滿文老檔 · 第二十八冊　天命六年十一月

第二十八冊　天命六年十一月 十一月初一日，都堂達爾漢侍衛，在遼東向諸貝勒索取財物，且盜取緞疋、財帛，為其弟達爾泰首告之。遂將其自瀋陽以來按職份所賞諸物及所竊之財貨一併沒收，一份賜首告者， 其二份賞給都堂、總兵官、副將、參將、游擊以上各官。革其都堂之職，著為三等總兵官，免其參議。又斥行賄之濟爾哈朗阿哥、齋桑古阿哥、岳托阿哥、碩托阿哥等四貝勒曰：「爾等行賄，或欲塞上面諸嫂【原檔殘缺】之口；或圖勿使上面諸叔父兄長為汗，而自謀汗位而已。否則，爾等乃存婦人之心矣。遂治其罪，令披婦人短袍，系女人裙，劃地為牢，監禁三日三夜。汗親往禁三貝勒之處，痛斥諸子，唾其顏後，乃遣回家。」 初一日，牛莊之人來告：河彼岸見有敵兵丁．初二日，和碩貝勒阿敏率二千兵出行，給銀三百兩，令購糧食之。 初三日，賜蓋州副將愛塔以汗所著之細線貂皮襖。 初四日，耨德依以打人及指使步兵打人，罰銀二十五兩；達爾漢額駙以未經商議私分果木，並命收養尚未安置之漢人，罰銀三十兩；烏納格以擅自審案，罰銀三十兩。 海州人來告，遼河彼岸，寅時所過之兵至申時方斷。 原曾免錫翰、薩滿兄弟二十丁之賦，後彼等送來，汗命賜以備御之職。 漢人張三，以隱匿親戚罪，沒收汗所賞之銀一百兩，且治其罪，罰銀九兩。 初四日，汗降書曰：「著各旗之三游擊，由一游擊在旗備辦大炮。一炮配馬二匹，委人管理。其餘人中，選可佩弓之壯者，令其佩弓。其不能佩弓之人，悉令執三孔炮及銃槍。」 初五日，汗諭鳳凰城李游擊曰：「毛文龍在海島，或在朝鮮城內？或不在城內而在野地？毛文龍是否已收納渡河而去之鎮江漢人？現在何處？著爾探取實消息，從速來告。」 新城趙游擊獻蜜七桶四百斤。 棟鄂額駙都堂及揚古利總兵官二大臣，以催辦薩畢圖之事遲誤，各擬罰銀五十兩之罪。 初八日，凡以財貨購買之草，其主已取則已，未取尚存者，皆裁之。其以購為辭而取去者，罪之。各莊屯所種糧草、豆秸、秫秸，由各主收之。田舍分給該地方之人。 初十日，汗降書曰：「向有群臣每晨服華麗衣冠，上汗衙門或諸貝勒衙門後，煮肉溫酒，以賜飲茶湯之禮。該遼東乃富庶之地，此禮為何廢之？著都堂、總兵官以下，游擊、參將以上，赴各該貝勒衙門當班，並照舊例擺筵。牛錄之人，每晨上牛錄額真乃備御衙門，備御率之上參將、游擊衙門，參將、游擊率之上副將衙門，副將率之上都堂、總兵官衙門，都堂、總兵官率之於日出之時上各自和碩額真貝勒衙門。和碩貝勒即以該旗貝勒大臣皆已集齊而入告於汗。備御備衣靴帽三襲以上，參將游擊備四襲以上，副將備五襲以上，都堂、總兵官備七襲以上。如此【原檔殘缺】使之窮困，落同僚後，未得汗賞，雖有所欲，何以得耶？得漢人者，倘不施以仁愛，清白相待，無視先人之 例，橫徵暴歛之，則所得之人被沒其自身亦降也。無職庶人，凡見官來，必由坐處起立，乘馬者下馬，讓道避之。備御遇參將、游擊，則命傘旗迴避，隻身相見。參將、游擊遇副將，則命傘旗迴避，隻身相見。副將遇都堂、總兵官，則命傘旗迴避，隻身相見。無論外出居家均切勿違禮。」 