荔鏡記 · 第二十五出 陳三得病
【掛真兒】
(生)冥日思量上天台,得見神仙空返來。昨暮去到花園內,致惹一病有誰知。
為伊割吊(刈吊)成相思,一病懨懨藥難醫。茶飯(秫飯)也袂食一嘴(口),風流債滿等值時?昨冥去到花園內,著娘仔★(???廾)返來,惹得一病上身,做★(左人右再)(佐★(左人右再))得好?
【華秋兒】
著伊割吊(刈吊)相思病損,頭今又眩做★(左人右再)(佐★(左人右再))當。夢內共伊同枕床,歡喜醒來是夢中。割(刈)得我腸肝做寸斷,想我性命(世命)無久長。
(貼上)西風冷微微,引惹人心悲。拙晏三哥因乜都不開門,不免叫一聲。
(貼叫生白)是誰?
(貼)是小妹。
(生)我病,袂起未來共你開。
(貼)共我開,小妹共你說一句好話,你病卜好那。
(生)小妹,門掩上在許處,你卜入來便搡開(速開)入來。
(貼見)三哥因乜得病,卜做★(左人右再)得好?
(生)全望小妹解圍(改為)。
(貼)甲小妹做★(左人右再)(佐再)解圍(改為)?
【皂羅袍】
暗切心頭萬千般,致惹一病誰人顧看?
(貼)小妹那是不知,卜知亦來。
(生)恁娘仔好無行止。
力我一身做障磨,辛苦誰人得知我?
(貼)阮啞媽甲阮來叫你掃厝。
(生)厝無心掃,著伊暗割。
(貼)正是著誰暗割(刈)?
(生)著恁娘仔割(刈)。
(貼)尊兄只話再莫說,乞阮啞媽知了不好。莫得著切,你起來,待小妹討些兒茶飯來乞你食。
(生)飯今袂食,澀過吞沙。
恁娘仔障無行止。
(貼)是乜無行止?
(生)伊騙得我來恁厝,即來辜負我。
你做乜不勸恁娘仔?
(貼)說起★(上毛下火)人心痛,全不信你來學磨鏡,盡叫玉石無真正。誰知正是崑山玉,含糊不說害你性命(世命)。得病沉重做★(左人右再)解釋(改拆),保你姻緣有日成。
【水車歌】
(生)你障說,解(改)得我病輕。煩小妹,你說拙來因。勸恁娘仔記念前情,到只處話說無盡。
(貼)勸你寬心莫得性緊,莫枉屈割吊(刈吊)你只相思病深。
(生)煩你只去話說卜盡,姻緣成就,結草銜環(含環)卜報答恁。
【尾聲】
(貼)我見你乜傷情,贊(★(左人右再))恁成就只姻親,即會解得(改得)你病輕。
(生)你做乜不勸恁娘仔?
【醉扶歸】
(貼)三哥,三哥你聽我說,誰敢力頭毛去試火。
(生)我前日拜託<拜託>你言語,你做(佐)乜不共恁娘仔說?
(貼)你只話使我都不敢去說?
(生)說畏做乜?
(貼)伊了反面,阮惡收退。
(生)今卜做★(左人右再)思量?
(貼)尊兄你可會畫袂?
(生)琴棋書畫我都會。
(貼)那會是年。
不如你親手巧畫,放覓伊花樣冊底。待伊刺繡,看見必有話。
(生)既是(見是)障說,待我畫一個(個)鶯柳,煩小妹共我送去。
(介)都無紙筆。
(貼)既是(見是)無紙筆,待小妹去討來。
(生介貼上)紙筆在只。
【望吾鄉】
(生)拋心畫柳共題詩,又畫鶯柳比論伊。鶯你飛來宿柳枝,恨東風吹擺無定期。畫鶯比阮,畫柳比伊。
(貼)只一個(個)鶯,因何不宿只柳枝上?
(生)小妹,也親像我袂得共恁娘仔成就一樣。
(貼)值時會得鶯織柳絲?
