。擒獲奸細之把總張秉儀，著陞為千總。協助張秉儀之一人，著賞銀十兩。
李都司奏報名張子敬之人發覺並擒獲毛文龍所差之奸細一人。故授張子敬為備御。湯山守堡唐英元以擒獲毛文龍之奸細解送前來，故著陞為備御。
岫巖備御喬邦魁與毛文龍密謀，被喬邦魁家人首告，將喬邦魁之宗族盡殺之，並將喬邦魁之妻及家產，盡給其首告之僕人。汗曰：「外地之小人，經常擒獲奸細送來，而我處豈有奸細不來之理乎？爾等眾官員，半為明帝判以死罪監於牢獄之人，半被廢黜之人。且皆系獲於陣，加以豢養之人也。我舉之為官，予以豢養之爾等若念養育之恩，為何未將毛文龍所差之奸細查出一人？為何不查逃叛暴亂者？若不為汗效力，豢養爾等何益？凡見逃叛即來告者，凡知奸細即執送者，仍照前人之例舉之為官，記功賜賞。若聞逃叛而不報，見奸細來而不擒之，被人首告，即照蘇世登、喬邦魁處治。」
古爾布希額駙之姊及妻，塔布囊僧格之妻和塔布囊莽古之妻及母、拉布西喜之母、妻及姊，哈拉克欽福晉，塔布囊奧巴之妻等十人各賜以金項圖一個、金佛一尊、金耳墜二對。
二十四日，前往戍守鎮江之參將尤德赫、備御阿布泰歸來。
汗曰：「我勢強之地，能管束者多，我危難之地，能管束者少矣。汗取遼東城時所舉之眾臣，知我兵退，無人出而管束，皆逃避於家中。唯布三獨出管束，更番遣兵。於我危難之地，布三能獨身承當管理，故記大功，賜布三一等總兵官之職，授為旗主，子孫世世獲死罪者，免予抵命，獲貪贓罪者，不奪其財，免其二千四百一十兩之罪。凡如布三能於我危難之地承當管理者，我與諸貝勒將予以信賴之。若蒙汗與諸貝勒之信賴，亦如布三記大功，死罪不殺，貪贓罪免罰。」將此諭書於八貝勒以下，至游擊以上之掛文，懸掛之。又繕寫黃敕書，蓋印賜與布三。
汗致書廣寧：「著先查城內堅固之處，毀之，盡焚其房屋，前日焚而未盡之屋，次日再行焚之以盡。剝城門鐵以火焚之，糧食運畢，概令退還。」
二十五日，都堂諭曰：「高家仲等，因織蟒緞、綢緞及制金線而舉用，並全給以妻、奴、衣、食。又為耕田以供糧食柴薪，一等者各賜男丁五人，二等者各賜男丁四人，三等者各賜男丁三人，由餘丁中撥給之。今凡有能工蟒緞、綢緞、金線、紙張、精美閃緞、碗、盤等一切有用之物者，即行自報，經驗者確實能者，亦如高家仲等，舉而養之。」
札齊巴來銷去舒沙蘭二十五兩之功。
前往納丹佛哷之興嘉至。
二十六日，傳書諭曰：「接管海州倉、瀋陽倉糧之眾官員，著爾等秉公辦理應徵之糧。所徵之糧，勿庸存儲，即行散放之。倘爾等因徵銀錢，減徵糧食，而不足散放，將如之何也哉？」
綽霍諾依同永順牛錄屬下之人，往岫巖催徵官糧。岫巖漢人執之縛綁，載車叛逃。見我兵駐守森嚴，竟殺其人，漢人退回登山。與其人同往之夥伴，執鄉屯之漢人，刺耳鼻，取口供②。供出之殺人者業已登山。為查殺人之漢人，殺其十人。
二十七日，薩木哈來銷去葉克舒二十五兩之功。
二十七日，銷去哈哈納九十兩之功。
二十八日，汗降書諭曰：「漢人官員，各所分管之漢人若有饋贈，可受其魚、野雞、野鴨、果子等，勿受牛、羊、山羊、豬、錢財、銀兩、糧草，受即罪之。」
恩格德爾額駙遣十三人，往平虜堡守堡處其所遣之人自十方寺進入，日落時至該堡，攜車三輛、牛五頭、馬六匹，以載運其舊存之木及面、果等。由諸申巴克什將米、面、果等繕文，呈於都堂。復以此問於汗，命給面，果而遣之。
二十九日，札齊巴來銷去巴都虎三十兩之功。
納齊布、胡希駐復州、岫巖之間。
巴班、噶哈駐岫巖。
胡西木、愛達哈森車赫駐薩馬吉。副將額克興額與之同往以指築城基址。
差往廣寧之納木泰至。
四月初一日，汗降書諭曰：「著每牛錄遣甲兵百人，以十人為白巴牙喇，攜炮二門，槍三枝；再將九十甲兵分之，其四十甲兵為紅巴牙喇、攜炮十門、槍二十枝，又十人，攜盾車二輛、水壺二個。黑營五十人，攜炮十門、槍二十枝，又二十人攜盾車二輛、梯一架、鑿子二把、錛子二把、釣鉤二個、鐮刀二把、斧二把、席四領、叉二把、連夾棍一根、水壺二個及一月用之木炭、綿甲十五副。每一甲喇攜大炮二門。牧馬時，五牛錄合為一處，各漢軍之馬亦合之，自平虜堡以西，牛莊以東牧放。每牛錄各遣一代子為首領。諸申、漢人、蒙古人之馬，每十匹以一人看守。馬若被逃人取去或盜賊竊去，及諸申人馬肥、漢人馬瘦，則罪其率往之代子。每一牛錄拴馬二匹，備御各拴馬一匹，游擊、參將各拴馬二匹，副將各拴馬三匹，總兵官各拴馬四匹，一等總兵官各拴馬五匹。」