初十日，巴拜以醉酒，而將在瀋陽所給之一人，遼東所賜之緞三疋、銀二十兩、毛青布二十疋，盡行籍沒。 一乘馬漢人由遼河彼岸逃來。 十一日，莽古勒台吉屬下一蒙古人，因以小刀殺人，故於八旗梟首示眾，以未懲戒。 命阿敏貝勒、阿濟格阿哥及後去之諸大臣還，同去之白巴牙喇軍皆留之。著巴都里率兵三千駐海州，阿山率兵二千駐牛莊。命多積石塊，整修器械諸物勿貪聞靜。其先住之大臣，均 分駐於巴都里、阿三兩地。 十二日，命將長甸、永甸、大甸、新甸、古河及沿江而居之各屯漢人，悉行移入就近各城堡。倘收之不完，彼處人來侵，此處人叛逃而去，至生事端，則以地方額真及守堡官問罪之，亦將罪及我戍守之大臣也！爾等若不全收，置之於外，與其被敵所擄，不如殺之。 蒙噶圖、孟古、薩爾古里等道員前來丈量田畝，辦理房舍，其奏書曰：各屯漢人乞請：既皆一汗之民，糧則共食，房則同住，何令我等遷移等語。聞此誠是，可准其取我地方糧谷司食之。 十二日，汗御衙門曰：「升龍什以備御之職銜降阿賴參將為備御；降蒙安參將為游擊；降茂海參將為游擊；降興嘉游擊為備御；升原額森特依游擊為參將；降桑古里游擊為代理備御職。」 十三日，恩格德爾額駙出行。鎮江人來告稱：朝鮮方面在放炮。 是日，大貝勒往銀庫長處，取銀六萬六千兩，以賞諸申有職之官及散給軍士之用。 是日，都堂棟鄂額駙，撫順額駙總兵官班師歸，並揚言：「率兵三千往征朝鮮。」即遣一朝鮮人同我四人齎書前往。書曰：「毛文龍、陳良策、趙成功、李應龍、趙俊等，駐爾朝鮮之彌山，常犯河西。我若引兵往剿，又恐連累爾朝鮮，是以不往。若欲我兩國真誠相好，則執毛文龍、陳良策歸還。如此，可遣爾元帥歸。我索毛文龍、陳良策，並非出於需要，爾索一元帥，亦非爾之需要，皆為兩國和好，共享太平。情願則相互貿易，不願則各居疆土，寧靜無事端，以安生業也！若不歸還毛文龍、阿良策，徒以口舌偽稱通好何為也。願則急如水火，速行議復。否則，毛文龍、陳良策等聞之，或服毒身死，或先期他竄。爾等即言通好，我亦不信也！昔大遼天祚汗納我金汗所征之餘孽阿蘇，索之不與，是以構兵，未能免其不幸。爾朝鮮 有趙惟忠者，以四十餘城叛投，我金汗不納，故我兩國和睦相處。今此毛文龍、陳良策居爾國內，侵擾我國，則爾亦必遭天之譴也！爾若思之，不辨自明。爾切勿輕慢我等，此非人願，乃天意也！」 十四日，海州之人已遷往耀州。其住房、食糧、草豆等，著愛塔爾察看海州、耀州、蓋州以北地方，平均分派之。至於田畝由管田之大臣前往辦理之。 遣圖魯什巴克什攜毛青布十匹、銀十兩、蟒緞一疋往賜桑噶爾寨台吉之妻。 十四日，汗降書曰：「遼東，海州，每一牛錄各養馬四十匹。其餘馬匹，皆行繳回。一牛錄甲士百人，以十五人駐遼東，十五人駐海州，代理備御各一名，千總各一名，各率甲兵三十人，攜餵養備用三匹馬之非披甲人一名前往。其餘甲士，倘有事發，四十匹馬四十名甲士乘之。無馬之甲士，毋得因無馬而留於屯中、乃宜各攜盾車，隨行於馬兵之後。至於一牛錄新穿甲之五十名甲士，亦同樣分駐於遼東、海州。每牛錄為其五十名新甲兵制纛二面。二處各委一章京為額真，將其所分新甲兵，造具名冊在案。