(生)不免來題一首詩。
(生介)鶯柳飛來無所依,盡日思春獨自啼。可惜
章台柳
色好,何時借得一枝棲。
(貼)畫了,借小妹看一看(好)。
(生介貼白)只鶯柳畫得是好,尊兄,
那畏花采入手,不識花枝。
(生)我亦不是辜恩負義的(個)人。小妹,我一陣(★(左心右存))嘴干(口乾),你入內去討一鍾茶我食。
(貼)徑路被雲收拾(敢拾)去,只憑流水認仙花。
(貼下)
【鎖南枝】
(丑)來到黃厝尋三爹,虧伊捨身為人情。
因乜不見人出來?
(生)是乜人做聲?
(丑)開門,開門。
(生)是誰?
(丑)阮是泉州人,卜來探鄉里。
(生)都親像安童聲說。
(生見丑)那從(全)分開去,★(上毛下火)簡心肝痛。恁厝富貴得人驚,思量好啼不敢做聲。
(生介)我見你,乜心悲,做緊起來莫得啼。恐畏內頭人,得知心帶疑。
(丑)虧得官人。
(生)是我甘心,恨誰得是。你今言語莫提起。
安童,你值處來?
(丑)簡在廣南來。
(生)大人做官,拙時★(左人右再)樣?
(丑)大人做官清正,使簡轉去泉州,問安太老爹(大老爹)、太夫人。
(生)大人有書無?
(丑)有書在只處。
(生)提來我看,恐有乜牽連我處。
(生看書介)安童,我寫一封書同封轉去探太老爹。
(丑)三爹,只處姻緣可成就未?
(生)那看只早晚成就。
(丑)三爹啞,既是未成就,何必苦求?不免共安童返去厝。
(貼上聽介生白)你袂曉得,我姻緣成就,早晚就返去。
(丑)三爹返來去,恁厝乜樣富貴,豈無千金閨女共你匹配?求伊乜用?
(生)你返去,說我在任上讀書,莫說我在只潮州,急惱(吉惱)老大人。
(丑)既是(見是)三爹未返來去(去去),安童帶有銀(艮)三十兩在只,放只處,度三爹你使。
(生)我只處正卜銀使。
(丑)安童就起身去。
(生)我只處也不好留你。
(丑)一封書信報平安,未知值日得相逢。
(生)莫說我身在只處,恐畏急惱(吉惱)老大人。
(貼)三哥請茶。
(生)起動小妹。
(貼)三哥,纔自(才自)只外都是恁乜鄉親?
(生)正是鄉里。
(貼)莫白賊,那卜是恁鄉里,你送伊出去,夭都目滓流。
(生)纔自(才自)是送人客出去,風吹目渶(目滓)流。
(貼)那卜不是你親,伊都跪你,又叫你做(佐)三爹,也有銀度你,我都看見。
(生)小妹,你既(見)都看見,袂瞞得你,許正是我家人來探我。
(貼)伊值來?
(生)我兄見任廣南運使,伊在任上來。
(貼)向說,你兄都夭做(佐)運使。
(生)正是。
(貼)尊兄,你都是好人仔兒,那是為阮啞娘,即會受阮啞娘障般苦痛。
(生)纔自(才自)我家人提有銀還我,只一塊可小,乞小妹買針線。
(貼)小妹做乜通收尊兄你銀?
(生)收去,勿卻我意。
(貼)向說,待小妹為尊兄你收,卜使來提。
(生)今只書托小妹共阮送還啞娘。
(貼)待小妹將實情共阮啞娘說,叫恁也是好人仔兒,不畏姻緣不就。
(生)小妹,正是障生,共恁啞娘說,叫阮也是好人。
【駐雲飛】
(貼)人物風流,不使思量便下手。筆下又清秀,真箇(個)有思量。嗏。
(生)煩你力書收,怙你相將就。
(貼)那畏功德完了,和尚無人管睬(采)。
(生)有意栽花,等閒去插柳。
(貼)三哥,你說只話,只書小妹不送去。
(生)是阮一時言語,小妹莫怪。
(貼)願乞姻緣,早早得成就。
未知娘仔意,那憑一首詩。
得伊心意動,是你命行時。