諸貝勒書諭：「設於鄉村街道之火爐，概令停用，改於村外遠處設爐，若見有在鄉村街道設爐者，則罪及查火之人。」
初二日，札齊巴來銷去色勒阿哥十五兩之功。
備御尼雅鈕克，著陞為伊父參將之職。
著石天柱代其兄石國柱為游擊。
初三日，明山海關來一探信漢人自首告曰之：「山海關有兵五十萬，其中蒙古兵十萬，取廣寧路而進，毛文龍兵二十萬，取南路而進。兩路之兵，皆於本四月十九日到來之也。」遂問之曰：「獨爾前來乎，有無同伴前來？」答曰稱：「曾有一同伴，因我言欲來此謀生，同伴即返回。」乃責之曰：「爾若誠心來此謀生，為何不將其同伴告之？顯是有意前來虛張聲勢，以誤我軍機也！」遂殺之。
送來官掘銀九百三十兩，金六兩七錢，問曰：「該掘銀之人，是否已繳應納二次之糧？」其對曰：「兩次糧皆已繳齊。」遂收其金，盡退其銀，分給掘銀之人。督催石國柱六十兩，八家監工之八人，各給銀五兩。倘若所詢問之官糧未納，則將其革除治罪。
初五日，達爾漢額駙自所駐繆瑪歲地方，獲七十人解來。
霍托自所駐青苔峪地方，獲七十人、馬六匹解來。
初六日，都堂書諭：「曾令八旗各遣巴班及納齊布一等之大臣一人築城。今令停止築城，須先行勘定城址，俟暇時再行修築。著備御率步兵，各歸原駐地，於左右交界之地，嚴加尋
蹤防守。著巴班、納齊布等大臣，亦各率該旗步兵，往駐備御之原駐地。」
伊勒慎、阿福尼分管之騷穗、三山峪、岫尤里、瞻札綏色四屯二千男丁，攜其婦孺，往南叛逃，被沿邊駐軍追及，盡殺其男丁，俘其婦孺。
四月初六日，都堂書諭：「漢人軍士及百姓，凡有弓矢刀槍炮等軍械，限於二十日內，送交各該管官。逾二十日隱匿不送者，被人首告，治以重罪。禁止漢人工匠售賣弓矢刀槍等軍械，十日以後，賣則罪其售賣之人，買則罪其購買之人。限各所屬人於二十日將軍械送交完竣，並著該管官員具文上奏。」
達爾漢巴圖魯貝勒之使者齊成古、烏巴錫領六人，攜馬十一匹、駝二隻、婦女五人前來見汗。
廣寧張參將偷拐喀克都里家之六男、六女私占未成，而送回。遂將張參將治罪，其家奴和牛馬及一應物件，分為三份，以二份給其主，以一份由執法者取之。二夫、一女還於喀克都
里。再有六男、六女潛逃，則責令張參將償還之。
多鐸阿哥所管郎游擊屬下人魏雲登，原為代理備御，因擒獲毛文龍遣來之奸細，著陞為正備御，並賞給銀兩。將所來之奸細殺之。
副將冷格里，率白巴牙喇四百人，戍守於朝鮮邊界。曾獲人一百十三名、馬二十八匹、牛五頭、騾五匹、驢四頭、銀二百五十兩攜來之。將銀二百五十兩，分給隨往之巴牙喇等。
初七日，有人來告曰：鄂善牛錄下納米達哈里，被他人堵殺於威寧以內之大路等語。汗聞而問之曰：「納米達哈里佩弓箭撒袋乎？」答曰：「無弓箭撒袋。」汗怒曰：「軍旅之地其為何不佩弓箭撒袋而行！如尚未火化其屍，則割其肉拋之，若已火化，則將其骨灰拋撒之，並禁服葬衣。」又召眾大臣曰：「著詳查殺納米達哈里之人。」
初八日，傳諭於駐南邊八卡倫之人曰：「爾等駐邊之人，切勿愚頑，妥加防守，盡忠圖報。若聽信小人之言，違汗訓諭，存盜賊之心，疏忽怠惰，則禍患必及爾身也。不違汗言，謹慎
防守，盡忠圖報，蒙汗嘉獎，乃爾等之功勞者也！」
初八日，汗降書諭曰：「著每牛錄由一章京，率領牧馬，一章京催造軍械，一章京催種田畝。」
副將額克興額往薩馬吉、岫巖等地視察築城基址而還。
初九日，汗降書諭曰：「汗門與城門舉黃纛，乃有職之人皆須集於汗門，必有筵宴宣諭傳信之事。舉紅纛連吹海螺，乃有戰事，須穿盔甲，有馬者乘馬，無馬者步行，各至屯外列陣。備御以上，至旗貝勒門聽信。舉白纛鳴炮時乃逃人潛逃之信號，各穿綿甲，佩撒袋，乘拴養之馬前來。」
初十日，布爾吉牛錄下魯木布善來報南方俘獲之數，人一千、馬、牛、騾、驢共三百。
①原轉抄本簽註：謹查舊清語及清文鑒二書，均無saoli一詞，故照抄之。（本書按音譯成「皂隸」）。
②原轉抄本簽註：謹查angga baire蓋取口供之意。