倘有事發，勿隨出征軍士，宜留駐於城內。」 是日，有七人乘馬七匹由廣寧逃來。 十六日，有蒙古人四人、漢人五人，共九人，由廣寧乘馬逃來。是日又有四蒙古人由廣寧逃來。 十七日，有漢人七人自廣寧徒步逃來。 十八日，和碩貝勒阿敏率兵五千前征鎮江。其所齎書曰：「著險山、鳳凰游擊，率爾守堡收長甸、永甸、大甸、新甸等地離爾附近之堡屯莊民，帶往應遷之地。著寬甸游擊爾率守堡 著將爾所屬之堡、屯莊民，帶往應遷之地。其未收完而留後之人，我軍士將殺之，並將被殺人所屬之官員治以重罪。若皆遷入應遷之地，則爾等官員之功也。倘不如此遷移，則河東之敵兵來時，地方之人復如陳良策執人而不還矣。則故令遷之。」 是日，將博爾晉侍衛治罪。治罪緣由：先諸貝勒照達爾漢侍衛所請以財物行賄，汗聞之生怒，囚齋桑古阿哥、濟爾哈朗阿哥、碩托阿哥於都司衙門，命著女衣女裙葛布短袍以辱之， 又博爾晉侍衛往囚所，對其三貝勒曰：「得汗寵眷之人，爾等則傾心相好；受汗譴責之人，爾等則不屑於一顧。侍衛阿哥蒙汗恩寵時，爾等呼侍衛阿哥、侍衛阿哥以相好之，於是侍衛阿哥獲罪。阿敦阿哥受汗寵愛時，爾等亦呼阿敦阿哥，阿敦阿哥以相好之，於是阿敦阿哥獲罪。」濟爾哈朗阿哥對曰：「爾非本國之大臣乎？此話何不早言？」博爾晉侍衛對曰：「我乃三等副將，我之上尚有三級大臣，何勞於我耶？」復訕碩托阿哥曰「爾賞他旗之侍衛阿哥，博爾晉我在爾身邊，爾曾賞給一補釘乎？」時三貝勒怒，控之於法司，定為死罪，報於汗時汗曰：「該殺，唯念其為我效力年久，可以菸灰塗面，就地鋪草為牢，囚禁十晝夜。籍沒新賞之銀四十兩、金二兩。至於鄉屯之諸申及諸物，皆賜其子。」遂結此案。 十九日，汗降書漢人曰：「我自來遼東察得，凡派官差，皆不按男丁計數，而按門計數。若以按門計數，或一門有四五十男丁，或一門有百餘男丁，或一門有一二男丁。如此按門計數，富者行賄可以豁免，貧人無財而常充工。我不行爾等之制。初我頒行之制，不准諸貝勒大臣取財於下人，無論貧富，皆以男丁計數，每二十男丁抽一人從軍。遇有急事，則十人出一人服役。非急事，則百人出一人服役。百人以下十人以上者，視事之緩急而攤派之。政法清明，蒙天眷祐。凡人君之禍，不自外來，皆由自出。昔桀帝、紂王、秦二世、隋煬帝、金帝完顏亮，皆嗜酒貪財好色，不為國勞，不修國政，故所創基業因其無道而敗也！爾明帝政法不明，縱容太監歛取民財，眾官亦效法其帝，皆搜刮民財。奸詐之富人行賄可以豁免，正真之貧民因無則而陷於苦難。內政不修，反妄干界外他國之事，倒置是非，妄加剖斷。天遂譴之，以明帝河東之地畀我。明帝所憂者，乃此也。天既眷我，授以土地，倘我不以天意治理之恐受天責，所謂治者，乃此也。汗所擢用之官員，凡汗賞賜平常所得之物，當明取之，不得暗取於下人。善者因過失而獲罪，不令辭退矣。倘漢人仍由漢官管束，則因其習而貪財誤國。今將河東漢人之男相數目全部點清，其分給諸申官員之人，可令諸申官員管之。凡不願在漢官之下，而願來依附於諸申者，聽任之。」 十九日，齋賽貝勒遣使者來獻牛十頭、羊二十隻、油二肚子、牛肉一全牛。